Орыс аудармасындағы ЖАЛПЫ АЛҒАНДАS

Үстеу
в целом
в общей сложности
жалпы
жалпы алғанда
барлығы
вообще
жалпы
мүлдем
әдетте
шөлмектерін
тұтастай алғанда
всего
барлығы
тек
барлық
бүкіл
жалпы
ғана
ең
небәрі
барлығы 2 0
бар болғаны

Жалпы алғанда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жалпы алғанда, НБА 10 маусым өткізді.
    Всего в НБА провёл 10 сезонов.
    Мұражайда жалпы алғанда 68 мың экспонат бар.
    Музей имеет в общей сложности более 68 тыс. экспонатов.
    Жалпы алғанда 9 жоғары ажыратымдылықтағы суреттер.
    Всего 9 Похожие картинки с высоким разрешением.
    Фильм баспасөзді жалпы алғанда оң қабылдады.
    Пресса в основном положительно приняла фильм.
    Жалпы алғанда, маусымда көкөніс 3-4 тамақтандыруға мұқтаж.
    В целом за сезон овощ нуждается в 3- 4 подкормках.
    Суинберн бес кампусты іске қосады; жалпы алғанда, Суинберн бар 60,000 студенттер.
    Суинберн работает пять кампусов; в итоге, Суинберн имеет 60, 000 студенты.
    Жалпы алғанда салу үшін 4300 мұндай тақталар пайдаланылатын болады.
    В общей сложности для строительства будет использовано 4300 таких плит.
    Басқа рухани көздерде тағдыр туралы басқа ақпаратты табуға болады, алайда, жалпы алғанда, екі бағыт бар.
    В других духовных источниках можно найти другую информацию о судьбе, однако, в целом выделяют два направления.
    Жалпы алғанда, ол Әлем кубогының кезеңдеріндегі алғашқы ондықтың 5 хитіне ие.
    Всего имеет на своём счету 5 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира.
    Әртүрлі бағалауларына қарай, жалпы алғанда 75 елде 210 миллион шамалы«Captain America» комикстардың көшірмелерді сатып жіберді.
    За годы по разным оценкам около 210 миллионов копий комиксов« Captain America» было продано в общей сложности в 75 странах[ 3].
    Жалпы алғанда, ол Әлем кубогының кезеңдеріндегі алғашқы ондықтың 5 хитіне кірген.
    Всего имеет на своём счету 5 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира.
    Гидронекс екі элементтен тұрады:аэрозоль және концентрат. Жалпы алғанда, оның бұрыннан бар аналогтарынан ерекшелейтін өте пайдалы қасиеттері бар.
    Гидронекс состоит из двух элементов:аэрозоль и концентрат. В целом имеет чрезвычайно полезные качества, которые отличают его от существующих аналогов.
    Жалпы алғанда, ол Әлем кубогының кезеңдеріндегі алғашқы ондықтың 5 хитіне ие болған спортшы болып табылады.
    Всего имеет на своём счету 5 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира.
    Ферроқорытпа активтерін сату, бұл топтың борыштық жүктемесін екінші деңгейлі банктерге жалпы алғанда 107 млн. Долларға толықтай азайтуға мүмкіндік берді.
    Реализация ферросплавных активов, что позволило полностью снизить долговую нагрузку группы перед банками второго уровня на общую сумму 107 млн. долл. США.
    Жалпы алғанда, гендерлік сегрегация әскери қызметтегі маңызды нәрсе- әскери рухқа кері әсер етеді.
    В целом, гендерная сегрегация подрывает esprit de corps, который так важен для военной службы.
    Мысалы, осы қажеттіліктерді қанағаттандыру үшін, жалпы алғанда, 9,2-10,1% мөлшеріндегі үлкен мөлшердегі латфияның калория қажеттіліктеріне BSF қуыршақтарынан қол жеткізуге болады.
    Например, потребности калорий у сома в целом, такие как 9, 2- 10, 1% жира, для удовлетворения этих потребностей могут быть получены из личинки BSF.
    Жалпы алғанда, бүгінгі күні Әлем кубогының кезеңдерінде отыздан жоғары, әрқайсысы жеке және командалық жарыстарда 4 рет кездеседі.
    Всего на сегодняшний момент имеет 4 попадания в тридцатку лучших на этапах Кубка мира, по два в личных и командных гонках.
    Қажетті тығыздыққа дейін.Материалдың жоғары тазалығына байланысты арнайы коррозиядан қорғау талап етілмейді. Жалпы алғанда, ол төртбұрыш секциясына ие.
    Умрите сформированное кольцо графита изготавливаютсяиз терморасширенного графита без каких-либо наполнителей или связующих. Не требуется специальная защита от коррозии. В общем, он имеет квадратное сечение и V- образные клиновые разделе формы.
    Жалпы алғанда, қазіргі уақытта ол Әлем кубогының кезеңдерінде алғашқы ондықта 7 рет, спринтте 6 және қашықтыққа жүгіруде 1 рет болған.
    Всего на сегодняшний момент имеет 7 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, 6 в спринте и 1 в дистанционных гонках.
    Өзгеріс деген не?Вариация- бұл бөліктер өзгерген музыканың бір бөлігі, жалпы алғанда вариация нәрсе сценарийі, шағын өзгерістер немесе ауытқулар деп аталады. Сондай-ақ, бұл терминнің нақтырақ мағынасы бар: музыкада: вариативті.
    Что такое вариация?Вариация это музыкальное произведение у которой меняется части Вариацией вообще называется разновидность чего-либо, небольшое изменение или отклонение. Существуют также более специфические значения этого термина: В музыке: Вариационная….
    Жалпы алғанда, бүгінде ол Әлем кубогының кезеңдерінде алғашқы ондықта 9 рет, жеке жарыстарда- 4 және командалық жарыстарда- 5 рет болды.
    Всего на сегодняшний день имеет на своём счету 9 попаданий в десятку лучших на этапах Кубка мира, 4 в личных соревнованиях и 5 в командных.
    PPC әуе қорапшасының импульстік мата қапшық сүзгісінің өнім ерекшелігі: ППЦ әуе шкафының импульстік пакетіне арналған сүзгілеу өнімдері жалпы алғанда 32, 64, 96, 128, пакеттердің жалпы ұзындығы 2450 мм және 3060 мм екі шаң қаптың төрт түрі бар, шаң.
    PPC воздушный бокс типа импульсный тканевый рукавный фильтр PPC воздушный бокс импульсный фильтр продукты в общей сложности 33 видов спецификаций, каждая комната имеет 32, 64, 96, 128, мешок, четыре вида мешка для пыли длина 2450 мм и 3060 мм два.
    Жалпы алғанда 75 муниципалитетке Израиль ішкі істер министрлігі«Қала» статусын берген, ең жаңа қала болып 2008 жылы Кафр-Касем араб кенті танылды.
    В общей сложности 75 муниципалитетам министерством внутренних дел Израиля присвоен статус« Город», самым новым городом стал арабский посёлок Кафр- Касем в 2008 году[ 1].
    Сергей Назаров. жұмыс, Революция бұрынғы эмигрант 1905 г. Интеллиг‹ент›, асығыс құс атынан және қайраткері дарынды спикері. Көз бен ерін қатпарларын жазу айқын еркіне. ұзын бойлы.қозғалыстар жалпы алғанда тыныш, бірақ көп ұзамай подиум өзгертілді, тыныш құйынды құс айналады қайдан. 33 лет.
    Сергей Назаров. Рабочий, бывший эмигрант с революции 1905 г. Интеллиг‹ ент›, талантливый оратор с лицом и фигурой устремляющейся птицы. С ярко выраженной волей в глазах и складках губ. Высокого роста.В движениях вообще спокоен, но сразу изменяющийся на трибуне, где из спокойного преображается в вихревую птицу. 33 лет.
    Жалпы алғанда, 37 млрд теңге жұмсау жоспарланған. Өткен жылы біз 2, 5 млрд жұмсадық, биылғы жылы 17 млрд инвестиция салсақ, ал 2018 жылы 18 млрд теңге қажет болады.
    В целом планируется инвестировать около 37 млрд тенге.В прошлом году мы вложили 2, 5 млрд, в этом году проинвестируем 17 млрд, а на 2018 нужно будет 18 млрд тенге.
    Қазіргі уақытта компания қызметін Қоғам дамуынан бөліп жарып қарауға болмайды. Осыны ұғына отырып,біз өмірге және жалпы алғанда болашақ қоғамға оң әсерін беретін даму бағыттарын таңдаймыз. Компанияның әлеуметтік міндеті ұшан теңіз, бірақ, оның құраушылары жөнінде сөз қозғағанда, АЛСЕКО әрбір маманы өз векторын бөліп, тап соны күшейтуге тырысып бағуда.».
    В наше время нельзя отделять деятельность компании от развития Общества. Осознавая это, мы выбираем те направления развития, которые благоприятно влияют на жизнь ибудущее общества в целом. Социальная миссия компании глобальна, но, говоря о ее составляющих, каждый из специалистов АЛСЕКО выделяет свой вектор и стремится усилить именно его.».
    Жалпы алғанда, ХМО Ирландия әрең гол мүмкіндігіне ие болады, Сербия, бәлкім, тым шабуыл бағдарланған емес, бәлкім, екі команда да шабуыл бірінші бағдарланған емес 45 минут.
    В общем, ИМО Ирландия вряд ли сможет забить, Сербия, вероятно, не слишком оскорбительно ориентированных, вероятно, обе команды не слишком оскорбительно ориентированы в первую 45 минут.
    Әзербайжан Республикасы Президенті әкімшілігінің жетекшісі Рамиз Мехтиев Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәліге алғыс білдіріп, хат жолдады.Хатта әзербайжан халқының Түркі дүниесі ынтымақтастығының нығаюы бағытындағы қызметі мен жалпы алғанда Әзербайжанның табыстарын жоғары бағалағаны үшін Академия басшысына ризашылық білдірген.
    Руководитель Администрации Президента Азербайджанской Республики Рамиз Мехдиев направил письмо президенту Международной Тюркской академии Дархану Кыдырали.В письме выражается благодарность главе Академии за высокую оценку, данную им вкладу азербайджанского народа в укрепление единства тюркского мира и, в целом, успехов, достигнутых Азербайджаном.
    Базалық зейнетақы, жалпы алғанда, 29 процентке, ынтымақты зейнетақы 32 процентке, бала тууға байланысты жәрдемақы 37 процентке, ал мүгедектер мен асыраушысынан айырылғандарға төленетін жәрдемақының әрқайсысы 43 процентке өсті.
    Базовая пенсия выросла в общей сложности на 29%, солидарная- на 32%, пособия на рождение ребенка- на 37%, а по инвалидности и потере кормильца- каждое на 43%.
    Лев Премиум- бұл есептік жазбаны қамтиды жоғарыда аталған артықшылықтары басқа да шоттары, сондай-ақ басқа да.Лев премиум-аккаунт негізінен екі кіші, бұл, Premium және Platinum, жалпы алғанда алты шоттар. Сома кепілақы үшін премиум-аккаунт арасында ауытқиды$10,000 және$24,499. Қызметтеріне жедел ақша алу және бірінші қол жеткізуді опциондық келісім-шарттар.
    Лев Премиум- эта учетная запись включает в себя вышеперечисленные преимущества другими счетами, а также другие. Лев премиум- аккаунт в основном имеет два подвида,это, Premium и Platinum, в общей сложности шесть счетов. Сумма задатка для премиум- аккаунта колеблется между$ 10, 000 и$ 24, 499. К услугам ускоренное снятие денег и первое доступа к опционным контрактам.
    Нәтижелер: 97, Уақыт: 0.0377

    Жалпы алғанда әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    S

    Жалпы алғанда сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс