Қазақ аудармасындағы ДОХОДНОСТЬS

табыстылық
доходность
табыстылығы
доходность
кірістілік
выход
доходность
Сұраудан бас тарту

Доходность Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Возможны ли депозиты с отрицательной доходность в РК?
    ҚР-да теріс табыстылығы бар депозиттер болуы мүмкін бе?
    Срок накопления- 3- 10 лет. Доходность в валюте от 3, 1%.
    Жинақтаудың мерзімі- 3-10 жыл. Валютадағы табыстылық 3,1%-дан бастап.
    Второе преимущество Unit linked- потенциально более высокая доходность.
    Unit linked екінші артықшылығы- әлеуетті жоғары табыс.
    Высокая доходность: 80% прибыли от номинала опциона при выигрыше.
    Жоғары пайдалылық: ұтыс кезінде опцион номиналынан 80% пайда.
    Срок накопления- от 5 лет. Доходность отличается от программы с разовым взносом.
    Жинақтау мерзімі- 5 жылдан бастап. Бұл жерде табыстылық бір жолғы жарнамен бағдарламадан ерекшелінеді.
    Средняя доходность по инвестиционному портфелю( СоЕ): 12, 54% годовых в тенге.
    Инвестициялық портфель бойынша орташа табыстылық(СоЕ): жылына 12,54% теңгеде.
    Биткоин выровнял свой курс и будет расти до 7000$, читайте эту статью про доходность, окупаемость и выгоду майнинга.
    Bitcoin оның курсын теңестірді және,$ 7000 дейін өседі табыстылығы туралы осы мақаланы оқып, инвестициялық және тау-кен артықшылықтары туралы оралады.
    Отрицательная доходность меняет инвестиции страховщиков- LifeInsurance. kz.
    Теріс табыстылық сақтандырушылардың инвестицияларын өзгертеді- LifeInsurance. kz.
    Рост показывают инструменты с фиксированной доходностью. Средняя общая доходность страховых активов колеблется от 4% до 6%.
    Өсімді белгіленген табыстылығы бар құралдар көрсетеді. Сақтандыру активтерінің орташа жалпы табыстылығы 4%-дан 6%-ға дейін өзгеріп тұрады.
    Доходность привязана к индексу акций, например, к американскому S& P 500, европейскому EuroStoxx 50, японскому NIKKEI, Казахстанскому индексу KASE и т.
    Табыстылық акция индексіне байланған, мысалы, американдылыққа S&P 500, европалыққа EuroStoxx 50, жапондыққа NIKKEI, Казахстандық индекске KASE және т.б.
    Уникальный инвестиционный продукт, доходность которого в долларах США достигает 3, 26%, запустили Сбербанк и компания по страхованию жизни« Номад Life».
    Сбербанк және«Номад Life» өмірді сақтандыру компаниясы бірлесіп табыстылығы АҚШ долларында 3,26%-ға жететін әмбебап инвестициялық өнімді іске қосты.
    Многие казахстанские« голубые фишки»,которые входят в индекс KASE регулярно выплачивают своим акционерам хорошую дивиденды, доходность которых может превышать ставки по депозитам.
    Көптеген қазақстандық« Blue chips»KASE индексіне кіретін өз акционерлеріне жақсы дивидендтерді төлейді, табысы депозиттен жоғары болу мүмкін.
    У компаний по страхованию жизни« точка входа»скромнее, но и доходность поменьше. Так, Nomad- Life готова оформить договор и на$ 1 тыс., обещая прибыль в 3, 41% годовых.
    Өмірді сақтандыру компанияларында«кіру нүктесі»төменірек, бірақ табыстылық та азырақ. Осылайша, Nomad-Life пайданы жылдық 3,41%-ды уәде етіп, шартты$1 мың долларға да ресімдеуге дайын.
    Вторая важная причина для беспокойства: повышенная оценка стоимости активов не обязательно гарантирует повышенную доходность или же лучший уровень доходности с учётом волатильности.
    Уайымдауға негіз болған екінші себеп- бағаның жоғарылығы үнемі жоғары қайтарым бермейді, немесе құбылмалылыққа бейімделген қайтарымға жол ашпайды.
    Учитывая гарантированную сохранность капитала в 1%, а доходность в среднем 6- 7% годовых, договор накопительного страхования жизни за рубежом выглядит куда привлекательнее чем любой депозит.
    Капиталдың кепілді сақталуы 1%, ал табыстылығы орта есеппен 6-7% жылдық болатынын ескерсек шетелде өмірді жинақтаушы сақтандыру келісім шарты кез-келген депозиттен артық.
    Потенциальная доходность полиса инвестиционного страхования жизни ограничена только ростом актива, который выбран, и коэффициентом участия при 100% защите",- подчеркнул Константин Ванеев.
    Өмірді инвестициялық сақтандыру полисінің әлеуетті табыстылығы тек таңдап алынған активтің өсуімен және 100% қорғауда болып қатысу коэффициентімен шектеледі»,- атап өтті Константин Ванеев.
    Отличие образовательных депозитов« AQYL» от обычных депозитов- это высокая доходность, которая достигается за счет государственной денежной премии от 5% и банковского вознаграждения в среднем под 10% годовых.
    AQYL» білім беру депозиттерінің қарапайым депозиттерден айырмашылығы- бұл 5% мемлекеттік ақшалай сыйлықақысы және орташа есеппен жылдық 10% банктік сыйақысы есебінен қол жеткізілетін жоғары табыстылық.
    Генеральный директор СК« РГС Жизнь» Евгений Гуревич говорит, что в среднем для большинства клиентов компании, выплаты которым предстоят в 2018- 2019 годах, ожидается доходность в диапазоне 10- 20% на уплаченные взносы.
    РГС Өмір» СК бас директоры Евгений Гуревич орта есеппен 2018-2019 жылдары төлеу қажет компанияның көптеген клиенттері үшін төленген жарналарға шаққанда 10-20% диапазонда табыстылық күтілуде дейді.
    Юн Нг, директор Broadridge рассказал, что инвестирование в пассивные иальтернативные активы может решить проблемы, с которыми сталкиваются страховщики:« Альтернативные активы способны генерировать стабильную и более высокую доходность».
    Broadridge директоры Юн Нг,пассивті және баламалы активтерге инвестициялау сақтандырушылар кездесетін мәселелерді шеше алатынын айтты:«Баламалы активтер тұрақты және жоғары табыстылықты генерациялауға қабілетті».
    Есть продукты, по которым ставка доходности- 3, 2 процента, а доходность валютного депозита- один процент. Компании страхования жизни стали активно двигаться в маркетинге, привлекая клиентов",- полагает О. Ханин.
    Табыстылық мөлшерлемесі 3, 2 пайызды құрайтын өнімдер бар, ал валюталық депозиттің табыстылығы- бір пайызды құрайды. Өмірді сақтандыру компаниялары клиенттерді тарта отырып, маркетингте белсенді түрде әреке етуде»,- дейді О. Ханин.
    Наиболее доходным базовым активомстал индекс« Глобальная безопасность», который за 2017 год показал рост в 29, 8%, опережая доходность основных рыночных индексов в 2017 году( например, доходность индекса S& P 500 за 2017 год составила 19, 4%).
    Ең табысты базалық актив«Жаһанды қауіпсіздік» болды,ол 2017 жылға 29,8% өсуді көрсетті, 2017 жылы негізгі нарық индекстерінің табыстылығынан озып түсті(мысалы 2017 жылы S&P 500 индексінің табыстылығы 19,4% құрады).
    Как и стратегия GlobalMacro, EventDriven приносит высокую доходность при высоком уровне волатильности. Данная стратегия успешна при возникновении« определенных ситуаций» на рынке, таких как выявление ценных бумаг с повышенным риском, возможность арбитражного слияния и поглощения.
    GlobalMacro стратегиясы сияқты EventDriven жоғары деңгейлі құбылмалылық кезінде жоғары табыстылық әкеледі. Бұл стратегия жоғары тәуекелі бар бағалы қағаздарды анықтау, арбитраждық қосылу және жұтылу сияқты«белгілі бір жағдайлар» туындаған кезде сәтті болып табылады.
    Ультразвуковая экстракция соевого белка в воде ищелочи( гидроксид натрия). Повышенная доходность на 53%. Вливая звукозация была признана более эффективной, как пакетная добыча( рядная звуковая дала 23% более высокую урожайность, чем пакетная звукоация).
    Суда және сілтілі(натрий гидроксиді)сығындысының ультрадыбыстық экстракциясы. Өнімділіктің 53%-ға артуы. Ішкі Ультрадыбыспен пакеттік экстракция ретінде тиімдірек болды(топырақты Ультрадыбыспен пакеттік Ультрадыбыспен 23% жоғары өнімділік берді).
    Новая инвестиционная стратегия от« Росгосстрах Жизнь» привязана к широко диверсифицированному индексу, в который входят несколько отраслей: высокие технологии, здравоохранение, развитые иразвивающиеся рынки, сырье и USD. Доходность за последние 5 лет составила+ 47%.
    Росгосстрах Жизнь» компаниясынан жаңа инвестициялық стратегиясы кеңінен әртараптандырылған индекске байланысты, оған бірнеше сала енеді: жоғары технологиялар, денсаулық сақтау, дамыған және дамып келе жатқан нарықтар,шикізат және USD. Соңғы 5 жылдың ішінде табыстылық+47% құрады.
    Полис действует от 3- 10 лет. Годовая эффективная ставка зависит от срока: чемвыше срок, тем выше доходность. При заключении договора на 3 года ставка: 2, 3% годовых, на 10 лет- 3, 26%. При размещении$ 30 тыс. на 5 лет инвестдоход по страховке составит$ 4 435, на 10 лет-$ 11 283.
    Полис 3 жылдан бастап 10 жылға дейін әрекет етеді. Жылдық тиімді мөлшерлеме мерзімге байланысты болады:мерзім жоғары болса, табыстылық та жоғары болады. Шартты 3 жылға жасағанда мөлшерлеме жылдық 2,3%-ға тең, 10 жылға- 3,26%.$30 мыңды 10 жылға салғанда, 5 жылдағы сақтандыру бойынша инвестициялық табыс$4 435 құрайды, 10 жылға-$11 283 құрайды.
    Продукты первых поколений строились на вложениях в ПИФы, различные фьючерсы, то есть в базовые активы. Все последние продукты третьего ичетвертого поколений структурируются уже с учетом опционной части, доходность, которую мы получаем по купленным опционам от инвестбанка, мы полностью отдаем клиенту.
    Бірінші буын өнімдері ПИФ-терге, түрлі фьючерстерге, яғни базалық активтерге қаржыны салу негізінде құрылған. Үшінші және төртінші буынның соңғы өнімдерінің барлығы опциялық бөлікті есепке ала отырып, құрылымдайды,біз инвестбанктен сатып алынған опциондар бойынша қол жеткізетін табыстылықты толығымен клиентке береміз.
    Безусловно, вы не найдете 6% годовых в валюте в банковских депозитах надежных банков. Еще одно из главных преимуществ этого плана- гарантированный 1% дохода;в среднем доходность равняется 6- 8% годовых, потенциальный прирост капитала может доходить до 30- 40% годовых. Но даже в самом худшем случае Вы получите минимальный доход+ 1%, и эта сумма не снизится вследствие колебаний на рынке.
    Сөзсіз, сіз банктен сенімді банк депозиттерінде валютада 6% таппайсыз. Бұл жоспардың тағы да бір басты артықшылығы- кепілді 1% табыс;орта есеппен табыстылық жылына 6-8% тең, капиталдың ықтимал өсімі жылына 30-40% жетуі мүмкін. Ең болмағанда Сіз минималды табыс+1% аласыз, және бұл сома нарықтағы ауытқулар салдарынан төмендемейді.
    По данным Нацбанка, в марте 2019 года инфляция в Казахстане была 4, 8%. Чтобы защитить свои деньги от нее, заставьте их« работать». Самый простой идоступный способ- банковские депозиты. Их доходность превышает официальную инфляцию: например, доходность депозитов в тенге- до 11%, а в долларах- 1%.
    Ұлттық Банктің мәліметтері бойынша, 2019 жылдың наурыз айында Қазақстандағы инфляция 4,8% болды. Ақшаңызды одан қорғау үшін оларды«жұмыс істеуге» мәжбүрлеңіз. Ең қарапайым жәнеқолжетімді әдіс- банк депозиттері. Олардың табыстылығы ресми инфляциядан асып түседі: мысалы, теңгедегі депозиттердің табыстылығы- 11%-ға дейін, ал долларда- 1%-ға дейін.
    Сумма чистого инвестиционного дохода, начисленного на индивидуальные пенсионные счета вкладчиков ЕНПФ за 1 полугодие 2018 года, составила 356,4 млрд тенге. Доходность с начала года составила 4, 5%, а инфляция за аналогичный период- 2, 6%. Доходность пенсионных активов в годовом выражении( июнь 2017- июнь 2018) составила 9, 5% при инфляции за аналогичный период 5, 9%.
    БЖЗҚ салымшыларының жеке зейнетақы шоттарына есептелген таза инвестициялық табыстың сомасы 2018 жылғы 1-жартыжылдығында 356, 4 млрд теңге құрады.Жылдың басынан табыстылық 4,5%, ал осыған ұқсас кезең үшін инфляция- 2,6% құрады. Зейнетақы активтерінің табыстылығы жылдық айқындалуында(2017 ж. маусым айы- 2018 ж. маусым айы) 9,5% құрады, ал осыған ұқсас кезең үшін инфляция 5,9% құрады.
    Как уже было мало упоминалось в предыдущих обсуждениях, что фондовый индекс имеет очень близкие отношения с валютой, особенно для стран, которые имеют основной индекс и валюты часто торгуют. Основной принцип анализа межрыночного на мировых финансовых рынках, есть 3 инструмента взаимно влияют друг на друга, т. е. индекс цен на акции,цена и доходность облигаций государственные облигации или облигации….
    Аз алдыңғы талқылауға аталып өткендей, қор индексі әсіресе негізгі индексі және валюталық жиі саудаланатын бар елдер үшін валютасымен өте тығыз қарым-қатынаста, бар екенін. әлемдік қаржы нарығындағы intermarket талдау негізгі принципі, бар 3 құрал өзара бір-бірін әсер, қор бағасының индексі,яғни, баға мен кірістілік облигация мемлекеттік облигациялар немесе облигациялар….
    Нәтижелер: 41, Уақыт: 0.3514
    S

    Доходность сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ