Қазақ аудармасындағы УПРАВЛЕНИИS

Управлении Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Workshop« Перспективы применения технологии Blockchain в государственном управлении».
    WORKSHOP. Мемлекеттік басқару саласында блокчейн технологиясын қолдану перспективалары.
    Отдел социальной защиты детства при управлении образования акимата Костанайской области.
    Қостанай облысы әкімдігінің білім басқармасының жанындағы балалық шақты әлеуметтік қорғау бөлімі.
    НИК руководствуется следующими основными принципами при управлении собственными рисками.
    ҰИК өзінің тәуекелдерін басқару кезінде келесідей негізгі қағидаларды басшылыққа алады.
    При формировании и управлении портфелем альтернативных инструментов НИК используется подход Reference portfolio.
    ҰИК балама құралдарының портфелін құру және басқару кезінде Reference portfolio тәсілдемесі қолданылады.
    Вопросы автоматизации процесса принятия решения при управлении рисками кредитования сельскохозяйственной деятельности.
    Ауылшаруашылық қызметтерін несиелеу қатерлерін басқару кезінде шешім қабылдау процессін автоматтандыру мәселелері.
    Участвует в создании, управлении и координации технопарков, центров коммерциализации технологий, отраслевых конструкторских бюро, международных центров трансферта технологий;
    Технопарктерді, технологияларды коммерцияландыру орталықтарын, салалық конструкторлық бюроларды, технологиялар трансфертінің халықаралық орталықтарын құруға, басқаруға және үйлестіруге қатысады;
    Студент будет учиться и получать практический опыт в настройке, управлении и мониторинге брандмауэра в лабораторной среде.
    Оқушы лабораторияда брандмауэрді конфигурациялауды, басқаруды және мониторинг жүргізуді үйренеді және тәжірибе алады.
    Исполнительный директор ТОО« Консус Казахстан( Konsus Kazkhstan)». Награждена титулом« Посол женского предпринимательства»- европейской премии для поддержки женщин в создании и управлении собственным бизнесом.
    Консус Казахстан(Konsus Kazkhstan)” ЖШС атқарушы директоры. Әйелдерді жеке бизнесті құру және басқаруға байланысты қолдау Еуропа премиясы-«Әйелдер кәсіпкершілігінің Елшісі» атағымен марапатталған.
    Исследование 27 is a website дизайн и развитие agency расположенный в Астурии,мы специализируемся на создании и управлении интернет- магазинов, веб хостинг, цифровой маркетинг, SEO позиционирование and we предложить лицом к лицу курсы в Овьедо( Астурия), который начал свой путь в веб- служб в 2008.
    Оқу 27 is a website Әрлем мен дамыту agency Астурия орналасқан,біз онлайн дүкендер құру және басқару маманданған, веб-хостинг, digital marketing, SEO позициялау and we Овьедо қаласында ұсыныс бетпе-бет курстар(Астурия), Веб қызметтерге өз саяхатын бастады 2008.
    Что развивающиеся страны и страны с формирующейся рыночной экономикой‑ такие как Бразилия,Индия, Индонезия, Южная Африка и Китай- становятся слишком значимыми, чтобы исключить их из дискуссии о глобальном управлении.
    Бразилия, Үндістан, Индонезия, Оңтүстік Африка және Қытай секілді дамушы жәнедамып келе жатқан нарықтық экономикалар маңыздылығы артып, олар жаһандық басқару туралы пікірталастан шығарылып тастауға болмайды.
    Основное противоречие, обычно обтекаемое и двусмысленное, создаёт рамки для содержательной дискуссии о рисках и возможностях, о стратегии и тактике,о реформах и государственном управлении- то есть обо всём, что влияет на перспективы Китая в обозримом будущем.
    Әдетте жылпос және қос мәнді болып келетін негізгі қайшылықтар жақын уақытта Қытайдың болашағын қалыптастыратын, тәуекелдер мен мүмкіндіктер, стратегия мен тактика,реформалар және мемлекеттік басқару тақырыптары аясында мәнді талқылаудың шеңберін қалыптастырады.
    США, возможно, сейчас готовы отказаться отмонетаристской догмы о независимости центрального банка и таргетировании инфляции, а также вновь сделать полную занятость приоритетом номер один в управлении спросом.
    АҚШ бұдан былай орталық банктің тәуелсіздігі жәнеинфляциялық таргеттеудің монетарлық догмасынан бас тартып, экономиканы бар күшімен жұмыс істетуді сұраныс менеджментінің басым бағыты ретінде қайта қалпына келтіре алады.
    Если вам нужен фронтальный погрузчик для использования в озеленении, сельском хозяйстве,строительстве, управлении отходами, лесного хозяйства или горнодобывающей промышленности. Затяжелители колеса гусеницы сделать ваш погрузо-разгрузочные работы и загрузки рабочих мест безопаснее, быстрее, точнее и выгоднее.
    Сізге көгалдандыру, ауылшаруашылық, құрылыс,қалдықтарды басқару, орман шаруашылығы немесе тау-кен жұмыстарына арналған дөңгелекті тиегіш қажет. Caterpillar дөңгелекті тиегіштер материалды өңдеу және тиеу жұмыстарын қауіпсіз, тезірек, дәлірек және тиімді етеді.
    Сколько транспортных средств, столько и водителей. Перевозят пассажиров водители автобусов, троллейбусов и трамваев илегковых автомобилей. Потребность в перевозке грузов вызвала необходимость в водителях грузовых транспортных средств и управлении специальной техникой.
    Қанша көлік құралдарын, сонша мен жүргізушілердің. Жолаушыларды тасымалдайды автобус жүргізушілері, троллейбус және трамвай жәнежеңіл автомобильдер. Қажеттілік жүк тасымалдау тудырды қажеттілігі жүргізушілері жүк көлік құралдарын және арнайы техникамен басқару.
    Сертификация Cloud Platform и Infrastructure от MCSE предоставит вам возможность успешно администрировать управление данными. Кроме того, вы будете получать возможности в виртуализации, организации, жизнеспособном хранении и инфраструктуре и управлении персоналом. Курс имеет все возможности, чтобы дать вашей ИТ- карьеры заметный подъем.
    MCSE Cloud Platform және инфрақұрылымды сертификаттау Сізге сәтті деректерді фокустауды басқару мүмкіндігін ұсынады. Сонымен қатар, сіз виртуалдандыру, ұйымдастыру, өмір сүру деңгейінің сақталуы мен құрылымы мен жеке басын басқару мүмкіндігін аласыз. Курстың арқасында IT-мансабыңызды айрықша көтеру мүмкіндігі бар.
    Высшее техническое и экономическое образование. Эксперт в области коммерциализации технологий, развития бизнеса и привлечения инвестиций, сертифицированный эксперт по энергоменеджменту. 2008- 2010г.г.- президент венчурного инвестиционного фонда АО« АИФРИ Венчурный фонд« Табыс». Имеет опыт работы в создании и управлении инновационными компаниями.
    Жоғары техникалық және экономикалық білім. Технологияларды коммерцияландыру, бизнесті дамыту және инвестицияларды тарту жөнінде сарапшы, энергия менеджменті бойынша сертификатталған сарапшы.2008-2010 ж.-"Табыс" Венчурлық қоры" АҚ-ның венчурлік инвестициялық қорының президенті. Инновациялық компанияларды құру және басқаруда тәжірибесі бар.
    При Управлении был создан молодежный ресурсный центр КГУ« Астана жастары». Одним из направлений деятельности данного центра является развитие и поддержка волонтерского движения среди молодежи. Центр осуществляет подготовку кадров по обучению лидеров групп и волонтеров через школу волонтерства, а также проводит работу по популяризации волонтерства среди молодежи.
    Басқарманың жанынан«Астана жастары» КММ жастардың ресурстық орталығы құрылды. Аталған орталық қызметінің бір бағыты жастар арасында ерікті қызмет қозғалысын дамыту және қолдау болып табылады. Орталық Еріктілер мектебі арқылы топ жетекшілерін және еріктілерді оқыту бойынша кадрлар дайындаумен айналысады және жастар арасында ерікті қызметті насихаттау жұмыстарын жүргізеді.
    Шэньчжэнь ZKC Software Technology Co., Ltd. была основана в 2002 году, является одним из самых профессиональных интеллектуальных терминалов и решений источника поставщика и информации поставщика услуг в области ВГД. Продукция широко используется в интеллектуальном бизнесе,интеллектуальном управлении и других Интернет вещей поля.
    Shenzhen ZKC Software Technology Co., Ltd. 2002 жылы негізі қаланған, IOT саласындағы ең кәсіби ақылды терминалдар мен шешімдер көзі жеткізуші және ақпараттық қызмет провайдерінен бірі болып табылады. Өнімдер кеңінен ақылды бизнес,ақылды басқару және заттар саласындағы басқа да Интернет пайдаланылады.
    Напомним, научно- образовательный Shakhamardan Yessenov Foundation полностью покрывает оплату виз, перелета, медицинской страховки, проживания ипитания казахстанцев в США. За шесть месяцев стажировки ребята получают бесценный опыт в программировании и управлении стартапом, завязывают контакты, которые благотворно сказываются на их карьере и бизнесе по возвращению в Казахстан.
    Естеріңізге сала кетейік, Shakhamardan Yessenov Foundation ғылыми білім беру қоры жеңімпаздардың А Қ Ш- тағы визаларын, ұшуын, медициналық сақтандыруын, тұруы ментамақтануын толық төлейді. Жеңімпаздар алты айлық тағылымдама барысында бағдарламалау мен стартапты басқаруда баға жетпес тәжірибе алады. Қазақстанға қайтып оралғаннан кейін олардың мансабы мен бизнесі айтарлықтай алға басары сөзсіз.
    Одна из крупнейших групп в Казахстане, специализирующаяся на прямых инвестициях( private equity) в частные компании. Приобретая контрольные или значительные миноритарные доли в компаниях Казахстана и других стран СНГ у частных владельцев,группа активно участвует в их стратегическом и операционном управлении. Группа основана в 2006 году.
    Жеке компанияларға тікелей инвестиция құюға(private equity) маманданған Қазақстандағы аса ірі топтардың бірі. Қазақстан мен ТМД-ның басқа елдеріндегі компанияларда бақылау үлесін немесе миноритарлық үлестің едәуір көлемінсатып ала отырып,«Верный капитал» осы компаниялардың стратегиялық және операциялық басқаруына белсенді түрде қатысады. Топтың негізі 2006 жылы қаланған.
    Новости- Республика Казахстан-- Послания Президента народу Казахстана-- Государственные символы- Об управлении- Деятельность управления-- Антикоррупционная деятельность-- Бюджетное планирование-- Бюджетные программы-- Итоги развития региона-- Отчеты об исполнении Программы развития территории-- Планы и показатели деятельности-- Прогнозы-- Государственные закупки-- Государственно- частное партнерство-- Отчеты об исполнении- Вакансии.
    Жаңалықтар-Қазақстан Республикасы--Елбасының Қазақстан халқына жолдауы--Мемлекеттік Рәміздер-Басқару туралы-Басқару қызметі--Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызмет--Бюджетті жоспарлау--Бюджеттік бағдарламалар--Өңірді дамыту қорытындылары--Аумақтарды дамыту Бағдарламасын орындау туралы есептер--Қызметтің жоспарлары және көрсекткіштері--Болжамдар--Мемлекеттік сатып алу--Мемлекеттік-жекешелік әріптестік--Орындау туралы есептер-Бос қызмет орны.
    Строительство вахтового комплекса системы управления движением судов( СУДС) из блок-контейнеров.
    Блок-контейнерлерден кеме қозғалысын басқару жүйесінің(КҚБЖ) вахталық кешені құрылысы.
    Управление демографическим развитием на постсоветском пространстве.
    Посткеңестік кеңістіктегі демографиялық дамуды басқару.
    VPS сервер с Total управлением и поддержкой 24h, настраиваемым и гибким, чтобы удовлетворить потребности вашего бизнеса. Знакомства!
    Сіздің бизнесіңіздің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін өзгертпелі және икемді жалпы басқару және қолдау 24h бар VPS сервер. Meet!
    Управление бизнес- рисками для ваших услуг.
    Қызметтер үшін бизнес тәуекелін басқару.
    Управление недвижимостью, отель« Dastan Hotel Aktobe».
    Жылжымайтын мүлік басқару,«Dastan Hotel Aktobe» отелі.
    Система диагностики неисправностей электронного блока управления( ECM), автоматическая диагностика восьми основных параметров.
    Электрондық басқару модулі(ECM) ақауларын диагностикалау жүйесі, сегіз негізгі параметрдің автоматты диагностикасы.
    АХА Страхование запускает модуль по управлению счетами клиентов- LifeInsurance. kz.
    АХА Сақтандыру клиенттердің шоттарын басқару бойынша модільді іске қосады- LifeInsurance. kz.
    Главная→ Управление→ Руководство→ Рыспанов Алмас Абдигалиевич.
    Басты бет→ Басқару→ Басшылық→ Рыспанов Алмас Абдигалиевич.
    Управление ТОО« Хорасан- U».
    Басқару«Хорасан-У» ЖШС.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.1572

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ