Ағылшын аудармасындағы БОЛҒАНЫМА

• being
• am
• was
• is
• glad
• so

Болғаныма Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Үйде болғаныма шүкір.
Thanks for being home.

Мен өзімнің жеңімпаз болғаныма таңғалдым.
I was shocked I didn't win.

Танымал болғаныма өзім таң қалдым.
I dreamed I was famous.

Жеке адам, мен қайтыс болғаныма өкінемін!
Personally, I'm sorry for the deceased!

Танымал болғаныма өзім таң қалдым.
I felt like if i was famous.

Мен кітапханашы болғаныма мақтанамын.
I am proud of being a librarian.

Танымал болғаныма өзім таң қалдым.
I got the feeling I was famous.

Оның ішінде мен де бар болғаныма қуанамын.
I am so happy that I have this in there.

Сенің анаң болғаныма мақтанамын.
I'm proud of being your mother.

Мен күн сайын достарым болғаныма қуаныштымын.
I am happy to find new friends everyday.

Сенің анаң болғаныма мақтанамын.
I take PRIDE in being your mother.

Мен өзімнің жеңімпаз болғаныма таңғалдым.
I was surprised to see that I had not gained.

Мен Президент болғаныма сүйінген емеспін.
I did not love being the boss.

Бірақ мен анамын және осында болғаныма өте ризамын.
But I'm here and I'm thankful to be here.

Жасымның кіші болғаныма мен білмедім.
I did not know I was young.

Мен алдағы жылы да сіздермен бірге болғаныма қуаныштымын.
I'm so happy to have met you last year.

Кітапханашы болғаныма мақтанамын.
I take pride in being a librarian.

Мен кіммен болғаныма қарамастан, Боссингті қоса алмаймын,- деді ол.
He who is not with me is against me.".

Өзім өнер адамы болғаныма еш өкінбеймін.
I don't regret being an artist.

ІІІынын айтқанда, осы су астындағы жүзу сапарында болғаныма өкінбеймін.
In the end I'm glad to say that I regret nothing about this trip.

Мен физик болғаныма өкінемін!
I am sorry for being selfish."!

Оның ішінде мен де бар болғаныма қуанамын.
I am very happy to have what is on there.

Мен онымен болғаныма өте қуаныштымын'.
I am very happy to be with him.".

Қазір, міне, менің әлем чемпионы болғаныма отыз жыл ға жуықтапты.
It's almost 30 years ago that I was a world champion now.

Бір үйдің баласындай болып кеткен"Бастау" тобының мүшесі болғаныма қуаныштымын.
I would enjoy being part of a team that is a family away from family.

Кітапханашы болғаныма мақтанамын.
I am proud of being a librarian.

Бұл үлкен жауапкершілік, сондықтан мен осында болғаныма өте қуаныштымын.
This is a great opportunity and I'm very happy to be here.".

Мен оның досы болғаныма өте ризамын'.
I'm very grateful that he's a friend.".

Мен қазақ болғаныма және де осы кең байтақ жерімде туғаныма өте қуаныштымын.
I am a life-long Alaskan, and am happy to be teaching in this great state.

Рақмет, сізге көмегім болғаныма мен де қуаныштымын.
Thank you, I was glad to help you.