Ағылшын аудармасындағы БОЛАР

• is
• may
• would
• maybe
• could
• probably
• perhaps
• have
• be
• might
• are
• can
• 'd
• has
• had

Болар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сүйетін болар.
Maybe you love.

Өмір болар жазылған.
Life is written.

Бір күнім болар.
May be one day.

Қалай болар екен::??
How Can It Be?:?

Аман болсақ болар.
Can we survive.

Қиын болар өзіңе.
May be hard for you.

Үшін тым жоғары болар.
May be too high.

Соғыс болар керемет.
War is wonderful.

Ашыққан- ұры болар.
He's probably a thief.

Өмірі болар сенімсіз.
Life is faithless.

Үшін тым жоғары болар.
Maybe it's too high.

Зиян болар әрқашан.
Will always be harm.

Болар, жоқ, болсаң.
Perhaps, if you're not.

Соғыс болар керемет.
The war is wonderful.

Шайтан оған бас болар.
Satan would have it.

Осы болар еркектердің бөтені.
This is all men.

Жақсы жазушы болса болар.
Maybe a good writer.

Да болар, ол өзінің анасы.
It's probably her mother.

Көріністің жалғасы болар.
Events can continue.

Сен бақытым болар деп білемін.
I know you could be happy.

Өзгеріп кеткен де болар.
Also may have changed.

Содан да болар, анда-санда ғана.
And, perhaps, only there.

Жақсы жазушы болса болар.
Probably a good writer.

Естеріңізде болар, кеңестік.
Perhaps, remember this advice.

Құдайдан ұят болар.
God that would be disgusting.

Жақсы өмірің болар мүмкін көріңде.
You could have a good life.

Күйеуі мен әйелі болар.
Perhaps husband and wife.

Арман болар барлық адамдарда.
Every human being probably dream.

Қозғалып отырған болар.
Perhaps it is moving out.

Негіз болар тарихи дерек жоқ.
These facts have no historical basis.