Примеры использования Izquierdo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
O izquierdo.
Oh, tío, izquierdo.
О, блин, слева.El izquierdo tiene una especie de substancia.
Слева какое-то вещество.Eixample Izquierdo.
Una masa sólida, no quística, en el ovario izquierdo.
El famoso gancho izquierdo de Kid.
Знаменитый хук Малыша слева.Años, mariposa tatuada en el glúteo izquierdo.
Двадцать один год, тату в виде бабочки на боку, слева.Ponga su brazo izquierdo sobre la mesa.
Положите, пожалуйста, вашу правую руку на стол.Además respeto tu gancho izquierdo.
А еще я уважаю твой хук слева.Al extremo izquierdo, el siguiente grupo.
За крайним слева… следующая группа на отправку.El tercer cajón al extremo izquierdo.
В третьем самом дальнем ящике слева.Revisa su brazo izquierdo, la herí con un cuchillo de plata.
Посмотри на ее правую руку. Я царапнул ее серебряным ножом.He tenido un montón de entumecimiento… en mi brazo izquierdo y pierna.
El hueso pélvico izquierdo, su femur izquierdo, sus costillas izquierdas.
Его кости таза слева, его левое бедро и ребра.Con toda probabilidad, la audición en tu oído izquierdo no volverá.
Tu ojo izquierdo es un tono más oscuro que el izquierdo.
Un niño no se toma con el brazo izquierdo, sino con el derecho.
Ребенок не застрахован руку слева, но прямо.Perdió su ojo izquierdo en un tiroteo con un rival hace varios años.
Alinea el párrafo con los márgenes izquierdo y derecho de la página.
Выравнивание абзаца по левому и по правому полям страницы.Mi hemisferio izquierdo, nuestro hemisferio izquierdo es un lugar muy diferente.
Мое левое полушарие- наши левые полушария- очень отличаются.Alinea el párrafo o párrafos seleccionados con el margen izquierdo de la página.
Выравнивает выбранные абзацы по левому полю страницы.Alinea el texto en el extremo izquierdo de la línea de referencia de texto.
Выравнивает текст по левому краю опорной линии текста.¿Nathan Glazier, mi bebé del síndrome del corazón izquierdo hipoplásico?
Нейтан Глейзер… малыш с синдромом гипоплазии левых отделов сердца?Hay fractura al hueso nasal izquierdo y faltan tres dientes frontales.
Слева на носовой кости есть перелом, и отсутствуют три передних зуба.Bebé de nueve meses nacido con síndrome del corazón izquierdo hipoplásico.
Ребенок 9 месяцев, родился с синдромом гипоплазии левых отделов сердца.Desplaza el cursor al borde izquierdo del área de datos actual.
Перемещает курсор к левому краю текущего диапазона данных.El borde izquierdo del párrafo se sangra respecto al margen izquierdo de la página.
Левому краю абзаца соответствует отступ от левого поля страницы.Alinea el marco que contiene el bloque de direcciones con el margen izquierdo de la página.
Выравнивает рамку, содержащую блок адреса, по левому полю.Comparen el nodo B del extremo izquierdo con el nodo A de la parte inferior izquierda.
Сравним вершину B вверху слева с вершиной A внизу слева.Alinea el borde izquierdo de la tabla con el margen izquierdo de la página.
