Қазақ аудармасындағы УПРАВЛЕНИЮ

• басқару
• бақылау

Управлению Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Совете по корпоративному управлению.
Корпоративті басқару жөніндегі кеңес.

Департаменте управлению активами и.
Департаментінде активтерді және міндеттемелерді басқару.

Комиссия по временному управлению вправе.
Уақытша басқару жөніндегі комиссия.

Национальный совет по корпоративному управлению.
Корпоративті басқару жөніндегі ұлттық кеңес.

По управлению государственными активами« Самрук».
Мемлекеттік басқару жөніндегі АҚ-ың басқарушы.

Статья 34. Комиссия по временному управлению.
Бап. Уақытша басқару жөніндегі комиссия.

Фатих Тексал- Директор по управлению персоналом.
Фатих Тексал- Қызметкерлер құрамын басқару бойынша директор.

Управлению человеческими ресурсами АО« НК« КазМунайГаз».
ҚазМұнай Газ ҰК» Адами ресурстарды басқару жөніндегі«.

Казахстанская компания по управлению электрическими.
Электр желілерін басқару жөніндегі Қазақстан компаниясы.

Но даже существующий валютный режим всё с большим трудом поддаётся управлению.
Бірақ қазіргі режимнің өзін бақылау қиындап барады.

Центральный уполномоченный орган по управлению земельными ресурсами.
Жер ресурстарын басқару жөніндегі орталық уәкілетті орган.

Рассмотрении предложенных обследований с помощью Комитета по управлению Survey;
Survey басқару комитетінің арқылы қарау ұсынылған сауалнамалар;

АХА Страхование запускает модуль по управлению счетами клиентов.
АХА Сақтандыру клиенттердің шоттарын басқару бойынша модільді іске қосады.

Казахстанская компания по управлению электрическими сетями www. kegoc. kz.
Электр желілерін басқару жөніндегі Қазақстан компаниясы www. kegoc. kz/kk.

Внедрение передовых комплексных подходов к управлению природными ресурсами парка.
Парктің табиғи ресурстарын басқару үшін озық кешенді тәсілдер енгізу.

О совете по корпоративному управлению Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».
Корпоративті басқару жөніндегі кеңес туралы«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.

Статья 61. Компетенция центрального уполномоченного органа по управлению земельными ресурсами.
Бап. Жер ресурстарын басқару жөніндегі орталық уәкілетті органның құзыреті.

АХА Страхование запускает модуль по управлению счетами клиентов- LifeInsurance. kz.
АХА Сақтандыру клиенттердің шоттарын басқару бойынша модільді іске қосады- LifeInsurance. kz.

Nomad Life" получил лицензию на осуществление деятельности по управлению инвестпортфелем.
Nomad Life" инвестпортфельді басқару бойынша қызметін жүзеге асыруға лицензияға ие болды.

Опционально Cat Product Link™ помогает управлению вашим оборудованием с возможностями удаленного мониторинга.
Қосымша Cat Product Link ™ жабдықтарды басқаруды қашықтан бақылау мүмкіндіктерімен қамтамасыз етеді.

Электронная презентация. 4 блока. Рекомендации по управлению рисками банковских санкций, Росфин.
Электронды ұсыну. 4 блок. Банктік санкциялар тәуекелін басқару бойынша ұсынымдар, Росинфинанито.

Два года R& D из интеллектуального электронного lockterminals по мониторингу и управлению для логистики.
Екі жылдан R& D логистика басқару және мониторинг жөніндегі Intelligent E-lockterminals жасалған.

Дополнительная система Cat Product Link™ помогает управлению вашим оборудованием с возможностями удаленного мониторинга.
Optional Cat Product Link ™ жабдықтарды басқаруды қашықтан мониторинг мүмкіндігімен басқарады.

Компания Albany Life была основана в 1975 году, являлась британским подразделением Metlife- американской международной компании по страхованию и финансовому управлению.
Albany Life компаниясы 1975 жылы құрылған, Metlife- қаржы басқармасы және сақтандыру бойыншаамерикандық халықаралық компаниясының британдық бөлімшесі болды.

Специалист по энергетике и управлению температурой, компания Aggreko, подписал новое долгосрочное партнерство с European Tour до 2023 года.
Энергия қуаты және температураны бақылау бойынша маман, Aggreko, 2023 жылға дейін European Tour-мен жаңа ұзақ мерзімді серіктестік туралы келісімге келді.

И Управлению по борьбе с наркотиками США не понравится любое отступление от линии предыдущих мексиканских президентов- продолжения дорогостоящей, кровавой и бесполезной войны с наркотиками в Мексике.
Және АҚШ-тың Есірткімен күрес әкімшілігі Мексиканың бұрынғы президенттерінің есірткімен күрестегі шығыны көп, қанды әрі нәтижесіз саясатынан бас тартқандарға жақсы қарамасы белгілі.

Motorow- Tech всегда уделяет большое внимание инновациям, управлению качеством и обслуживания клиентов. Профессиональный для электрических скутеров, электронных велосипедов, скейтбордов и Ховерборда.
Motorow-Tech әрқашан инновациялық, сапа менеджменті және клиенттерге қызмет көрсету үшін үлкен назар аударып отыр. электр Скутер, электрондық велосипед, скейтборд және hoverboards үшін кәсіби.

Как планировать и внедрять изменения и новые технологии? Как подготовить к ним коллектив? Эти вопросы обсудили сотрудники АО« НК« ҚТЖ» в рамках информационной сессии, посвященной управлению изменениями( Change management). Подробнее.
Өзгерістер мен жаңа технологияларды қалай жоспарлауға және енгізуге болады? Ұжымды соған қалай дайындауға болады? Бұл мәселелерді«ҚТЖ» ҰК» АҚ қызметкерлері өзгерістерді басқаруға(Change management) арналған ақпараттық сессия аясында талқылады. Көбірек біліңіз.

В дополнение к стандартному ПК- управлению Hielscher Ultrasonics предлагает интерфейс, который позволяет связывать ультразвуковую систему с центральным ПЛК для промышленного применения.
Hielscher Ultrasonics стандартты компьютер басқаруымен қатар өнеркәсіптік қосымшалар үшін орталық PLC құрылғысымен ультрадыбыстық жүйені байланыстыруға мүмкіндік беретін интерфейс ұсынады.

Факультет" Организация движения и управление на жд транспорте", кем можно работать? ВАША КВАЛИФИКАЦИЯ Инженер по организации и управлению на транспорте, инженер путей сообщения Инженер путей сообщения по организации перевозок и управлению….
Теміржол көлігі қозғалысын ұйымдастыру және басқару» факультеті, кім жұмыс істей алады? СІЗДІҢ С А П А Р Т А М Е Н Т І Көлікті ұйымдастыру және басқару инженері, коммуникация инженері Көлік және басқаруды ұйымдастыру бойынша темір жол инженері.