Қазақ аудармасындағы ШИРОКО ИСПОЛЬЗУЮТСЯ

• кеңінен қолданылады
• кеңінен пайдаланылады

Широко используются Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Они широко используются в дорожном движении, парковок, строительных площадок, работ и т. д.
Олар жол қозғалысында, көлік тұрақтарында, құрылыс алаңында, жұмыс алаңында және т.б.

Свет веса, постоянной, а также высокой степени сопротивления трубы широко используются в пустынях и горах.
Жеңіл, тұрақты және жоғары соққыға төзімді құбырлар шөл және тауларда кеңінен қолданылады.

Гидравлические ножницы широко используются спасателями, например, для извлечения пострадавших из автомобиля после ДТП.
Гидравликалық қайшыны құтқарушылар арасында кеңінен қолданады, мысалы, апаттан кейін зардап шеккендерді автомобилден шығару үшін.

Широко используются: технология PCI, плавки свинца, меди плавок, выплавка меди, разные части плавления стекла, бумажное производство, химическая промышленность и т. д.
Кеңінен қолданылады: PCI технология, қорғасын балқыту, мыс балқыту, мыс балқыту, шыны балқыту Әртүрлі дана, қағаз, химия өнеркәсібі және т.б.

Постепенно заменить пластиковую упаковку и широко используются для напитков, молочных продуктов, палочки для еды упаковки, зубочистка упаковки.
Біртіндеп пластик қаптама ауыстыру және кеңінен сусын, сүт өнімдері, таяқша буып, тіс шұқығыш буып-түю үшін қолданылатын.

Продукты AOX широко используются в энергетике, водоснабжении, промышленности и нефтегазовой отрасли. Качественная продукция завоевала доверие клиентов.
AOX өнімдері энергетика, су, өнеркәсіп және мұнай-газ саласында кеңінен қолданылады. Жоғары сапалы өнімдер тапсырыс берушілердің сеніміне ие болды.

Описание: Холоднокатаные/ горячекатаные алюминиевые круги широко используются в мебели, таких как столы. Но большинство клиентов алюминиевых кругов запросили.
Сипаттама: Cold Rolling/ Hot Rolling Aluminium Circles үстелдер сияқты жиһаздарда кеңінен қолданылады. Бірақ алюминийлердің көпшілігі клиенттері сұрады.

Портативные трекеры GPS широко используются для: людей, контейнера, прицепа, морская навигация света, поплавки, мотоциклы, активы, управление автопарком.
Адам, контейнер, тіркемесі, теңіз навигациялық жарық, қалтқысы, мотоцикл, актив, паркті басқару,: Портативті GPS Трекерлер кеңінен пайдаланылады.

Это высокотемпературные керамические компоненты из оксида алюминия Al2O3 из керамической печи широко используются во всех видах полупроводникового оборудования.
Бұл жоғары температураға төзімді Al2O3 алюминий оксиді керамикалық пештен жасалған керамикалық компоненттер жартылай өткізгіш жабдықтардың барлық түрлерінде кеңінен қолданылады.

Интеллектуальное устройство транспортного средства широко используются для логистического транспортного парка, бетономешалки, рефрижераторного транспортного парка, парка такси.
Зияткерлік көлік құрылғы кеңінен логистикалық тасымалдау паркін, бетон араластырғыштың, рефрижераторлар көлік паркін, таксопаркі үшін пайдаланды.

Avita» предлагает обширный перечень оригинальных, генерических и безрецептурных препаратов. Они широко используются в неврологии, кардиологии, гинекологии, пульмоногии, урологии, дермотологии и т. д.
Avita» түпнұсқа, генерик және рецептісіз босатылатын препараттардың көлемдi тiзiмін ұсынады. Олар неврологияда, кардиологияда, гинекологияда, пульмоногияда, урологияда, дерматологияда және т.б. кең қолданылады.

Ультразвук индуцирует и способствует химической реакции для полимеризации латекса. По сонохимическим силам синтез латекса происходит быстрее и эффективнее. Даже обработка химической реакции становится легче. Частицы латекса широко используются в качестве добавки….
Латекстің полимерленуіне ультрадыбыстық химиялық реакцияны тудырады және ықпал етеді. Сонохимиялық күштердің көмегімен латекс синтезі тезірек және тиімді жүреді. Тіпті химиялық реакцияны өңдеу жеңілдейді. Қоспа ретінде латекс бөлшектері кеңінен қолданылады….

LEITNER ROPEWAYS- ведущий в мире поставщик канатных, гондольных дорог и погрузочно-разгрузочных канатных дорог, которые широко используются на мировых горнолыжных курортах и на карьерах горнодобывающей промышленности всего мира.
LEITNER ROPEWAYS- әлемдегі тау шаңғысы курорттарында және бүкіл әлем бойынша тау-кен өнеркәсібінің карьерлерінде кеңінен пайдаланылатын кабельдік, гондольдық және кабельдік жүк көтергіштерінің әлемдегі жетекші жеткізушісі.

S henzhen TFD Industrial Co., Ltd. является производственная компания, специализирующаяся на разработке и научно- исследовательской и маркетинговой службы Air воздушных продуктов контроля вибрации. Продукты, а также передовые технологии широко используются в коммерческих, легковых автомобилей и промышленных областях.
S henzhen TFD өнеркәсіптік Co., Ltd. Air әуе дірілді бақылау өнімдерді әзірлеу және ғылыми-зерттеу және маркетингтік қызмет маманданған, өндірістік компания болып табылады. Өнімдер, сондай-ақ озық технологиялар кеңінен коммерциялық, жолаушылар вагондарын және өндірістік салаларда пайдаланылады.

Что за таблетки APSELAN и SUDAFED?? при каких болезнях их принимают? Названные Вами препараты широко используются для изготовления кустарным способом наркотических средств амфетамина и метамфетамина… Данная процедура является УГОЛОВНО НАКАЗУЕМЫМ….
APSELAN және SUDAFED таблеткалары үшін не? олар қандай ауруларға ұшырайды? Есірткі есірткі есірткі амфетамині мен метамфетаминнің қолмен жұмыс істеу әдістерімен кеңінен қолданылады… Бұл іс рәсім қылмыстық жаза болып табылады.

Файлы cookie- это небольшие текстовые файлы, которые помещаются на Ваш компьютер при посещении веб- сайтов или открытии некоторых электронных писем. Они широко используются для повышения эффективности работы веб- сайтов или предоставления бизнес- и маркетинговой информации.
Cookie файлдары- сіз кірген веб-сайттар және сіз ашқан электрондық пошталар бойынша компьютерге салынған кішкентай мәтін файлдары. Олар веб-сайттарды қосу, тиімді жұмыс істеу немесе бизнес және маркетинг ақпаратын беру мақсатында кеңінен пайдаланылады.

С постоянно утонченностью и креативным дизайном, продукты вновь разработкой широко используются волокнами manufactuers/ операторы/ сборки/ лаборатория/ т., Различные клиентов либо из внутренней страны или США/ Великобритании/ SW и др стран американских и Европы как а также Индия/ Малайзия/ корейская и т. д., Азия.
Үнемі жетілдіру және шығармашылық дизайнымен, жаңадан дамыту өнімдер кеңінен талшықты өндірушілердің/ операторлары/ жиналымдар/ зертханалар/ және т.б. қолданылады., түрлі клиенттер, не ішкі ел немесе АҚШ/ Ұлыбритания/ SW соавт Америка мен Еуропа елдерінің ретінде сондай-ақ т.б. Үндістан/ Малайзия/ корей сияқты, Азия өңірі.

Cookies- это небольшие текстовые файлы, которые размещаются на вашем компьютере веб- сайтами, которые вы посещаете. Они широко используются для того, чтобы сайты работали, или работали более эффективно, а также для предоставления информации владельцам сайта.
Cookie файлдары- сіз кіретін веб-сайттар сіздің компьютеріңізде орналастырылған шағын мәтіндік файлдар. Олар веб-сайттарды жұмыс істеу, неғұрлым тиімді жұмыс істеу, сондай-ақ сайт иелеріне ақпарат беру үшін кеңінен қолданылады.

Серия ZYJ постоянного магнита DC мотор- редукторы разработаны нашей собственной личностью. Они широко используются в машиностроении, система брезентом, караван, автомобиль, печать, авиации и судоходства. В особенности: компактная конструкция, простота установки, высокая надежность, малые габариты, малый вес, высокая выходная мощность, низкий уровень шума, экологически чистый.
ZYJ сериясы тұрақты магнит DC тісті Моторс біздің өзін әзірленеді. Олар кеңінен машиналар, Tarp жүйесін, керуен, автомобиль, басып шығару, авиация және навигация пайдаланылады. ерекшеліктері болып табылады: жинақы құрылымы, жеңіл орнату, жоғары сенімділік, шағын көлемдi, салмағы жеңіл, жоғары шығу қуаты төмен шу, қоршаған орта достық.

Сейчас, в основном мы имеем дело с редкоземельными материалами, наноматериалы, лигатуры и других современных материалов. Эти современные материалы широко используются в химии, медицине, биологии, OLED дисплей, OLED свет, охрана окружающей среды, новой энергии и т. д.
Енді, біз негізінен сирек-жер материалдарын, нано материалдарды, лигатурасы, және басқа да озық материалдармен айналысатын. Бұл озық материалдар кеңінен т.б. химия, медицина, биология, OLED дисплей, OLED жарық, қоршаған ортаны қорғау, жаңа энергетика, пайдаланылады.

Flex PCB- это печатные платы, электронные устройства которых установлены на гибких пластиковых подложках. Они широко используются в современной электронике, где пространство является критическим фактором, например, камеры, мобильные телефоны и т. Д. TINA поддерживает конструкцию Flex PCB, которую мы представим в качестве примера. Наш пример будет состоять из обычной жесткой печатной платы с двумя гибкими расширениями.
Flex PCB- электрондық құрылғылар икемді пластиктен жасалған пластикте орнатылған ПХД. Олар заманауи электроникада кеңінен пайдаланылады, онда ғарыш кеңістігі маңызды фактор болып табылады, мысалы, камералар, ұялы телефондар және т.б. TINA Flex PCB жобасын қолдайды, біз оны мысалға келтіреміз. Біздің мысал екі икемді кеңейтумен әдеттегі қатаң ПХД тұрады.

Файлы cookies- это небольшие текстовые файлы, расположенные на вашем компьютере, необходимые для посещения вами какого-либо веб- сайта. Файлы cookies широко используются владельцами веб- сайтов для обеспечения работы сайтов, либо для повышения эффективности работы и предоставления отчетной информации.
Сookies файлдары- бұл компьютеріңізде орналасқан, сіздің қандай да бір веб-сайтқа кіруіңіз үшін қажетті шағын мәтіндік файлдар. Веб-сайттарының иелері сookies файлдарын сайттардың жұмысын қамтамасыз ету немесе жұмыстың тиімділігін арттыру және есепті ақпарат ұсыну үшін кеңінен пайдаланады.

Эти металлизированные керамики широко используются в керамике, металле, керамике в керамике, в электротехнике, электронике, технологии высокого вакуума, в медицинской технике, сенсорной технике, в типичных применениях, таких как керамический изолятор/ корпус в вакуумных прерывателях, вакуумные конденсаторы/ тиристоры, газ разрядные трубки, электронные трубки, токоподвод, рентгеновские трубки, силовые выключатели и так далее.
Бұл металлдалған керамика керамикадан металға, электр, электроникада, жоғары вакуумдық технологияда, медициналық техникада, сенсорлық технологияда, вакуумды үзгіштердегі керамикалық изолятор/ дене тәрізді типтегі қолдану, вакуумдық конденсаторлар/ тиристор, газға керамикада кеңінен қолданылады ағызу түтікшелері, электронды түтіктер, ағымдық тамақтану, рентгендік түтіктер, қуат қосқыштары және т.б.

Фосфор является химическим элементом, который имеет символ P и атомный номер 15. Соединения фосфора также широко используются во взрывчатых веществах, нервно-паралитических веществах, спичках трения, фейерверках, пестицидах, зубной пасте и моющих средствах.
Фосфор- бұл Р белгісі бар және 15 саны бар химиялық элемент. Фосфор қосылыстары сонымен қатар жарылғыш заттар, жүйке агенттері, үйкеліс матчтары, отшашу, пестицидтер, тіс пастасы және жуғыш заттарда кеңінен қолданылады.

The Станки для лазерной резки волокна широко используются в производстве рекламных щитов, рекламы, вывесок, вывесок, металлических букв, светодиодных букв, кухонной посуды, рекламных писем, обработки листового металла, компонентов и деталей из металла, метизов, шасси, обработки стоек и шкафов, изделий из металла, изделий из металла, Резка панелей лифта, оборудование, автозапчасти, оправа очков, электронные компоненты, шильдики и т. Д.
The Талшықты лазерлік кесу машиналары Билборд, жарнама, белгілер, жазулар, металл хаттар, жарықдиодты хаттар, ас үй қаптамасы, жарнамалық хаттар, металл парақтары, металл компоненттері мен бөлшектері, темір бұйымдар, шасси, шкафтар мен шкафтарды өңдеу, металл бұйымдары, металл бұйымдары, металл бұйымдары өндірісінде кеңінен қолданылады. Лифт тақтасын кесу, аппараттық құрал, авто бөлшектер, әйнек рамалары, электронды бөлшектер, тақтайшалар және т.б.

Мы предлагаем различные индивидуальные и стандартные уплотнительные керамические поверхности от прототипа до массового производства. Все эти керамические уплотняющие поверхности широко используются в различных водяных насосах, газо- и нефтеперерабатывающих, химических и нефтехимических, нефтеперерабатывающих, энергетических, фармацевтических и так далее.
Біз прототиптен массивтік өндіріске дейін әртүрлі және стандартты тығыздалған керамикалық бет ұсынады. Барлық осы керамикалық тығыздағыштар басқа су сорғылары, газ және мұнай өндіру, химиялық және мұнай-химия, мұнай өңдеу, энергетика, фармацевтика және тағы басқаларында кеңінен қолданылады.

Солнечной энергии новый вид экологически чистой энергии, солнечные батареи рождается в действие с помощью света преобразуют солнечный свет непосредственно в электрическую полупроводниковых приборов, а затем собраны в разных напряжения, тока и мощности устройства, так как позволяет нам сделать( получить) новые источники энергии, солнечные батареи широко используются в космической технике, станции, средства навигационного оборудования, бытовой техники и другого дефицита электроэнергии в отдаленных районах без электричества, которые из-за низкой стоимости кристаллического кремния клетки становятся основной коммерческий продукт.
Күн энергиясы таза энергияның жаңа түрі болып табылады, күн сәулелерінің жарықтығын күн сәулелерін тікелей жартылай өткізгіш құрылғылардың электр жүйесіне айналдырып, содан кейін басқа кернеуге, ток пен электр қондырғысына жинап, жаңа энергетика, күн батареялары ғарыштық технологияда, станцияда, СПИД-пен навигацияға, тұрмыстық техникаға және электр энергиясымен шалғай жатқан аудандардағы электр қуатының жетіспеушілігіне кеңінен қолданылады, бұл кристалды кремнийлі жасушалардың арзан бағасына байланысты коммерциялық өнімнің негізгі ағымы болады.

JT606 широко используется для различных видов транспортных средств и машин по миру.
JT606 әлем бойынша көлiк құралдары мен машиналары түрлі үшін кеңінен қолданылады.

Тест TOEFL администрируется американской некоммерческой организацией ETS( Educational Testing Service) и широко используется в университетах США и Канады.
TOEFL тесті ETS(Educational Testing Service) американдық коммерциялық емес ұйыммен әкімшілік етіледі және АҚШ пен Канада университеттерінде кеңінен қолданылады.

AРИМЕНЕНИЕ Порошок N- метил- D- аспарагиновой кислоты( NMDA) широко используется в медицине, пищевой и химической промышленности.
Application N-Methyl-D-aspartic acid(NMDA) ұнтағы медицина, тамақ және химия өнеркәсібінде кеңінен қолданылады.