Ағылшын аудармасындағы АЗЫРАҚS

Үстеу
Етістік
less
аз
төмен
кем
азы
кіші
азаяды
азырақ
аспайды
төмендейді
төмендету
but
бірақ
алайда
ал
дегенмен
тек
and
және
пен
әрі
алып
now
қазір
енді
бүгін
қазірдің өзінде
ендігі
қазірден
әзірге
are
болуы
болып
екенін
болады
болатын
бұл
деп
екен
болғаны
деген

Азырақ Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Күнi бойыны азырақ ән айтыңыз.
    And sing all day.
    Қарағанда қысқарақ және азырақ энергияны.
    Faster and with less energy.
    Мына Түннен азырақ қорқасың да.
    And now you're afraid of night.
    Азырақ болса да егер, жын-шалығым.
    Now, even if this is a sign of my negritude.
    Үлкен алкоголь мөлшері рұқсат етіледі, азырақ- жоқ.
    Alcohol is allowed, but no.
    Азырақ алу керек дейді ғой үлкендердің бірі.
    One needs to get started to be great.
    Қай топта балалардың көбірек немесе азырақ екенін.
    Most children are more or less.
    Бөгелші азырақ, колхозды жалғыз сен байытамысың?
    You're in Krakow just by yourself?
    Ескі бұтақ, құрғақ- азырақ сізден үлкенірек болады;
    When you are older, and much more mature.
    Азырақ суреттер түсірілуі мүмкін екенін ескеріңіз.
    But keep in mind that images can be resized.
    Таңертең суды көбірек ішіңіз, ал кешке азырақ.
    Drink MORE WATER in the morning and LESS at night.
    Азырақ гүл сатып алып, шешесіне алып баруды ойлады.
    So he buys a flower and send to his mother.
    Таңертең суды көбірек ішіңіз, ал кешке азырақ.
    Drink more water in the morning and less in the night.
    Дан азырақ жиіліктегі жағымсыз әсерлер.
    Till now, less than 5% has encountered severe side effects.
    Барлықтардың же, кім азырақ сені мөлшермен және салмақ теріп ал.
    Wherever you are and whoever surrounding you.
    Тасуы олардың көбірек немесе азырақ нақты үйымдастырылған.
    Of the colony had taken more or less definite shape.
    Адамдар психологиялық бұзылулармен көбірек немесе азырақ кездеседі.
    There are more or less psychological problems.
    Түнгі уақытта құнарлы тағамды азырақ жеуге немесе мүлде жемеуге тырысыңыз.
    Try to eat little or no food at night.
    Дау едәуір азырақ, өйткені мұндай‰лкен отбасындағы.
    Since he's done a bit of growing up, family is very important.
    Адамдар психологиялық бұзылулармен көбірек немесе азырақ кездеседі.
    Most people have more or less psychological problems.
    Ол қайтар жол оңай болады ғой, азырақ уақыт кетеді деп айтып қалды.
    He said it would be hard and he said it would take time to fix.
    Қоршаған орта жағдайларына қарамай, телефоныңыз туралы азырақ уайымдаңыз.
    Worry less about your phone regardless of the environment.
    Мен сағына тұрайыншы азырақ, Маған сені сағынғаным ұнайды.
    Now that it's my turn to share I just want you to see what I really like.
    Дөрекі адамдар барлық жерде бар, бір жерде азырақ, бір жерде көбірек.
    Picking out there are everywhere but there is more convenient.
    Ол қайтар жол оңай болады ғой, азырақ уақыт кетеді деп айтып қалды.
    He said I would hardly get there, and it would be time to return.
    Азырақ білгенімше ән салайын, Өлеңді қайда айтамыз тойда айтпаған.
    But I honestly can't remember what the song was that we sang together.
    Оқысақ біз де осылардай боламыз-ау!" деп азырақ күндегендей боп отырды.
    We'd love to record these right now!" it was just like that.
    Азырақ ұйықтап кетіп, көзін ашса, Бір сұлу әйел отыр нақ қасында.
    He falls asleep and when he awakens, a beautiful woman lies by his side.
    Неліктен сіздер"көбірек" немесе"азырақ" бостандық туралы дауласасыздар?
    Why no hand-wringing about"tolerance" and"religious freedom"?
    Дөрекі адамдар барлық жерде бар, бір жерде азырақ, бір жерде көбірек.
    Mean people are everywhere, but there seems to be more of them here.
    Нәтижелер: 72, Уақыт: 0.0701

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын