Ағылшын аудармасындағы ЖЕТІСПЕЙДІ

• not
• no
• lack
• lacks

Жетіспейді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дің бәріне де су жетіспейді.
Not all are watered.

Жетіспейді, әрине картинка керек.
Of course, do not need.

Олар ға қолдау жетіспейді.
They will not support.

Нақтылық жетіспейді дейді олар.
They say it's not accurate.

Тек портнер жетіспейді.
It's not just Portman, though.

Нақтылық жетіспейді дейді олар.
They say they are not accurate.

Дәрігер мен медбибі жетіспейді.
Doctor and the Medics No.

Барлық нәрсе жетіспейді, және бұл факт.
I am not all that and that is a fact.

Туыстары үшін уақыт жетіспейді.
No Time for Their Family.

Бізде саперлар жетіспейді, өтірік бәрі.
There is not a Covid, and all is lies.

Туыстары үшін уақыт жетіспейді.
No time for family affairs.

Бізде саперлар жетіспейді, өтірік бәрі.
There are no raises, these are all lies.

Туыстары үшін уақыт жетіспейді.
No time for family members.

Бізде саперлар жетіспейді, өтірік бәрі.
There are no suicide bombers. it is all lies.

Туыстары үшін уақыт жетіспейді.
No time for their families.

Тағы бір мәселе бар, әйелдерге де, ерлерге де сенімділік жетіспейді.
There is another point, both women and men lack confidence.

Оларға тек мейірім жетіспейді.
No kindness is shown to them.

Тренболон базасы- тағы бір нұсқа, бірақ ол эфирге жетіспейді.
Trenbolone base is another variant, though it lacks an ester.

Біріне бала қамқорлығы жетіспейді, енді.
The children are no longer cared for.

(1) Қуат электр жабдықтауды тексеру қажет, кезеңін жетіспейді.
(1) Power lacks the phase, it needs to check the power supply.

Келушілердің мұқият қарап, менің ойымша, олар жетіспейді деп айтуға бар?
Look carefully at the visitors, and I have to say that they lack?

Ол тіпті USB-C жетіспейді бәсекелестер үстінен айтарлықтай артықшылығы ғой.
It's a significant advantage over competitors that lack even USB-C.

Бізде белсенді әкімші жетіспейді.
We have no active administrator.

Басқа бір нәрсе туралы жаза беру үшін, олар тек тәжірибе немесе білім жетіспейді.
As in order to write about something else, they simply lack either experience or knowledge.

Елде жұмыс орындары жетіспейді.
The country lacks job opportunities.

Әрбір блогер өз тізіміндегі барлық тапсырмаларды аяқтау үшін жеткілікті уақыт жетіспейді.
Nearly every blogger lacks enough time to complete all the tasks on his or her list.

Бізге сапалы ауыз су жетіспейді.
We lack high-quality drinking water.

Қате ке тудің бірнеше себептері бар: ең алдымен, бізде жарнама мамандары жетіспейді.
There are a number of reasons: First, there is lack of public awareness on insurance matters.

Арнайы қүрал-саймандар жетіспейді.
Special characters are not preserved.

Кейіпкерлерде мотивация жетіспейді, ал сатқындық пен сюжеттің бұралаңдары аспаннан түскендей болады.
Characters lack motivations, and betrayals and plot twists seem to fall from the sky.