Ағылшын аудармасындағы ЕТІЛМЕЙДІ

• not
• no

Етілмейді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жобаларға рұқсат етілмейді.
Projects is not allowed.

Ол енді талап етілмейді деп естідім.
I heard it was no longer required.

Жобаларға рұқсат етілмейді.
Projects are not allowed.

Тегін байқама версиясы. Кредиттік карточка талап етілмейді.
Free Trial. No credit card required.

Бірақ қазір рұқсат етілмейді.
But is now not allowing.

Карточканы үшінші тұлғалардың пайдалануына рұқсат етілмейді.
Use by third persons is not allowed.

Бірақ қазір рұқсат етілмейді.
But now it is not allowed.

Сондықтан браузерлердің көпшілігінде рұқсат етілмейді.
Because of this, most lenders are not allowed to.

Ол үшін кілт талап етілмейді.
There is no demand for a key.

Күндік тегін сынақ. Кредиттік карточка талап етілмейді.
Days free trial. No credit card required.

TOEFL немесе IELTS талап етілмейді.
TOEFL/ IELTS is not required.

Азық-түлік сатылуына рұқсат етілмейді.
No food is allowed to be sold.

TOEFL де, IELTS де талап етілмейді.
IELTS and TOEFL not required.

Жүкті әйелдерге рұқсат етілмейді.
Pregnant women are not allowed.

TOEFL де, IELTS де талап етілмейді.
TOEFL and IELTS appraisals are not needed.

Кіруге және шығуға рұқсат етілмейді.
No was allowed to leave or enter.

TOEFL немесе IELTS талап етілмейді.
IELTS or TOEFL is not required.

Енді саяхатқа рұқсат талап етілмейді.
Travelling is no longer required.

Ойнау үшін нақты ақша талап етілмейді немесе қажет емес.
No real-world money is required or needed to play.

Жеке ақпарат талап етілмейді.
No need for Personal Information.

Бұл жағдайда редакторлеу операциясы рұқсат етілмейді.
The condition is that No Server-side operation is allowed.

Жеке ақпарат талап етілмейді.
No Need to Provide Personal Information.

Егде жастағы емделушілер: бұл жас тобы үшін дозаны өзгерту қажет етілмейді.
Elderly: no modifications necessary for this age group.

Әдетте арнайы оқыту талап етілмейді.
Generally require no special training.

Тегін фриспины бүгін депозит талап етілмейді.
All the e-bikes today do not require.

Әдетте, нақты емдеу талап етілмейді.
Usually require no specific treatment.

Ден кейін қатты музыка қоюға рұқсат етілмейді.
After 11:00 p.m., no music is allowed.

Ең біріншіден, Сіз Chaturbate қосылуға талап етілмейді.
First of all, you are not required to join Chaturbate.

Финляндияға кіру үшін егулер талап етілмейді.
Visas are not required to enter Finland.

Сатып алуға арналған рецепт талап етілмейді.
A recipe for the purchase is not required.