Қазақ аудармасындағы ДОХОДА

• табыс
• кірісті
• табыстың
• табысының

Дохода Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Дохода можно тратить на все остальное.
Кірістің 50%-ын қалған басқасына жұмсауға болады.

Как получить множественные потоки пассивного дохода!
Қалай көптеген ағындары пассивті кіріс!

Статья 31. Выплата дохода по ценным бумагам. Платежный агент.
Бап. Бағалы қағаздар бойынша кiрiс төлеу. Төлем агентi.

В результате этого город имеет самый высокий уровень дохода на Тайване.
Осының нәтижесінде қала Тайвань бойынша ең жоғарғы табыс деңгейіне ие.

Ферма не приносила большого дохода, но позволяла сводить концы с концами.
Шаруашылық көп табыс әкелмеді, бірақ оның соңын қанағаттандыруға мүмкіндік берді.

Гарантированый остаточный доход( отход от дел, при постоянном получении созданного дохода).
Кепілдендірілген қалдық табыс(құрған табысты үнемі алып тұрған жағдайда істерге қатыспау).

НПФ Сбербанка назвал уровень дохода для комфортной жизни на пенсии- LifeInsurance. kz.
Сбербанк ЖЗҚ зейнетақы үшін қолайлы өмір сүру үшін табыс деңгейін атады- LifeInsurance. kz.

Это еще одна формула для благополучного финансового положения, что позволит вам платить за ипотеку 30% вашего дохода.
Бұл сіздің кірісіңіздің 30% ипотека төлеуге мүмкіндік беретін табысты қаржы жағдайына арналған тағы бір формула.

Выплаты без чарджбэков. Получай 100% дохода, а риски возвратов U LIVE возьмет на себя.
Төлемдерсіз төлемдер. Табысыңыздың 100%-ын алыңыз және қайтару тәуекелін U LIVE-ға қалдырыңыз.

Основной источник дохода города- мебельное производство Тим Уэлан- американский режиссёр( Багдадский вор), актёр и продюсер.
Қаланың негізгі табыс көзі- жиһаз өндірісі Тим Уэлан- америкалық режиссёр(Бағдадтық ұры, орыс тілінде Багдадский вор), актёр әрі продюсер.

Выплаты без чарджбэков. Получай 100% дохода, а риски возвратов U LIVE Games возьмет на себя.
Төлемдерсіз төлемдер. 100% табыс алыңыз және U ULIVE ойындары қайтару тәуекелдерін ескереді.

За 8 лет обучение подорожает, но вы будете защищены от этого, так как страховые суммы рассчитываются с учетом существенного инвестиционного дохода.
Жылдың ішінде оқу қымбаттайды, бірақ сіз одан қорғаласыз, өйткені сақтандыру сомалары маңызды инвестициялық кірісті ескере отырып, есептелінеді.

Доля месячного совокупного дохода на оплату коммунальных услуг составляет 84005тг* 8%= 6720, 40 тг.
Коммуналдық қызметтерді төлеуге айлық жиынтық табыстың үлесі 84005тг*8%= 6720,40 тг құрайды.

Страховая компания рассчитывает страховую сумму( сумму накоплений) с учетом инвестиционного дохода. Это позволяет компенсировать инфляцию и увеличить накопления.
Сақтандыру компаниясы сақтандыру сомасын(жинақтаудың сомасы) инвестициялық кірісті ескере отырып, есептейді. Бұл инфляцияны өтеуге және жинақтарды көбейтуге мүмкіндік береді.

По их мнению, крупные инфраструктурные проекты должен осуществлять отдельный институт ЕАЭС. А для реализации интеграционных проектов Союзу нужен источник собственного дохода.
Олардың пікірінше, ірі инфрақұрылымдық жобаларды ЕАЭО-ның дербес институты жүзеге асыруға тиіс. Ал интеграциялық жобаларды іске асыру үшін Одаққа меншікті кіріс көзі қажет.

Украина имеет значительный экономический потенциал. Основной сектор экономики промышленность. На его долю приходится большая часть национального дохода. Сельское хозяйство является важным также.
Украина елеулі экономикалық әлеуетке ие. экономиканың негізгі секторы болып табылады өнеркәсіп. Бұл ұлттық табыс ең үлкен бөлігі үлесіне. Ауыл шаруашылығы маңызды сондай-ақ.

Жилой дом с печным отоплением( общ. площадь 58, 5 кв. м.) Размер совокупного дохода семьи 94590 тенге( госсоцпособие- 85150тг., СГП- 9440 тг.,) Фактически прописаны и проживают 7 человек.
Пешпен жылытылатын тұрғын үй(жалпы ауданы 58, 5 ш.м.). Отбасының жиынтық табысының мөлшері 94590 теңге(мемлекеттік жәрдемақы- 85150 тг., арнайы мемлекеттік жәрдемақы- 9440 тг.). Нақты тіркелген және тұрып жатқан жеті адам.

Сколько стоит военный билет и где его купить 70 тыс в питере официальная продажа через юрист консультанта До восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного….
Әскери билет қанша тұрады және Санкт-Петербургтегі ресми сатылымда кеңесші адвокаты арқылы 70 мың соманы қайдан сатып алуға болады? Сексен мың рубльге дейін немесе сотталғандардың жалақысы немесе басқа табысы мөлшерінде.

Вариант Realkredit A займа- Realkredit. В отличие от традиционного кредитования путем хеджирования посредством ежемесячного дохода этот вид кредита используется в качестве обеспечения в качестве обеспечения. Так может также.
Реалкредит Кредит нұсқасы- бұл Realkredit. Ай сайынғы кіріс арқылы хеджирлеу арқылы дәстүрлі кредит беруден айырмашылығы, бұл несие кепілді қамтамасыз ету ретінде пайдаланылады. Сонымен қатар.

Reference portfolio является простым, низко затратным и пассивным портфелем, который состоит только из традиционных классов активов- активы роста( фактор Growth) и активы фиксированного дохода( фактор Income).
Reference portfolio тек ғана өсім активтері(Growth факторы) және тиянақталған табыс активтері(Income факторы) деп аталатын дәстүрлі кластардан тұратын қарапайым, аз шығынды әрі пассивті портфель болып табылады.

День добрый! Ребята, вы крутые- две рассылки с бесплатной версией( при том, что 60% первой было запорото из-за незнания синонимайзера)- 80000 руб. дохода. Купил полную версию со скидкой. Будем работать дальше!
День добрый! Балалар, сіз тік- екі тарату тегін нұсқасымен(оның ішінде, 60% бірінші болды запорото білмегендіктен синонимайзера)- 80000 рубль табыс. Сатып толық нұсқасын жеңілдікпен. Жұмыс жүргізетін боламыз!

В трехкомнатной квартире с общей площадью 49, 2 кв. м. Размер совокупного дохода семьи 84005 тенге( по инвалидности- 25423тг., СГП- 9440 тг., заработная плата- 49142тг). Фактически прописаны и проживают 6 человек.
Жалпы көлемі 49, 2 ш.м. үш бөлмелі пәтер. Отбасының жиынтық табысының мөлшері 84005 теңге(мүгедектік бойынша- 25423тг., арнайы мемлекеттік жәрдемақы- 9440 тг., еңбек ақы- 49142). Нақты тіркелген және тұрып жатқан алты адам.

Присоединяйтесь к Vimeo PRO всего за 20 долларов в месяц, чтобы начать продавать. Попробуйте без риска в течение 30 дней. Возьмите домой 90% дохода после транзакционных издержек. Выберите аренду, покупку или подписку и установите собственную цену.
Vimeo PRO-ге қосыла отырып, сатуды бастау үшін жылына 20 доллар төлей аласыз. 30 күн бойы тәуекелсіз пайдаланыңыз. Транзакциялық шығындардан кейін 90% кірісті үйге алыңыз. Жалдауды, сатып алуды немесе жазылымды таңдап, өз бағаңызды белгілеңіз.

Максимальный размер зафиксированного в 2017 году дохода по конкретным полисам составил 60, 61% по стратегии« Глобальный фонд облигаций», 46, 41%- по стратегии« Акции Сбербанка» и 43, 21%- по стратегии« Новые технологии» 1.
Нақты полистер бойынша 2017 жылы бекітілген табыстың ең көп мөлшері«Ғаламдық облигациялар қоры» стратегиясы бойынша 60,61%,«Сбербанк акциялары» стратегиясы бойынша 46,41% және«Жаңа технологиялар» бойынша 43,21% болды.1.

Приказ МИИР РК№ 482« Об утверждении годовой финансовой отчетности( консолидированной и отдельной), порядка распределения чистого дохода, выплаты дивидендов по простым акциям и размера дивиденда в расчете на одну простую акцию акционерного общества« Нацио.
ҚР ИИДМ 2019 жылдың 5 шілдесіндегі №482«Бәйтерек» ұлттық басқарушы холдингі» акционерлік қоғамының 2018 жылғы жылдық қаржылық есептілігін(шоғырландырылған және жеке), таза табысын бөлу тәртібін, жай акцияларға дивидендтерді төлеу және бір жай акция есеб.

Как сообщается в официальном релизе FSS, росту дохода компаний по страхованию жизни способствовало увеличение процентных ставок. Кроме того, рост доходов от дивидендов и от процентов привел к увеличению инвестиционных доходов страховщиков жизни.
FSS ресми релизінде жарияланғандай, өмірді сақтандыру компанияларының табыстарының өсуі пайыздық мөлшерлемелердің ұлғаюына ықпал етті. Сонымен бірге, дивидендтерден және пайыздардан түскен кірістің өсуі өмірді сақтандырушылардың инвестициялық кірісінің ұлғаюына алып келді.

Часть дохода Tesla Motors, около 11%, связана с определёнными законодательными особенностями штата Калифорния( программа ZEV), согласно которым автопроизводители обязаны поставлять в штат определённый процент машин, не создающих загрязнения воздуха непосредственно, например электромобилей.
Кірістердің бөлігі, шамамен Tesla Motors 11%-ы, Калифорнияның белгілі бір заңнамалық ерекшеліктерімен байланысты(ZEV бағдарламасы), автоөндірушілер электр көлік құралдары ретінде, тікелей ауаның ластануын жасамай машиналар белгілі бір үлесін штатқа жеткізуге міндетті, оған сәйкес.

В 2017 году клиенты Сбербанка по ИСЖ зафиксировали дополнительный доход по полисам на общую сумму около 1 миллиарда рублей, а сумма по опции« выплата дополнительного инвестиционного дохода» составила 375 миллионов рублей. Зафиксированный и выплаченный« Сбербанк страхование жизни» инвестиционный доход в среднем составил 10% на полис.
Жылы Сбербанктің ӨИС бойынша клиенттері шамамен 1 млрд рубль мөлшеріндегі полистер бойынша қосымша табыс тіркеді, ал«қосымша инвестициялық кірістерді төлеу» опциясы бойынша сома 375 млн. рубльді құрады. Тіркелген және төленген«Сбербанк өмірді сақтандыру» инвестициялық табыс орташа алғанда бір полис үшін 10%-ды құрады.

Сумма чистого инвестиционного дохода, начисленного на индивидуальные пенсионные счета вкладчиков ЕНПФ за 1 полугодие 2018 года, составила 356, 4 млрд тенге. Доходность с начала года составила 4, 5%, а инфляция за аналогичный период- 2, 6%. Доходность пенсионных активов в годовом выражении( июнь 2017- июнь 2018) составила 9, 5% при инфляции за аналогичный период 5, 9%.
БЖЗҚ салымшыларының жеке зейнетақы шоттарына есептелген таза инвестициялық табыстың сомасы 2018 жылғы 1-жартыжылдығында 356, 4 млрд теңге құрады. Жылдың басынан табыстылық 4,5%, ал осыған ұқсас кезең үшін инфляция- 2,6% құрады. Зейнетақы активтерінің табыстылығы жылдық айқындалуында(2017 ж. маусым айы- 2018 ж. маусым айы) 9,5% құрады, ал осыған ұқсас кезең үшін инфляция 5,9% құрады.

От активности к пассивности Пассивный доход завлекает меня надолго, и я не просто теоретик. Я пробовал много из них, и я никогда не оставлял ничего, что когда-либо пробовал. Мои представления об отдельных источниках пассивного дохода изначально были полностью искажены. Теперь я могу сказать, что я ожидал гораздо большего начала от большинства из них.
Қызметтен пассивтілікке дейін Пассивті кіріс мені ұзақ уақыт бойы қызықтырды, мен тек теориялық ғана емеспін. Мен олардың көпшілігін сынап көрдім, мен ешқашан ешқашан тырысқан жоқпын. Пассивті кірістің жеке көздері туралы идеяларым бастапқыда мүлдем бұрмаланған болатын. Енді мен өзімнің көпшілігімнен әлдеқайда жеңілірек бастауды күтемін деп айта аламын.