Орыс аудармасындағы БАСҚАРМА ТӨРАҒАСЫНЫҢS

председателя правления
басқарма төрағасының
басқарма төрағасы
басқармасы төрағасының

Басқарма төрағасының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Басқарма төрағасының блогы.
    ТұранӘлем Банкі» ТӘБ АҚ Басқарма Төрағасының.
    Председателя Правления АО" Банк ТуранАлем".
    АҚ Басқарма Төрағасының.
    Председателя Правления АО« Лизинг групп».
    Лизинг групп» АҚ Басқарма Төрағасының орынбасары.
    Заместитель Председателя Правления АО« Лизинг групп».
    Басқарма Төрағасының стратегия және дамыту жөніндегі Серік әрі.
    Правления по стратегии и развитию компании Серика Шахажанова велась.
    Real Asset Management» АҚ Басқарма Төрағасының орынбасары.
    Заместитель Председателя Правления АО« Real Asset Management».
    Басқарма Төрағасының Орынбасары Жусупов М.Г. 1301 Күн сайын(жұмыс күндері).
    Заместитель Председателя Правления Кәкім Р. Қ. 1301 Ежедневно, в рабочее время.
    Астана халықаралық әуежайы" АҚ Басқарма төрағасының блогы Astana International Airport.
    Блог председателя Правления АО„ Международный аэропорт Астана„ Astana International Airport.
    Басқарма Төрағасының Орынбасары/ Бас Қаржы Директоры(CFO),«БанкПозитив Казахстан» АҚ.
    Заместитель Председателя Правления/ Главный Финансовый Директор( CFO), АО« БанкПозитив Казахстан».
    Жылғы 8 сәуірден 2017 жылғы 31 қаңтарға дейін«БТА Банкі» АҚ Басқарма Төрағасының Бірінші орынбасары қызметін атқарды.
    С 8 апреля 2016 года по 31 января 2017 года занимал должность Первого Заместителя Председателя Правления АО« БТА Банк».
    Жылдың 12 маусымынан бастап«ҚазМұнайГаз»ҰК АҚ Басқарма төрағасының барлау, өндіру және мұнайсервис бойынша орынбасары. 1965 жылдың 11 мамырында туған.
    Заместитель председателя Правления по разведке, добыче и нефтесервисам АО НК« КазМунайГаз» с 12 июня 2018 года. Дата рождения: 11. 05. 1965 г.
    Жыл шілдеден бастап- қазіргі уақытта-"Электрондық коммерция орталығы" АҚ Басқарма Төрағасының өндіріс жөніндегі орынбасары, Астана қаласы.
    Июль 2017 год- наст. время- Заместитель Председателя Правления по производству, АО« Центр электронных финансов», г. Астана.
    ҚазАгро» холдингі» АҚ Басқарма төрағасының м.а. Д.С. Мақажановтың«ҚазАгро» ҰБХ» АҚ қызметінің қорытындысы туралы баяндамасының тезистері Министерство сельского хозяйства.
    Тезисы выступления И. о. Председателя Правления АО« НУХ« КазАгро» Махажанова Д. С. об итогах деятельности АО« НУХ« КазАгро» Министерство сельского хозяйства.
    қазан- 2016 ж. мамыр-«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы Басқарма Төрағасының Орынбасары м.а.- Экономикалық ықпалдастық департаментінің директоры.
    С октября 2015 г. по май 2016 г.- и. о. Заместителя Председателя Правления- директор Департамента экономической интеграции Национальной палаты предпринимателей РК« Атамекен».
    Әлемдік трендтер үрдісінде(«Транс-Экспресс Қазақстан» аналитикалық салалық журналы үшін«ҚТЖ» ҰК» АҚ қаржы бойынша Басқарма Төрағасының Орынбасарымен Ж.Х. Мадиевпен сұхбат фрагменті).
    В ритме глобальных тенденций( фрагмент из интервью с Заместителем Председателя Правления по финансам АО« НК« ҚТЖ» Мадиевым Ж. Х. для аналитического отраслевого журнала« Транс- Экспресс Қазақстан»).
    Гг.-«Kaznex Invest» экспорт және инвестициялар жөніндегі ұлттық агенттігі» АҚ басқарма төрағасының орынбасары,«KAZAKH INVEST» АҚ басқарушы директоры- Басқарманың мүшесі.
    Гг- заместитель председателя правления АО« Национальное агентство по экспорту и инвестициям« Kaznex Invest», управляющий директор- член Правления АО« Национальная компания«« Kazakh Invest».
    Құжатқа«ҚТЖ» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасының Корпоративтік мәселелер және HR жөніндегі орынбасары Серік Әбденов және«Назарбаев Университеті» ААҚ инвестициялар жөніндегі вице-президенті Ерден Құсайын қол қойды.
    Документ подписали вице-президент по инновациям АОО« Назарбаев Университет» Ерден Кусаин и заместитель Председателя Правления по корпоративным вопросам и HR АО« НК« ҚТЖ» Серик Абденов.
    Қаржы ұйымдарында жұмыс тәжірибесі бар, 1995ж.- 1998 ж. ҚР Мемлекеттік Оңалту Банкінде бас маман,Департамент директоры, Басқарма Төрағасының орынбасары лауазымдарында жұмыс істеген.
    Имеет опыт работы в финансовых организациях, в 1995г.- 1998г. работал в должности главного специалиста, директора департамента,Первого заместителя председателя Правления государственного Реабилитационного Банка РК.
    Банктің Басқарма Төрағасының М.а Мухамад Анвар Уль Хак мырза Қазақстандағы«Пәкістан Ұлттық Банкі» ЕБ АҚ Басқарма Төрағасы лауазымына келісілді.(2015 жыл 4 қарашадағы №98/БВУ/Т хаттамасы).
    Председателя Правления Банка Мухаммад Анвар Уль Хак согласован на должность Председателя Правления АО ДБ" Национальный банк Пакистана" в Казахстане( протокол№ 98/ БВУ/ Т от 04 ноября 2015 года).
    Конференцияның«Әлемдік нарық және халықаралық логистика. Азия мен Еуропа арасындағы сауда жолдарын жақсарту және дамыту» сессиясына«Қазақстан темір жолы» ҰК»АҚ Басқарма Төрағасының логистика жөніндегі орынбасары Павел Соколов қатысып, сөз сөйледі.
    На сессии конференции« Мировой рынок и международная логистика. Развитие и улучшение торговых путей между Азией и Европой» принял участие ивыступил заместитель Председателя правления по логистике АО« НК« Қазақстан темір жолы» Павел Соколов.
    ж.-«ҚазМұнайГаз» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасының кеңесшісі, Адами ресурстарды басқару және еңбекақы төлеу жөніндегі басқарушы директор, Адами ресурстарды басқару жөніндегі вице-президент,«Oil Construction Company» ЖШС Бас директоры(қоса атқарған).
    г.- Советник Председателя Правления, Управляющий директор по управлению человеческими ресурсами и оплаты труда, вице-президент по управлению человеческими ресурсами АО« НК« КазМунайГаз»/ Генеральный директор ТОО« Oil Construction Company»( по совместительству).
    Көрменің негізгі мақсаты- теміржол көлігі саласындағы инновациялық шешімдерді ұсынатынкомпаниялар мен«Қазақстан темір жолы» өзараықпалдастық үшін алаң құру», деп атап көрсетті«ҚТЖ» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасының Бірінші орынбасары Қанат Әлмағамбетов.
    Ключевая цель выставки- создание площадки для взаимодействия« Қазақстан темір жолы» и компаний,предлагающих инновационные решения в сфере железнодорожного транспорта»,- отметил на открытии мероприятия Первый заместитель Председателя правления АО« НК« ҚТЖ» Канат Альмагамбетов.
    Өз кезегінде«Атамекен» ҚР ҰКП Басқарма Төрағасының орынбасары Эдуард Квятковский 2018 жылы текстиль өнімдерін өндіру бойынша жалпы қосылған құн 4,7%-ға өскенін айтты, алайда жеңіл өнеркәсіптің өңдеу өнеркәсібі жалпы қосылған құнындағы үлесі әзірге үлкен емес- 0,8%.
    В свою очередь заместитель Председателя Правления НПП РК« Атамекен» Эдуард Квятковский рассказал, что в 2018 году валовая добавленная стоимость по производству текстильных изделий увеличилась на 4, 7%, однако доля легкой промышленности в ВДС обрабатывающей промышленности пока незначительна-, 8%.
    Жылы«Самрұқ-Қазына» ҰӘҚ» АҚ-да инновациялық саясат департаментінің директоры болып қызмет атқарған. 2012 жылдан 2014 жылдар аралығында жеке сектор компанияларында басшылық қызметте болған.2015 жылы«Байтерек девелопмент» АҚ Басқарма Төрағасының орынбасары болған.
    В 2011 году работал директором департамента инновационной политики АО« ФНБ« Самрук- Казына». С 2012 по 2014 годы занимал руководящие позиции в компаниях частного сектора.В 2015 году занимал должность заместителя Председателя Правления АО« Байтерек девелопмент».
    Атамекен» ҚР ҰКП Басқарма Төрағасының орынбасары Евгений Больгерт осы жұмыста негізгі мәселенің бірі тауарларды міндетті таңбалауды бизнес көтеруі қажет қаржылық шығындар екенін атап өтті. Ал пилоттық жобаларды оған қатысатын өндірушілер тарапынан шығын шығармай өткізу ұсынылды.
    Заместитель Председателя Правления НПП РК« Атамекен» Евгений Больгерт акцентировал, что одним из ключевых вопросов являются финансовые затраты, которые должен понести бизнес при внедрении обязательной маркировки товаров. Пилотные проекты предложено проводить без затрат со стороны участвующих в нем производителей.
    Жылы«Самрұқ-Қазына» ҰӘҚ» АҚ-да инновациялық саясат департаментінің директоры болып қызмет атқарған. 2012 жылдан 2014 жылдар аралығында жеке сектор компанияларында басшылық сатыларын иеленген.2015 жылы«Байтерек девелопмент» АҚ-ы Басқарма Төрағасының орынбасары лауазымын иеленген.
    В 2011 году работал директором департамента инновационной политики АО« ФНБ« Самрук- Казына». С 2012 по 2014 годы занимал руководящие позиции в компаниях частного сектора.В 2015 году занимал должность заместителя Председателя Правления АО« Байтерек девелопмент».
    Қоршаған ортаны қорғау, денсаулық сақтау министрлерінің, статистика жөніндегі агенттік төрайымының, төтенше жағдайлар жәнеқорғаныс вице-министрлерінің,«Қазақстан темір жолы» компаниясы басқарма төрағасының,«ҚазМұнайГаз»,«Қазатомпром» компаниялары президенттерінің үстінен қылмыстық іс қозғалып, жауапкершілікке тартылды.
    Заведены уголовные дела и привлечены к ответственности министры охраны окружающей среды и здравоохранения, председатель агентства по статистике,вице- министры МЧС и обороны, председатель правления компании« Казахстан Темiр жолы», президенты компаний« КазМунайГаз»,« Казатомпром».
    Форум қатысушылары алдында сондай-ақ қоғамдық даму вице-министрі Ж. Омарбекова,«ҚТЖ» ҰК»АҚ Басқарма Төрағасының орынбасары С. Абденов, Компанияның бас инженері Б. Қотырев, Назарбаев Университеті бизнес-акселераторының директоры Б. Сұлтанғазин,«ҚТЖ- Жүк тасымалы» АҚ менеджері Г. Бейсбекова сөз сөйледі.
    Перед участниками Форума также выступили вице- министр общественного развития РК Ж. Омарбекова,заместитель Председателя Правления АО« НК« ҚТЖ» С. Абденов, главный инженер Компании Б. Котырев, директор бизнес- акселератора Назарбаев Университет Б. Султангазин, менеджер АО« КТЖ- Грузовые перевозки» Г. Бейсбекова.
    Бұған дейін Басқарушы директор қызметін атқарды СК"АҚ"Коммеск-Өмір" басқарып келді жұмысқа колл-орталықтың және бөлшек сауда интернет-сауда. Жұмыс істейді компаниялар тобында Сентрас 2011 жылдан бастап.Әр түрлі уақытта директоры лауазымын иеленді технологиялық департамент, Басқарма Төрағасының Кеңесшісі, Департамент директорының бөлшек сату.
    В 2018 году назначена на должность Управляющего директора АО« СК« Коммеск- Өмір», курирует работу колл- центра, розничных и интернет- продаж. Работает в группе компаний Сентрас с 2011 года.В разное время занимала должности директора технологического департамента, Советника Председателя Правления, директора Департамента розничных продаж.
    Алтын Тұран" жаңа сыйлығын 2006 жылғы сәуір айында болып өткен"Алтын Жұлдыз" марапаттау рәсімінде“ТұранӘлем” банкінің Басқарма төрағасының бірінші орынбасары Тәтішев Еркін тапсырды. Табиғи минералдан жасалған тұғырдағы алтын барыс бейнесін“Эксперт Казахстан” журналы атынан оның бас директоры Андрей Скирка қабылдады.
    Новая премия" Алтын Туран" была вручена на церемонии награждения" Алтын Жулдыз", которая состоялась в апреле 2006г, первым заместителем председателя Правления банка ТуранАлем Еркином Татишевым. Золотую фигурку стилизованного барса на постаменте из натурального минерала от коллектива- победителя принял главный редактор журнала" Эксперт Казахстан" Андрей Скирка.
    Нәтижелер: 46, Уақыт: 0.0216

    Басқарма төрағасының әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    S

    Басқарма төрағасының сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс