Міндет Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Басты бет/ Корпорация жайлы/ Міндет пен құндылықтар.
Белгіленген мерзімді қысқарту- біздің компанияның маңызды міндет.
Slaughterhouse, жерасты паркинг,Үстеме міндет жарықтандыру.
Цезаревич Павел Петрович оған оттың ең жоғары жылдамдығына жетуді міндет етіп қойды.
Партиялық манифест кодтау мәтін микро-міндет еңбек нарығы Benoit et al.(2015).
Қос басу ашады, алдыңғы-міндет, ал ұстап қалу таңдауға мүмкіндік береді қажетті барлық қол жетімді.
Двойное нажатие открывает предыдущую задачу, а удерживание позволяет выбрать нужную среди всех доступных.Екінші жағдайда іске қосылған кезде міндет оқиғалары тиісті кезекке қосылады.
Во втором случае при срабатывании события задача добавляется в соответствующую очередь.Біздің алдымыздағы міндет- адамның қадір-қасиетін және мақсатының жалпыға ортақ сезімін қалпына келтіру.
Задача, стоящая перед нами- это не что иное, как восстановление всеобщего чувства человеческого достоинства и цели.Газет мақалаларының жіктеу мәтін микро-міндет еңбек нарығы Budak, Goel, and Rao(2016).
Классификация газетных статей текст Рынок труда микро- задачи Budak, Goel, and Rao( 2016).Негізгі міндет- еңбек өнімділігін және қайта өңделген ауыл шаруашылығы өнімінің экспортын 2022 жылға қарай 2, 5 есе көбейту.
Основная задача- увеличить в 2, 5 раза производительность труда и экспорт переработанной продукции сельского хозяйства к 2022 году.Карталарда өзгерістерді анықтау суреттер микро-міндет еңбек нарығы Soeller et al.(2016).
Обнаружить изменения в картах изображений Рынок труда микро- задачи Soeller et al.( 2016).АҚШ қалаларында Оккупай наразылығын жаңалықтар мақалалар үзінді іс-шара туралы ақпарат мәтін микро-міндет еңбек нарығы Adams(2014).
Извлекать информацию о событиях из новостных статей о Занимайте Протесты в 200 городах США текст Рынок труда микро- задачи Adams( 2014).Знание стандартов обслуживания- сіздің міндет сапалы қызмет көрсету қонақ, бұл сіздің жұмыс.
Знание стандартов обслуживания- ваша задача качественно обслужить гостя, это и есть ваша работа.Terrace- ашық алаңы үйде және көшеде арасындағы«транзиттік нүктесі» болып табылады.оған қамтитын сөз таңдау- оңай міндет емес.
Терраса- открытая площадка, являющаяся« перевалочным пунктом» между домом и улицей.Выбор напольного покрытия для нее- задача не из простых… Читать дальше.Емес преувеличивайте өз күштерін сөйлеңіз,бұл шешім міндет жарты сағат бұрын- жақсы, керісінше, беріңіз фо.
Не преувеличивайте свои силы и не говорите,что решите задачу за полчаса- лучше, наоборот, дайте себе фору.Міндет графикалық дизайнер- керемет үйлесім логика және шығармашылық, қосылып, ерекше логотиптер, флаеры, эмблемасы мен белгілері үшін тапсырыс берушінің.
Задача графического дизайнера- идеальное сочетание логики и творчества, производя нестандартные логотипы, флаеры, эмблемы и знаки для заказчика.Біздің компания 2019 жылы іске асырған маңызды міндет инвестициялық портфельді басқаруға лицензия алу болды.
Важной задачей, которая была реализована нашей компанией в 2019- м году, стало получение лицензии на управление инвестиционным портфелем.Бірақ, басты міндет оқырманның дүниетанымын қалыптастыру, қоғамды ақылды, өз Отанын сүйетін, оның тарихы мен мәдениетін жетік білетін ұлы елдің азаматтарымен толықтыру екендігін естен шығармау қажет.
Но надо помнить- главная миссия- формирование мировоззрения читателей, пополнение общества умными, любящими своё Отечество, знающими его историю и культуру, гражданами великой страны.Сенімді сөйлеңіз, өйткені қазір сіздің міндет- сендіру комиссия мүшелерінің, дәл сіз лайықты орын олардың оқу орны, сіз ни капли бұл күмән.
Говорите уверенно, так как сейчас ваша задача- убедить членов комиссии, что именно вы достойны места в их учебном заведение, и вы ни капли в этом не сомневаетесь.Бірінші. Бүгінде Ұлттық банк алдында инфляциялық таргеттеу режімін дамыту жөніндегі маңызды міндет тұр. Орта мерзім ішінде инфляция деңгейін кезең-кезеңмен 3-4%-ға дейін төмендетуге қол жеткізуіміз керек.
Первое. Сегодня перед Национальным банком стоит важная задача по развитию режима инфляционного таргетирования. Необходимо добиться поэтапного снижения уровня инфляции до 3- 4% в среднесрочном периоде.Жөнелту 1 млн хаттар апта бойы,әбден нақты міндет, оның шешімі бар, бұл XMailer сервер(дәлірек айтқанда, сервер ip подменные) білу және түсіну процесі.
Отправка 1млн писем в течении недели,вполне реальная задача, решение которой есть, это XMailer+ выделенный сервер( точнее сервера+ ip подменные)+ знания и понимание процесса.Міндет функция немесе"блок" ретінде айқындалуы мүмкін.[5] Блок- бұл стандартты емес C/C++/Objective-C бағдарламалау тілдерінің синтаксисінің кеңейтілуі, бұл кодтарды және деректерді бір объектіге инкапсуляциялауға мүмкіндік береді, тұйықталу аналогы.[4].
Задача может быть определена как функция, либо как« блок».[ 5] Блок- это нестандартное расширение синтаксиса языков программирования C/ C/ Objective- C, позволяющее инкапсулировать код и данные в один объект, аналог замыкания.[ 4].Өйткені дәйекті кезек әр уақытта тек бір ғана міндет орындай алады, осындай кезектерді бөлінетін ресурстарын синхрондауға қол жеткізуге болады.
Поскольку последовательная очередь может выполнять только одну задачу в каждый момент времени, такие очереди можно использовать для синхронизации доступа к разделяемым ресурсам.Жыл«Волонтер жылы» деп жарияланды. Еріктілер қызметіне азаматтардың, әсіресе жастардың, студенттер мен оқушылардың қатысу аясын кеңейту, олардың бойында белсенді өмірлік ұстанымдарға қатысты дағды қалыптастыру- маңызды міндет.
Год объявлен« Годом волонтера». Актуальная задача- расширить участие граждан, особенно молодежи, студентов и учащихся в добровольческой деятельности, привить им навыки активной жизненной позиции. Это важная составляющая часть нашей работы по укреплению гражданского общества.Үйде тізімдердің барлық қатынасу, кеңсе, немесе жолда.Сіздің Any. do міндет менеджері тамаша Ұялы телефон туралы синхрондалған қалады, Web App, немесе Chrome.
Доступ ко всем вашим спискам дома, офис, или на ходу.Ваш менеджер Any. do задача остается совершенно синхронизированы на вашем мобильном телефоне, веб- приложение, или Chrome.Алқа алдында жауапты міндет- экономикалық ынтымақтастықты кеңейту бойынша«бестіктің» бірлескен күш-жігерін үйлестіруді қамтамасыз ету, интеграциялық контурға жаңа салаларды, ең алдымен цифрлық экономиканы қосу міндеті тұр»,- деді Ресей Премьер-министрі.
Перед Коллегией стоит ответственная задача- обеспечить координацию совместных усилий« пятёрки» по расширению экономического сотрудничества, включить в интеграционный контур новые сферы, прежде всего, цифровую экономику»,- сказал российский премьер-министр.Жұмыс алуға болады компания Яндекс, бәлкім,армандайды әрбір үшінші программист. Алайда осындай міндет, тіпті де, оңай емес. Және сіз қалдырсаңыз өтінімді ресми сайтта бос орындар Яндекс, онда сізге өтуге тура бір круг ада.
Получить работу в компании Яндекс, наверное,мечтает каждый третий программист. Однако такая задача, отнюдь, не из легких. И если вы оставите заявку на официальном сайте вакансий Яндекса, то вам придется пройти не один круг ада.Балалар(5-8 адам) өздерінің талын алға қарай ұстап тұрады. Жетекші команда естіледі де, құмырсқалар алға қарай жылжиды, сосын бір-біріне қарай секіреді, кедергілерден секіреді, секіреді.Негізгі міндет- бірыңғай«тізбекті» бұзбау және«құмыра» құтқару.
Дети( 5- 8 человек) встают, держась за талию впередистоящего. Звучит команда ведущего и« Сороконожка» двигается вперед, потом приседает, проползает между препятствиями, прыгает на одной ножке.Основная задача- не разорвать единую« цепь», и сохранить« Сороконожку».Сондықтан Осымен ақпарат сіз өз қалауы бойынша жасауға оңай міндет болып табылады, онда айпад бойынша FaceTime бастау және жасауға көмектеседі. Мен толығырақ сіз өз достары мен отбасы қосылу көмектесті үміттенеміз. Do share with your friends and families so that they can also know the use of Face Time on iPad.
Поэтому настоящим информация поможет вам начать и сделать FaceTime на IPad, который является простой задачей сделать самостоятельно. Я надеюсь, что детали помогли вам связаться с друзьями и семьями. Делимся с друзьями и семьями, чтобы они могли также знать, использование Face Time на IPad.Бұл тәжірибе біз үшін маңызды,- деп атап көрсетті ЕЭК Алқасының Төрағасы.- өйткені Еуразиялық бренд тұжырымдамасы жәнебірлескен Еуразиялық жобаларды іске асыру бүгінде өзекті міндет болып табылады. Біз Одағымыздағы интеграциялық процестерді ынталандыра алуы мүмкін Еуразиялық брендтер үшін құқықтық өріс құруға да мүдделіміз».
Этот опыт важен для нас,- подчеркнул Председатель Коллегии ЕЭК,- поскольку концепция евразийского бренда иреализация совместных евразийских проектов сегодня является актуальной задачей. Мы также заинтересованы в том, чтобы создать правовое поле для евразийских брендов, которое бы стимулировало интеграционные процессы в нашем Союзе».
