Ағылшын аудармасындағы КЕШЕГІ

• have
• is
• yesterday's
• this
• are
• am
• had

Кешегі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

М э л с: Кешегі уақыт.
Mm: ss is the time.

Кешегі сөзді"алжыған!".
The word is"excited!".

Менің жолым- кешегі бабам жолы.
Father's way is my way.

Бұл кешегі Түркістан емес.
This is not Western Turkey.

Ол сұхбаттың іргесін кешегі.
He's the source of this interview.

Кешегі Никоновты көрдіңіздер.
You've seen the Nike ad.

Мысыр кешегі қалпында емес.
This is not the Egyptian way.

Кешегі ақпарат сәл бұрмалаған.
Information is a bit off.

Сол үшін кешегі ойынды уайымдадым.
That's what made me anxious about the play.

Кешегі сотты өзіңіз көрдіңіз.
You've seen the judges verdict.

Мына жұртқа мен кешегі естігенімді қайыра ай.
They are doing this from what i've heard to some people.

Біз кешегі дана халықтың са-.
We are people of wisdom.

Ол кәдімгі алды бізді, кешегі оқиға туралы бір сөз айтпай.
He took us on an ordinary, without saying a word about yesterday's incident.

Бұл кешегі күннің оқиғасы ғой.
This is the event of day.

Ұлы Жеңістің қуанышы мен салтанатынан кешегі қайғысы мен азасы анағұрлым ауыр.
And the Christian narrative is that joy and beauty are stronger than pain and suffering.

Бұл кешегі күннің технологиясы.
This is a Sun technology.

Кешегі ақпарат сәл бұрмалаған.
The information is a little bit off.

Күшігің ем кешегі, арлан болдық біз деген.
People say we are born sick and need to be cured.

Кешегі балалар- бүгінгі қариялар.
Yesterday's youths are today's adults.

Сондықтан, кешегі менің талабым бойынша бір күн беру керек.
This is why I should be mod for a day.

Кешегі қыздарға барғанымызды айтайын ба?
Am I going to jump to the girls?

Би-БиСи үшін"кешегі газеттен ескі ешнәрсе жоқ екендігі.".
The Big Apple:"Nothing is older than yesterday's newspaper".

Кешегі қиял- бүгін шындық.
Yesterday's fantasy has become today's reality.

Демек, ол кісі, кешегі мен айтқан мезгілде түнде қайтыс болған ғой?
So, as I said he would, this man died in the night?"?

Кешегі көшкінді өз көзімізбен көрдік.
We have seen the bulletin with our own eyes.

Би-БиСи үшін"кешегі газеттен ескі ешнәрсе жоқ екендігі.".
There is the saying"Nothing is as old as yesterday's newspaper.".

Кешегі қуанышты жаңалықты баршаңыз естіген боларсыздар.
You've heard all about the lovely Joy.

Ол- кешегі кеңшардан қалған жалғыз көз.
She is the only emotion with eyelashes.

Кешегі қуанышты жаңалықты баршаңыз естіген боларсыздар.
You've probably heard the exciting news.

Мен кешегі жағдайымды айтайын деп осында жазып отырмын.
I'm writing now to explain my issue.