Мемлекеттер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Мемлекеттер Австрия.
Бақылаушы мемлекеттер.
Soul мемлекеттер. Мен қазір тура келді.
Душа держав. Я ныне должен был.Тәуелсіз Мемлекеттер.
Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Парламентаралық Ассамблеясы» медалімен.
Межпарламентская Ассамблея Содружества Независимых Государств».Тайпалар, үстеу, мемлекеттер!
Племен, наречий, состояний!Мемлекеттер. Кристал бұл негізделген иллюзиялар екенін біледі.
Бұл шептен тек мықты мемлекеттер, жұдырықтай жұмылған халықтар ғана өтетін болады.
Этот рубеж перейдут только сильные государства, сплочённые народы.Мемлекеттер террорлық топтарға қарсы ассиметриялық соғысты үдетіп жатыр.
ТМД- ға қатысушы мемлекеттер Парламентаралық Ассамблеясының Құрмет грамотасы(2015).
Почётная грамота Межпарламентской Ассамблеи государств- участников СНГ( 2015).Өзбекстанның болашақ жерлерінде алғашқы мемлекеттер біздің дәуірімізге дейінгі 7-8 ғасырларда пайда болды.
Первые государства на землях будущего Узбекистана возникли к 7- 8 векам до н.UTC-10- келесі мемлекеттер мен аймақтарда қолданылатын уақыт белдеуі.
UTC- 10- часовой пояс, использующийся в следующих государствах и территориях.Мұнда теңіз деңгейінен ең төменгі нүктелері бойынша төмендеу ретімен сұрыпталған тәуелсіз мемлекеттер тізімі берілген.
Здесь помещён список независимых государств, отсортированных по их низшим точкам над уровнем моря в порядке убывания.UTC-2- келесі мемлекеттер мен аумақтарда қолданылатын уақыт белдеуі( M S K- 5[ 2]).
UTC- 2- часовой пояс( MSK- 5[ 2]), использующийся в следующих государствах и территориях.Мысалы, Hot Press редакция алқасы Ирландия және басқа еуропалық мемлекеттер политикасы туралы кері пікірлер жазды.
Так, например, редколлегия Hot Press неоднократно негативно отзывалась о политике Ирландии и некоторых европейских стран.Мемлекеттер басшылары ЕАЭО-дағы интеграциялық процестерді одан әрі тереңдету туралы декларацияға қол қойды.
Главы государств подписали Декларацию о дальнейшем углублении интеграционных процессов в ЕАЭС.Миграция дағдарысынан шығуға қатысты шешімдерді Еуропа одағына мүше мемлекеттер бірлесе отырып қабылдады, олардың арасында Венгрия да бар.
Решения о том, как справляться с миграционным кризисом, принимают страны ЕС, в том числе правительство Венгрии.Қазір мүше мемлекеттер егемендігінің көп бөлігінен бас тартқаннан гөрі оны қайтаруға тырысып жатыр.
Сейчас страны ЕС хотят укреплять свой суверенитет, а не делегировать его кому-то в ещё больших масштабах.UTC-8, PST(ағылш. Pacific Standard Time-«Тынық мұхит уақыты»)- келесі мемлекеттер мен аймақтарда қолданылатын уақыт белдеуі.
UTC- 8, PST( англ. Pacific Standard Time-« тихоокеанское время»)- часовой пояс, использующийся в следующих государствах и территориях.ЕЭК Алқасының басшысы бұдан бұрын Беларусьте, Арменияда, Қазақстанда жәнеҚырғызстанда жұмыс сапарларында болып, мемлекеттер басшылығымен кездесті.
Ранее глава Коллегии ЕЭК посетил с рабочими визитами Беларусь, Армению,Казахстан и Кыргызстан, где встретился с руководством государств.Жүйесі төрт африкалық мемлекеттер мен Беларусь қоспағанда, іс жүзінде әлемнің барлық елдерінің азаматтары үшін тіркеу мүмкіндігін қамтамасыз етеді.
Система предоставляет возможность регистрации для граждан практически всех стран мира, за исключением четырех африканских государств и Беларуси.Ашық қоғам дағдарыста, ал Владимир Путин басқаратын Ресейді үлгі тұтқан диктаторлық және мафия мемлекеттер бас көтеріп келеді.
Открытые общества переживают кризис, а различные формы диктаторских и мафиозных государств, примером которых служит Россия Владимира Путина, находятся на подъёме.Екінші сабақ- мемлекеттер әлеуметтік сақтандыру саясатының компаниялар мен жұмысшылардың іс-әрекетіне қаншалық әсер етіп отырғанына ерекше мән беруі керек.
Второй урок в том, что государствам надо уделять больше внимания вопросу влияния политики социального страхования на поведение компаний и работников.Еуразиялық экономикалық комиссия«Еуразиялық экономикалық одаққа мүше мемлекеттер арасындағы 2018 жылғы өзара сауданың жай-күйі туралы» баяндаманы ұсынды.
Евразийская экономическая комиссия представила доклад« О состоянии взаимной торговли между государствами- членами Евразийского экономического союза в 2018 году».Жалпыға қолдануға арналған стендтер мемлекеттер мен аймақтарға қарай қойылады. Оларды сіздер үшін тегін қоямыз және кескіндер фестивальдің еншігінде болады.
Стенды общего пользования группируются по странам и регионам. Мы изготовляем их для вас бесплатно. Фестиваль оставляет за собой право их конфигурации.Мүше мемлекеттер Халықаралық азаматтық авиация ұйымының(ИКАО) стандарттары мен ұсынылатын практикасын қолдануға бірыңғай тәсілдеме бойынша күш-жігер үйлестіреді деп те атап көрсетілген.
Также отмечается, что государства- члены координируют усилия по единому подходу к применению стандартов и рекомендуемой практики Международной организации гражданской авиации( ИКАО).Жылғы Париждегі Халықаралық көрмеден бастап қатысушы мемлекеттер өздерінің техникалық жетістіктерін және жаңа өнімдерін ұлттық павильондарда ұсынды.
Со времен всемирной выставки 1867 года в Париже страны- участницы демонстрируют свои технические достижения и новые виды продукции Бірақ, мен, сондай-ақ бүгінгі сенімдірек ЕО-ның ең бәсекеге қабілетті бөліктеріндегі басшылар барлық мүше мемлекеттер үшін экономикалық прогресті қолдау шараларында даналықты көреді деп те сенемін.
Но я также оптимистичен в том, что лидеры в наиболее конкурентоспособных частях сегодняшнего, более уверенного ЕС увидят мудрость в усилиях по поддержке экономического прогресса для всех государств- членов.Төрт мемлекеттің ШЫҰ жанындағы бақылаушы мемлекеттер мәртебесіне иелік етеді: Ауғанстан Ислам Республикасы, Беларусь Республикасы, Иран Ислам Республикасы, Моңғолия Республикасы.
Четыре страны имеют статус государства- наблюдателя при ШОС: Исламская Республика Афганистан, Республика Беларусь, Исламская Республика Иран, Республика Монголия.ФАТФ ұсыныстарын орындамайтын және(немесе) жеткілікті түрде орындамайтын мемлекеттер(аумақтар) тізбесі/ ҚМСК/ Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Қаржы мониторингі комитеті.
Перечень государств( территорий), которые не выполняют и( или) недостаточно выполняют рекомендации ФАТФ/ В помощь СФМ/ Комитет по финансовому мониторингу Министерства финансов Республики Казахстан.
