Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТІМІЗДІ

• our country
• our state

Мемлекетімізді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жаңа мемлекетімізді құру-.
We build our new site.

Мемлекетімізді бекемдей түстік.
We solidified our country.

Бізге мемлекетімізді құру керек.
Let's build our country.

Мемлекетімізді бекемдей түстік.
It strengthens our country.

Біздің мемлекетімізді кім басқарады?
Who moved my country?

Мемлекетімізді бүкіл әлем та-.
Our world is the entire world.

Бізге мемлекетімізді құру керек.
We need to take our country.

Мемлекетімізді нығайтатын боламыз.
It strengthens our country.

Бізге мемлекетімізді құру керек.
We have to make our country.

Мемлекетімізді нығайтатын боламыз.
Strengthening of our country.

Бізге мемлекетімізді құру керек.
We have to rebuild our country.

Мемлекетімізді нығайтатын боламыз.
We will strengthen our country.

Сондықтан біз мемлекетімізді алға.
We are going to advance our country.

Мемлекетімізді әлемге әйгілі етті.
Our country's made to the world.

Ең бастысы қалай мемлекетімізді сақтап қаламыз?
How are we going to save our state?

Демек мемлекетімізді қорғауымыз керек.
So we have to protect our country.

Тәуелсіз ел ретінде мемлекетімізді аяқ қа тұрғыздық.
As a civilisation, we have overused our land.

Демек мемлекетімізді қорғауымыз керек.
Therefore, we have to protect our state.

Сияқты, біздің жас мемлекетімізді де жегі құрттай бұл?
Is that destroying our country's youth as well?

Мемлекетімізді тоқырау заманынан бері дамыған.
It's one that has plagued our country since.

Өйткені біз мемлекетімізді жүрегімізбен жақсы көреміз.
We love this country with our hearts.

Мемлекетімізді неге жаман тұстан көрсетеміз?
Why are we destroying our country in this manner?

Күні ертең мемлекетімізді не күтіп тұрғанын болжау қиын.
It is difficult to inform what tomorrow may cause for us.

Мемлекетімізді және Президентімізді толығымен қолдаймын.
I support the military and our country.

Миннесота 150: Мемлекетімізді қалыптастыратын адамдар, орындар және заттар.
Minnesota 150: The People, Places, and Things ThatShape Our State.

Мемлекетімізді және халқымыздың көзін жою үшін келді.
It's destroying our country and its people.

Миннесота 150: Мемлекетімізді қалыптастыратын адамдар, орындар және заттар.
Minnesota 150: the people, places, and things that shape our state.

Мемлекетімізді кері итеріп отырған нәрселер өте көп.
THERE are many issues that bedevil our country.

Мемлекеттік рәміздер- бұл мемлекетімізді және егемендігімізді бейнелейтін ажырамас ерекшеліктерінің бірі.
Linguistic duality is one of the defining features of the federal public service and our country.

Мемлекетімізді кері итеріп отырған нәрселер өте көп.
There are so many things that affected our country.