Жатпайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Ол патриотизмге жатпайды екен ғой.
That's not pantheism.Толықпын, күйеуім жатпайды.
Jahindi, I'm not my husband.Дәрігердің өзін-өзі жарнамалауы дәрігерлік әдепке жатпайды.
Self-nomination is not doctoral.Саяси партиялар жатпайды.
It's not the political parties.Қылмыстық заңнама міндеттер жүйесіне жатпайды.
Criminal Justice Is NOT a System.Балалар тек осы жерде жатпайды.
It's not just children here.Бірақ мұндай айырмашылық грамматикалық категорияға жатпайды.
But for me, this is not a grammatical difference.Балалар тек осы жерде жатпайды.
It's not just the children in here.Осы үнемдеу пайызы осы Шартты орындау барысында өзгертуге жатпайды.
A couple of percentage points does NOT change this situation.Балалар тек осы жерде жатпайды.
And it's not just kids that are here.Әлеуметтік қорғау жәнесанитарлық қызмет мәселесі менің құзіретіме жатпайды.
Crime prevention andlaw enforcement is NOT my responsibility.Жаңа жыл діни мейрамға жатпайды.
New Year is NOT a religious festival.Сұрағыңыз ҚР Мәдениет министрлігінің құзыретіне жатпайды.
Matter does not pertains to Ministry of Culture.Менің ақшам көрген жерде жатпайды- 1.
I'm not from I I where is the money.Жинақтарымыз зейнетақы қорында бос жатпайды.
We are NOT influenced by demons.Жо-жоқ, атай, бұл ондай сөзге жатпайды.
No, father, that is not it.Жоғарыда айтқанымдай, саммари көркем әдебиетке жатпайды.
As I've said before, Obamacare is NOT about healthcare.Қай раса аралас типтерге жатпайды.
Where the race is NOT a Handicap Race.Бұл жазғандарыңыз ешбір шындыққа жатпайды.
What you are writing here is not true.Сылтау ол негізгі себепке жатпайды.
Robbery is NOT the primary motive.Қайсысы компьютерлік порт түріне жатпайды.
One of these is NOT a type of computer virus.(жылан) Eл жатса да, енекесі жатпайды.
He is dead though, this is not a marriage.Ескерту: өнім бірқатар дәрілік заттарға жатпайды.
Warnings: Product is NOT a cosmetic product.Ал, Жамал дегенде қай Жамал деп жатпайды.
Nevertheless, it is at least not a common item.Қырғызстан да, Ресей де қолайсыз елдерге жатпайды.
Iran and Russia are NOT Arab countries.Бірақ олар нағыз өнерпаздарға жатпайды.
But they are not real artists.Емшара бөлмесінің жабдығына… жатпайды.
It's not a hospital room situation.Кисталар шын вагинальді ісікке жатпайды.
Coyotes are NOT strictly nocturnal.Ол тек мемлекеттің ғана міндетіне жатпайды.
This is not only the duty of the state.Себебі, ол саяси этика мен мәдениетке жатпайды.
It's not a political or cultural thing.
