Кірісті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Адам оқуға кірісті.
Человек приступили к занятиям.CN бізге кірісті 50%-ға арттыруға көмектесті.
Жылы мамырда үйленіп,әдеби қызметке кірісті.
В мае 1885 года женился изанялся литературным творчеством.Карл Майбах автомобильдер өндірісіне кірісті және марканың сериялық моделін 1921 жылы шығарды.
Карл Майбах приступил к производству автомобилей и выпустил первую серийную модель марки в 1921 году.Осы шіркеулердің жанжалына І Николай менIII Наполеон кірісті.
Императоры Николай I иНаполеон III вмешались в спор церквей.ҚР мемлекеттік бағдарламаларының орындауына кірісті:«Жол картасы»,«100 мектеп»,«100 аурухана» және т.б.
Приступила к выполнению государственных программ РК:« Дорожная карта»,« 100 школ»,« 100 больниц» и т. д.Алматы қаласының Триатлон федерациясы қала құрамасын қалыптастыруға кірісті.
Федерация триатлона Алматы приступила к формированию сборной города.Яғни, егер жылдық кірісті 2,5-ке көбейтсе- бұл сіздің ипотекалық несие ала алатын оңтайлы сомаңыз болады.
То есть, если годовой доход умножить на 2, 5- это и будет оптимальная сумма, которую вы можете взять в ипотечный кредит.Нақтырақ айтсақ, негізгі жүйелерді қиыршықтардан жинауға тура келді, содан кейін ғана оны зеттеуге кірісті[13].
Фактически по крупицам пришлось собирать основные системы, после чего приступать к их изучению[ 13].Олар өндірістің өсуі,жұмыспен қамту, қаржылық тұрақтылық және кірісті бөлуді жақсартатын саясаттың көптеген мысалдарын ұсынды.
Они привели множество примеров политик,которые могли бы улучшить рост производства, трудовую занятость, финансовую стабильность и распределение доходов.Шелдон 1963 жылдан бастап сенбестiк мәлiмдiлiкке жететiн телесериалдардың сценарийлерін жазуға кірісті.
С 1963 года Шелдон начинает писать сценарии телесериалов, благодаря которым он достиг невероятной популярности.Корейлік Самсунг корпорациясы компанияны басқаруға кірісті. 1996 жылы Самсунг корпорациясы Қазақмыс компаниясының 40 пайыздық үлесін сатып алып, кейін сатып жіберді.
Корейская корпорация Самсунг приступила к управлению Компанией. В 1996 году корпорация Самсунг приобрела 40%- ную долю в компании Казахмыс, которую в дальнейшем продала.Жылы Алматы энергетика институты республикалық өндіріске және қалалық шаруашылыққа керек энергетик мамандарын оқытуға кірісті.
С 1975 года Алма-Атинский энергетический институт приступил к обучению специалистов- энергетиков для нужд республиканской промышленности и городского хозяйства.Жылдың ішінде оқу қымбаттайды, бірақсіз одан қорғаласыз, өйткені сақтандыру сомалары маңызды инвестициялық кірісті ескере отырып, есептелінеді.
За 8 лет обучение подорожает, но вы будете защищены от этого, так какстраховые суммы рассчитываются с учетом существенного инвестиционного дохода.Сақтандыру компаниясы сақтандыру сомасын(жинақтаудың сомасы)инвестициялық кірісті ескере отырып, есептейді. Бұл инфляцияны өтеуге және жинақтарды көбейтуге мүмкіндік береді.
Страховая компания рассчитывает страховую сумму( сумму накоплений)с учетом инвестиционного дохода. Это позволяет компенсировать инфляцию и увеличить накопления.Сондықтан, жиынтық кірісті көбейтетін кез келген саясат қоғам үшін жақсы болуы керек, өйткені ол ешкімді жаман жағдайда қалдырмай, кейбір адамдарды бай ете алады.
Поэтому любая политика, которая увеличивает совокупный доход, должна быть полезной для общества, поскольку она может сделать некоторых людей богаче, при этом, не оставляя никого в худшем положении.Тараптар келісуге қол жеткізе алмағандықтан, Комиссия ЕЭК Кеңесі 2012 жылы бекіткен Трансшекаралық нарықтарда бәсекелестіктің жалпы қағидаларының бұзылуы туралы арыздарды қарау тәртібіне сәйкес тексерушілікке кірісті.
Поскольку стороны не пришли к согласию, в соответствии с Порядком рассмотрения заявлений о нарушении общих правил конкуренции на трансграничных рынках, утвержденным Советом ЕЭК в 2012 году, Комиссия приступила к расследованию.Vimeo PRO-ге қосыла отырып, сатуды бастау үшін жылына 20 доллар төлей аласыз. 30 күн бойы тәуекелсіз пайдаланыңыз.Транзакциялық шығындардан кейін 90% кірісті үйге алыңыз. Жалдауды, сатып алуды немесе жазылымды таңдап, өз бағаңызды белгілеңіз.
Присоединяйтесь к Vimeo PRO всего за 20 долларов в месяц, чтобы начать продавать. Попробуйте без риска в течение 30 дней.Возьмите домой 90% дохода после транзакционных издержек. Выберите аренду, покупку или подписку и установите собственную цену.қыркүйегінде«КазИнКомБанк» АҚ«Bank RBK» АҚ қайта өзгертілді. Сол жылы Банк филиалдық желіні көбейтуге, өнімдік тізімді жаңартуға, IT-жүйелер мен барлық ішкі бизнес-процестерін модернизациялауға, сонымен қатар клиенттік базаны кеңейтуге кірісті.
В сентябре 2011 г. АО« КазИнКомБанк» было переименовано в АО« Bank RBK». В том же году Банк приступил к расширению филиальной сети, обновлению продуктовой линейки, модернизации IT- системы и всех внутренних бизнес- процессов, а также расширению клиентской базы.Республикашылдар ұсынған салық қысқартуы алдағы онжылдықта 2 трлн доллар құрайтын кірісті жоғалтуға апарады, және олар денсаулық сақтау реформасында үнемдеу арқылы немесе BAT арқылы күтілетін 1, 2 трлн доллар арқылы бұл тапшылықты жаба алмайды.
Республиканский проект снижения налога приведёт к потере$ 2 трлн бюджетных доходов в течение десятилетия, и они не смогут заткнуть эту дыру за счёт экономии на здравоохранении после планируемой реформы или за счёт$ 1, 2 трлн, которые, как ожидается, может принести BAT.АҚШ-тың ІТ-стартаптарындағы тағылымдама» бағдарламасының конкурсы аяқталуға жақын. Жақын арада Кремний алқабында жарты жылға тәжірибе жинауға аттанатын ең үздік бестікті жариялаймыз. Біз қорда 2 кезең қатысушыларын іріктегеннен кейін,жұмысқа сарапшылар кірісті. Олар кімдер?
Конкурс программы« Cтажировки в IT- стартапах США» близится к финалу. И скоро мы назовем имена пятерых лучших, которые отправятся на полгода в Кремниевую долину набираться опыта. После того, как мы в фонде отобралиребят для 2 тура, к работе приступили эксперты. Кто они?Та Махариши Маэш Йоги әлемге Гималайдың ежелгі Ведискалық даналығын білуге кірісті. Ол қарапайым, табиғи және әмбебап ұсынды Трансцендентальды медитация әдісі қайғы-қасіретті азайтуға және қоғамның барлық деңгейлеріне бақыт әкелуге және жүзеге асыруға көмектесу.
В 1955 Махариши Махеш Йоги начал предлагать миру знание древней ведической мудрости Гималаев. Он представил простой, естественный и универсальный Техника Трансцендентальной Медитации чтобы помочь уменьшить страдания и принести счастье и удовлетворение на всех уровнях общества.Дениз Джонсон, ресурс салалары үшін жауапкершілік топ президенті, былай деді:«Caterpillar жалғасып жатқан қайта туралау Бұл қадамдар, бізге жоғары, тұрақты өсуін жәнеең жақсы ұзақ мерзімді кірісті қамтамасыз ету бизнес осы бағыттар бойынша ресурстарды көңіл мүмкіндік береді.«.
Denise Johnson, президент группы, отвечающий за ресурсные отрасли, сказал:« Эти шаги, которые выравнивают с продолжающейся реструктуризацией компании Caterpillar,позволят сконцентрировать ресурсы на тех областях бизнеса, которые обеспечивают самый высокий, устойчивый рост и лучшие долгосрочные доходы.».Shortland жылы bushland сайты loped. тіркеу өсті, Университет ірі құрылыс бағдарламасын жүзеге асыруға кірісті және Познакомлюсь онлайн Olga кампус ішіне Shortland сайты қалпына келтірілген, Сэр Bede Познакомлюсь онлайн Olga атындағы, Foundation Университет кеңесінің мүшесі және канцлері бастап 1977 қарай 1988.
Вприпрыжку сайт кустарниками в Шортлэнд. По мере роста учащихся, университет приступил к осуществлению крупной программы строительства и переработанную сайт Шортлэнд в кампусе Callaghan, назван в честь сэра Беде Каллагэна, член Фонда Совета университета и канцлером от 1977 в 1988.Нарықтағы 17 жыл жұмыс істеген жылдары ішінде компания желінің сигналының қамту аймағын тұрақты кеңейтіп тұрады. 2015 жылдың желтоқсан айының соңындағы жағдай бойынша«Кселл» Қазақстан халқының 96% дауысты байланыспен және еліміздің тұрғындарының 73% мобильдіинтернетке қол жеткізумен қамтамасыз етті. 2016 жылдың басынан бастап компания LTE/4G стандартының желісін өрістету бойынша жұмыстарға кірісті.
На протяжении 17 лет работы на рынке компания постоянно расширяет область охвата сигналом сети. По состоянию на конец декабря 2015 года« Кселл» обеспечил 96% населения Казахстана голосовой связью и73% жителей страны- доступом к мобильному интернету. С начала 2016 года компания приступила к работам по развертыванию сети стандарта LTE/ 4G.Мынадай зерттеу тақырыптары бойынша жұмысты бастауға:«Сақтандыру компаниялары арқылы кірісті жылыстату»,«Террорист-содырларға билеттер сатып әперу жолымен террористік ұйымдарға көмек көрсететін тұлғаларды анықтау» және ФАТФ алаңында өткізілетін«Қылмыстық жолмен алынған кірістерді жылыстату жөніндегі кәсіби желілер» жобасына қатысуға шешім қабылданды.
Принято решение начать работу по следующим темам исследований:« Отмывание доходов через страховые компании»,« Выявление лиц, оказывающих пособничество террористическим организациям путем покупки билетов террористам- боевикам» и принять участие в проекте« Профессиональные сети по отмыванию преступных доходов», проводимом на площадке ФАТФ.Нарықтағы 18 жыл жұмыс істеген жылдары ішінде компания желінің сигналының қамту аймағын тұрақты кеңейтіп тұрады. 2016 жылдың желтоқсан айының соңындағы жағдай бойынша«Кселл» Қазақстан халқының 96% дауысты байланыспен және еліміздің тұрғындарының 73% мобильді интернетке қол жеткізумен қамтамасыз етті.2016 жылдың басынан бастап компания LTE/4G стандартының желісін өрістету бойынша жұмыстарға кірісті. Желтоқсанның аяғында«Кселл» Қазақстан халқының 35% 4G/LTE желісімен қамтыды.
На протяжении 18 лет работы на рынке компания постоянно расширяет область охвата сигналом сети. По состоянию на конец декабря 2016 года« Кселл» обеспечил 96% населения Казахстана голосовой связью и73% жителей страны- доступом к мобильному интернету. С начала 2016 года компания приступила к работам по развертыванию сети стандарта LTE/ 4G. К концу декабря« Кселл» достиг охвата сетью 4G/ LTE 35% населения Казахстана.Инвестициялық кірісті есептеу үшін акциялар белгілі бір диапазонда болуы тиіс.« Диапазонның жоғарғы шегі ретінде- 1 0 0%- алдын ала белгіленген күнге қағаздың бастапқы бағасы қабылданады. Төменгі шегі олардың бастапқы құнының 7 5% құрайды. Бағдарлама шарттарын орындау кезінде әр тоқсан сайын клиентке еуроға инвестициялау кезінде салынған соманың 1, 5%- ы немесе А Қ Ш долларымен инвестициялау кезінде 2, 5%- ы купон есептеледі»,- деп хабарлайды сақтандырушының баспасөз- қызметі.
Для начисления инвестиционного дохода акции должны держаться в определенном диапазоне.« За верхнюю границу диапазона- 100%- принимается начальная цена бумаг на заранее определенную дату. Нижний барьер составляет 75% от их начальной стоимости. При выполнении условий программы каждый квартал клиенту начисляется купон- 1, 5% от вложенной суммы при инвестировании в евро или 2, 5% при инвестировании в долларах США»,- сообщает пресс-служба страховщика.Wenzhou Safewire Electric Co., Ltd электр монтаждау материал саласындағы элементтер мен тауарларды өндіру және сату маманданған компания болып табылады. көшбасшы брендінің Feilifu, Feilifu Technology Co. артта Safewire, Ltd Содан бері 1998 құрылды, біз тек ең жақсы және ең қауіпсіз таңдау,біз Қытайда 30000 астам шаршы метр құрылыс аудандарында ірі жеткізуші болып табылатын тынымсыз суытпай кірісті есте олардың тұтынушылармен electrial өнімдер.
Вэньчжоу Safewire Electric Co., Ltd является компанией, специализирующейся на производстве и продаже предметов в области электрического материала установки и товаров.Safewire за флагманским брендом Feilifu, Feilifu Technology Co., Ltd была создана в 1998 г. После этого мы приступили к неустанной погоне является крупнейшим поставщиком с более чем 30 000 квадратных метров строительных площадках в Китае, как мы выбираем только самое лучшее и безопасное electrial продукты с их потребителями в виду.Бұдан кейін адамдар оны бодибилдинг мақсаттары үшін пайдалануға болатындығын түсінді.Бодибилдер оны бұлшықет массасына қол жеткізу үшін қолдануға кірісті. Бүгін Oxymetholone(Anadrol)(CAS 434-07-1) нарықтағы ең мықты анаболикалық стероидтердің бірі болып саналады. Басқа стероидтер сияқты бұлшықетті екі есе жылдам құруға көмектесетіні таңқаларлық емес. Анаболикалық андрогендік қатынасы- 350: 55 Кез келген бодибилдинг оны пайдаланып, бұл стероид суреттерге қарағанда андрогендік екенін растайды.
Именно после этого люди поняли, чтоего можно использовать в целях бодибилдинга. Культуристы начали использовать его для увеличения мышечной массы. Сегодня Оксиметолон( Анадрол)( CAS 434- 07- 1) считается одним из самых сильных оральных анаболических стероидов на рынке. Неудивительно, что он может помочь построить огромные мышцы в два раза быстрее, чем другие стероиды. Его анаболическое и андрогенное соотношение составляет 350: 55. Любой бодибилдер, который использовал его, может засвидетельствовать, что этот стероид является более андрогенным, чем на рисунках.
