Қазақ аудармасындағы ЭКСПЕРТНОЙ

• сараптамалық
• сарапшылық
• сараптау
• эксперттік
• сарапшылар

Экспертной Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Экспертной группы.
Сараптамалық топтың.

Сотрудники экспертной организации.
Сараптама ұйымының қызметкерлері.

Статья 5. Принципы судебно- экспертной деятельности.
Бап. Сот-сараптама қызметiнiң принциптері.

Апелляция+ экспертной информации.
Апелляциялық+ құрбы-құрдастарының ақпарат.

Офисе Казахстанской Федерации футбола Судейско- экспертной комиссии.
Қазақстан футбол федерациясының кеңсесінде сараптамалық комиссиясының.

Использование экспертной системы Wireshark• Обзор анализа TCP/ IP.
Wireshark сараптау жүйесін пайдалану• TCP/ IP талдау шолу.

Предложения претендентов будут рассмотрены экспертной комиссией 16 ноября 2015 года.
Үміткерлердің ұсыныстарын 2015 жылғы 16 қарашада сараптама комиссиясы қарайтын болады.

Состав национальной экспертной комиссии по направлению« IT- технологий».
IT-технология» бағыты бойынша ұлттық сараптау комиссиясының құрамы.

В офисе Казахстанской Федерации футбола состоялось очередное заседание Судейско- экспертной комиссии КФФ.
Қазақстан футбол федерациясының кеңсесінде Төрешілердің сараптамалық комиссиясының отырысы өтті.

Multi- Trans является экспертной компанией по экспорту и импорту полного сервиса, включая чистот.
Multi-Trans экспорттау және экспорттау бойынша сараптамалық компания болып табылады. біз экспед.

Статья 15. Порядок и условия выдачи, отказа в выдаче лицензии на занятие судебно- экспертной деятельностью.
Бап. Сот-сараптама қызметімен айналысуға арналған лицензияны берудің, беруден бас тартудың тәртібі мен шарттары.

Ая встреча тематической экспертной группы« A» по рамкам квалификаций( 3 июня 2019 года, Прага, Чехия).
Біліктілік шеңбері бойынша«А» тақырыптық сараптау тобының екінші отырысы(2019 жылдың 3 маусымы, Прага, Чехия).

Старший консультант в области внутренних заболеваний и эндокринологии экспертной группы Бигс Медик при медицинском.
Ассута медицина орталығы және Герцлиядағы Медицина орталығы жанындағы Бигс Медик сарапшылар тобының ішкі аурулар және.

Управленческое консультирование по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельности.
Қаржылық, заң, технологиялық, техникалық, сараптамалық қызмет саласындағы көптеген мәселелер бойынша басқарушылқ кеңес беру.

В ходе заседания Экспертной группы Совета руководителей ВОГА государств- участников СНГ рассмотрены итоги деятельности за 2017 год, а также утвержден План работы на 2018- 2019 годы.
ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің ЖМАО басшылары кеңесінің сарапшылық тобының отырысы барысында 2017 жылғы қызмет қорытындылары қаралды, сондай-ақ 2018-2019 жылдарға арналған жұмыс жоспары бекітілді.

Директор Департамента Счетной палаты России, координатор Экспертной группы Дмитрий Зайцев проинформировал участников об итогах деятельности Экспертной группы по КНП за 2016- 2017 годы.
Ресей Есеп палатасының департамент директоры, Сараптамалық топтың үйлестірушісі Дмитрий Зайцев қатысушыларды 2016-2017 жылдары ТҰК бойынша сараптамалық топ қызметінің қорытындылары туралы хабардар етті.

Материалы экспертной группы по развитию механизмов государственно- частного партнерства в рамках Евразийского экономического союза Консультативного комитета по вопросам предпринимательства при Коллегии Евразийской экономической комиссии.
Еуразиялық экономикалық комиссия Алқасы жанындағы Кәсіпкерлік мәселелері жөніндегі консультативтік комитеттің Еуразиялық экономикалық одақ шеңберіндегі мемлекеттік-жеке меншік әріптестігі механизмдерін дамыту жөніндегі сарапшылық топтың материалдары.

АО« КазМедТех» в целях исключения рисков приобретения ненадлежащих услуг экспертной оценки оптимальных технических характеристик и клинико- технического обоснования медицинской техники информирует Вас о следующем.
ҚазМедТех» АҚ медициналық техниканың оңтайлы техникалық сипаттамалары мен клиникалық-техникалық негіздемесін сараптамалық бағалау қызметтерінің қанағаттанарсыз ұсынудың тәуекелдерін жою мақсатында төмендегілер туралы хабарлайды.

Шифр- наименование специальности: 5В021000- Иностранная филология Прохождение аккредитации( год прохождения, период прохождения): По результатам проверки некомерческой внешней экспертной комиссии« Независимое Агенство аккредитации и рейтинга», проведенной в октябре 2017.
Шифр- мамандықтың атауы: 5В021000- Шетел филологиясы Аккредитациядан өтуі(өткен жылы, өткен мерзімі): 2017 жылдың қазан айында«Аккредиттеу және рейтингтің тәуелсіз агенттігі» коммерциялық емес мекемесі Сыртқы эксперттік комиссиясының тексеру.

Д-р Бэнг прибыл в Казахстан в 1990 году и был назначен на должность заместителя председателя экспертной комиссии, председателем которой являлся Президент Республики Казахстан Назарбаев Н. А., где д-р Бэнг предоставлял консультационные услуги по вопросам проведения экономической политики, рыночных реформ и приватизации в Казахстане.
Д-р Бэнг Қазақстанға 1990 жылы келіп, экономикалық саясат мәселелері бойынша кеңес беру, Қазақстанда нарықтық реформалар мен жекешелендіру жұмыстарын іске асыру барысында Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың төрағалығымен жұмыс істейтін Сараптау комиссиясы төрағасының орынбасары қызметіне тағайындалды.

Шифр- наименование специальности: 5В020700- Переводческое дело Прохождение аккредитации( год прохождения, период прохождения): По результатам проверки некомерческой внешней экспертной комиссии« Независимое Агенство аккредитации и рейтинга», проведенной в декабре 2017.
Шифр-мамандықтың атауы: 5В020700- Аударма ісі Аккредитациядан өтуі(өткен жылы, өткен мерзімі): 2017 жылдың желтоқсан айында«Аккредиттеу және рейтингтің тәуелсіз агенттігі» коммерциялық емес мекемесі Сыртқы эксперттік комиссиясының тексеру қорытындысы бойынша.

АО« КазМедТех» осуществляет анализ стоимости медицинской техники в соответствии с Методикой осуществления экспертной оценки оптимальных технических характеристик и клинико- технического обоснования медицинской техники, утвержденной Приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 29 мая 2015 года№ 428.
ҚазМедТех» АҚ медициналық техника құнына талдауды, Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 29 мамырдағы ю 428 бұйрығымен бекітілген, Медициналық техниканың оңтайлы техникалық сипаттамаларына және клиникалық-техникалық негіздемесіне сараптамалық бағалауды жүзеге асыру әдістемесіне сәйкес жүзеге асырады.

Шифр- наименование специальности: 5В070500- Математическое и компьютерное моделирование. Прохождение аккредитации( год прохождения, период прохождения): По результатам проверки некоммерческой внешней экспертной комиссии« Независимое Агенство аккредитации и рейтинга», проведенной в.
Шифр- мамандықтың атауы: 5В070500- Математикалық және компьютерлік модельдеу. Аккредитациядан өтуі(өткен жылы, өткен мерзімі): 2017 жылдың қазан айында«Аккредиттеудің және рейтингтің тәуелсіз Агенттігі» коммерциялық емес мекемесі Сыртқы эксперттік.

Этап. Проведение экспертизы происхождения товаров. Заявитель самостоятельно осуществляет выбор экспертной организации. Реестр экспертов- аудиторов по определению страны происхождения товара и перечень экспертных организаций размещаются на интернет- ресурсе Комитета технического регулирования Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан.
Кезең. Тауар шығарылғанына сараптама жасау. Өтінім беруші өзі сараптамалық ұйымды таңдайды. Тауар шығарылған елді анықтау жөніндегі сарапшы-аудиторлардың реестрі және сараптамалық ұйымдардың тізімі Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігі Техникалық реттеу комитетінің интернет-ресурсында жарияланады.

Он отметил, что работа Экспертной группы приобретает все большую актуальность, поскольку ключевые национальные показатели являются не только источником информации о состоянии экономики, но и важным инструментом выявления дисбалансов и диспропорций экономического развития, определения эффективности мероприятий по повышению уровня жизни населения.
Ол өз сөзінде сараптама тобы жұмысының өзектілігі артып келеді, өйткені түйінді ұлттық көрсеткіштер экономиканың жағдайы туралы ақпараттың көзі ғана емес, сондай-ақ экономикалық дамудың теңгерімсіздіктері мен сәйкессіздіктерін анықтау, халықтың өмір сүру деңгейін көтеру бойынша іс-шаралардың тиімділігін айқындаудың маңызды құралы болып табылатындығын баса айтты.

Серик Бейсембаев- социолог, эксперт Института мировой экономики и политики при Фонде Первого Президента РК. Занимается политико- управленческими исследованиями в области социальной политики, противодействия насильственному экстремизму. В 2015- 2016 году проходил стажировку по программе Центральной Азии в университете Джорджа Вашингтона. Является выпускником инициативы« Публичная политика» Фонда Сорос- Казахстан. Со- основатель экспертной дискуссионной площадки« PaperLab» в г. Нур- Султан.
Серік Бейсембаев социолог, ҚР Тұңғыш Президенті Қоры жанындағы Әлемдік экономика және саясат институтының сарапшысы. Әлеуметтік саясат, зорлық экстремизмге қарсы іс-қимыл саласында саяси-басқарушылық зерттеулермен айналысады. 2015-2016 жылы Джордж Вашингтон университетінде Орталық Азия бағдарламасы бойынша тағылымдамадан өтті. Сорос-Қазақстан Қорының«Қоғамдық саясат» бастамасының түлегі болып табылады. Нұр- Cұлтан қаласында«PaperLab» сараптамалық пікірталас алаңының тең негізін қалаушы.

Состав внешней экспертной комиссии НААР: председатель комиссии Шункеев Куанышбек Шункейулы, зарубежный эксперт Ерика Ваигиниене, эксперты Масалимова Алия Рымгазыкызы, Торткараева Гульнар Баянкызы, представитель работодателей Турсынбекова Мадина Таусултанкызы, представитель студенчества Алжан Динислам Русланулы, наблюдатель от НААР Канапьянов Тимур Ерболатулы.
Оқу орнына арнайы келген сыртқы сараптау комиссиясының құрамы: комиссия төрағасы Шүңкеев Қуанышбек Шүңкейұлы, шетел сарапшысы Ерика Ваигиниене, сарапшы Масалимова Әлия Рымғазықызы, Төртқараева Гүлнар Баянқызы, жұмыс берушілер өкілі Абдіқадірова Ақниет Маратқызы, студенттер өкілі Әлжан Дінислам Русланұлы, агенттік байқаушысы Канапьянов Тимур Ерболатұлы.

За время сотрудничества ВОИС и ЕЭК деятельность Евразийского экономического союза в сфере интеллектуальной собственности достигла значительных успехов, в том числе при экспертной поддержке ВОИС в этом направлении,‒ отметил Тимур Жаксылыков.‒ Убежден, что обмен опытом и информацией в области правового регулирования в сфере интеллектуальной собственности, а также взаимное участие в мероприятиях ВОИС и ЕЭК будет способствовать всестороннему, взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству наших организаций».
ДЗМҰ мен ЕЭК-тің ынтымақтастығы уақыты ішінде Еуразиялық экономикалық одақтың зияткерлік меншік саласындағы қызметі, соның ішінде ДЗМҰ-ның осы бағыттағы сарапшылық қолдауы кезіндегі қызметі айтарлықтай табыстарға жетті,- деп атап өтті Тимур Жақсылықов.- Зияткерлік меншік аясындағы құқықтық реттеу саласында тәжірибе және ақпарат алмасу, сондай-ақ ДЗМҰ мен ЕЭК іс-шараларына өзара қатысу біздің ұйымдарымыздың жан-жақты, өзара тиімді әрі тең құқықтық ынтымақтастығына ықпал ететініне сенімдімін».

Законодательство Республики Казахстан о судебно- экспертной деятельности основывается на Конституции Республики Казахстан, состоит из Уголовно-процессуального и Гражданского процессуального кодексов Республики Казахстан, Кодекса Республики Казахстан об административных правонарушениях, настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының сот-сараптама қызметі туралы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді, Қазақстан Республикасының Қылмыстық iс жүргiзу және Азаматтық iс жүргiзу кодекстерiнен, Қазақстан Республикасының Әкiмшiлiк құқық бұзушылық туралы кодексiнен, осы Заңнан және Қазақстан Республикасының өзге де нормативтiк құқықтық актiлерiнен тұрады.

Учет паевых взносов ведется в стоимостном выражении. В случае внесения в счет паевого взноса имущества в натуральной форме или имущественных прав денежная оценка паевых взносов производится правлением товарищества и утверждается общим собранием. Общее собрание членов товарищества может утвердить методику денежной оценки передаваемого имущества и поручить правлению на основе этой методики организовать работу по денежной оценке указанного имущества. По решению общего собрания членов товарищества денежная оценка паевых взносов может быть подвергнута независимой экспертной проверке.
Пай жарналарының есебi құнына балап жүргiзіледi. Пай жарнасы есебiне заттай түрде мүлiк немесе мүлiктiк құқықтар енгiзiлген жағдайда пай жарналарын ақшамен бағалауды серiктестiктiң басқармасы жүргiзедi және оны жалпы жиналыс бекiтедi. Серiктестiк мүшелерiнiң жалпы жиналысы берiлетiн мүлiктi ақшамен бағалау әдiстемесiн бекiтiп, басқармаға осы әдiстеме негiзiнде аталған мүлiктi ақшамен бағалау жөнiндегi жұмысты ұйымдастыруды тапсыра алады. Серiктестiк мүшелерi жалпы жиналысының шешiмi бойынша пай жарналарының ақшамен бағалануы тәуелсiз сарапшылық тексеруге берiлуi мүмкiн.