Ағылшын аудармасындағы ЕЛДЕРІНІҢ

• countries
• states
• nations
• world
• country
• state

Елдерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Елдерінің нарқы.
Country codes.

Шығыс Еуропа елдерінің қор нырығы.
The eastern European countries are emerging.

Елдерінің арасында соңғы орында.
The final boundary between the States.

Оңтүстік Азия елдерінің тәуелсіздікке жетуі.
These nations in South-East Asia are independent.

Әлем елдерінің көбісі солай істейді.
Most nations in the world do that.

Ол құжат ТМД-ның барлық елдерінің Парламент басшыларына жіберіледі.
Should be sent to all state legislatures.

Елдерінің арасында соңғы орында.
Last country among the democratic ones.

Орталық Азия елдерінің мұндай құбылыстан сауы жоқ.
Countries in Asia would not have this handicap.

Әлем елдерінің басым көпшілігі полиэтносты қоғамдар.
Most nations in the world are socialist.

Латын Америкасы елдерінің тәуелсіздік алғаннан кейінгі.
The post-independence Latin American States.

Еуропа елдерінің көптеген компаниялары жұмыс істеп жатыр.
Many countries in Europe to work.

Орналасқан АҚШ және ЕО елдерінің назарын аударуда.
Let's take a closer look at the U.S. and the state of Idaho.

Әлем елдерінің көбісі солай істейді.
Many countries in the world do this.

Ендігі тарихи жауапкершілік ислам елдерінің мойынында.
Turkey has historical responsibilities vis-a-vis Islamic world.

Әлем елдерінің көбісі солай істейді.
Most countries all over the world do that.

Шариғат заңдары мұсылман елдерінің көпшілігінде қолданылмайды.
Hudud punishments had not been implemented in most modern Muslim states.

Батыс елдерінің тұрғындары да ырымшыл.
West Country people are notoriously superstitious.

Мұның бір шешімі ретінде әлем елдерінің бәрі ортақ келісім жасауы керек.
There is one concept all nations of the world have a consensus on.

Бұл G20 елдерінің арасындағы ең жоғары көрсеткіш.
This will be the highest among G20 countries.

Азия Даму Банкі Орталық Азия елдерінің экономикалық өсімі туралы болжамын жариялады.
The World Bank had published a report on the economic growth of east Asia's.

Еуропа елдерінің әрқайсысы оны бөлшектеп алуға тырысты.
Every country in Europe wanted to preserve it.

Құралда Еуропа және Америка елдерінің қазіргі заман тарихының негізгі оқиғалары ескерілген.
The market will focus today over the key fundamental events in Europe and United States.

Әлем елдерінің басым көпшілігінде бұндай некелерге рұқсат берілмейді.
Most countries do not permit world-wide marriages.

Яғни, әлем елдерінің көпшілігі көп ұлтты.
In this sense most countries of the world are multi-culture.

Араб елдерінің жан саны, жер көлемі Израильдің неше он есесіндей келеді.
There are twenty-two Arab states covering one thousand times the landmass of Israel.

Жапония Азия елдерінің ішінде алдыңғы қатарға шықты.
Among nations of Asia, Japan continued to lead the way.

Әлем елдерінің лидерлері бұл шабуылдарды қатаң айыптап, Францияға қолдау білдірді.
State leaders around the world followed in condemnation of the attacks and voiced their support for France.

Израиль мен араб елдерінің арасындағы"алтыкүндік соғыс" қай жылы болды.
Six-Day War" between Israel and Arab nations.

Әлемдік"World Happiness Report" зерттеу жобасы әлем елдерінің бақыт деңгейі рейтингісін анықтады.
The UN published the'World Happiness Report', which reviews the state of happiness in the world.

ОА барлық елдерінің негізгі білім сапасына байла-.
Ensure a basic level of preparedness in all states.