Міндеттер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жүйелік міндеттер; Он бірінші деңгей, онда Галактика.
Шот-менеджер: лауазымдық міндеттер.«Шот-менеджер» дегеніміз не және неге?
Аккаунт- менеджер: должностные обязанности. Что означает и зачем нужен account- manager?Міндеттер тізімі слесарь байланысты таңдалған мамандану, мүмкін қатты ерекшеленуі басқа.
Список обязанностей слесаря зависит от выбранной специализации, и может сильно отличаться от других.Ержан Еркенович, жақында сіз жаңа қызметке тағайындалдыңыз. Сіздің алдыңызға қандай міндеттер қойылды?
Dispatch Groups- бұл объектілер біріктіруге мүмкіндік беретін міндеттер тобын кейіннен бірлестіктер(joining).
Dispatch Groups- это объекты, позволяющие объединять задачи в группы для последующего объединения( joining).Осы Ережеде қарастырылған міндеттер мен қызметтерді атқаруға жауапты, соның ішінде.
Департамент несет ответственность за выполнение задач и функций, предусмотренных настоящим Положением, в том числе Белгіленген мақсаттарға қол жеткізу үшін ҚБТУ миссиясы мен келешегін бейнелейтін, келесістратегиялық міндеттер қойылған.
Для достижения обозначенных целей поставлены следующие стратегические задачи, отражающие миссию и видение КБТУ.Офис Регистратор осы Ережеде қарастырылған міндеттер мен қызметтерді тиісті деңгейде орындауға жауапты, соның ішінде.
Офис Регистратора несет ответственность за надлежащее выполнение возложенных задач и функций, предусмотренных настоящим Положением, в том числе за.Жаңа жоспарлар мен міндеттер НАСА ұжымының қара әйелдерге көзқарастарын өзгертіп, оларды жоғары лауазымға тағайындауға түрткі болады.
Новые планы и задачи вынуждают коллектив НАСА пересмотреть отношение к чернокожим женщинам и назначить их на более высокие должности.Әзірлеуші бірінен соң бірі орындалуы тиіс дәйекті міндеттер үшін жеке дәйекті кезек құра алады, бірақ жеке ағында жұмыс істей алады.
Разработчик может создать отдельную последовательную очередь для задач, которые должны выполняться последовательно, но могут работать в отдельном потоке.Міндеттері қосылған болуы мүмкін да топ мүшелері,содан кейін объект топ үшін пайдаланылуы мүмкін күту аяқталғаннан барлық міндеттер.
Ақмола облысы әкімдігінің ресми ақпараттық порталы Уәкілеттілікті, міндеттер мен функцияларды айқындайтын заңдардың, нормативтік актілердің тізбесі.
Официальный информационный портал акимата Акмолинской области Перечень законов, нормативных актов, определяющих полномочия, задачи и функции.Dispatch Queues- бұл кезектегі міндеттерді қолдайтын(анонимді блок,немесе функциялар), және бұл міндеттер кезек тәртібімен іске қосатын объектілер.
Dispatch Queues- это объекты,поддерживающие очереди GCD міндеті жұмыс элементін құру үшін пайдаланылуы мүмкін, ол міндеттер кезегіне орналастырылады, не оқиғалар көзіне байланыстырылуы мүмкін.
Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаевтың бастамасына сәйкес елімізде ұлттық тарих саласындағы зерттеулерді кеңейту және тереңдету бойынша ауқымды міндеттер жүзеге асырылуда.
В соответствии с инициативой Главы государства Нурсултана Назарбаева в стране реализуется масштабная задача по расширению и углублению исследований в области национальной истории.Сонымен қатар, баяндама тұтынушылық шығындар менқызмет көрсетудің рөлін төмендетіп, бұл міндеттер қазіргі уақытта экономиканы жаңарту басымдықтарының ішінде төмен орында тұр.
В то же время доклад снижает внимание кроли потребительских расходов и услуг- в списке приоритетов для модернизации экономики эта задача оказалась закопана глубоко внизу.Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасы Сауат Мыңбаевтың төрағалығымен өткенкеңес отырысында 2018 жылғы жұмыс қорытындысы талқыланды және 2019 жылдағы міндеттер айқындалды.
На совещании в АО« НК« Қазақстан темір жолы»под председательством руководителя Компании Сауата Мынбаева обсуждены итоги работы за 2018 год и определены задачи на 2019 год.Бұл міндеттер көбінесе кино өндірісінің істерінде тәжірибелі адамға жүргізу тапсырылады, кеңесші ретінде, немесе ірі қаржы немесе шығармашылық үлесі енгізуші болып келеді.
Эти обязанности зачастую поручаются опытному в делах кинопроизводства человеку, который выступает как консультант, или тому, кто внёс крупный финансовый или творческий вклад в проект.Буырқанған, күнделікті аумалы-төкпелі өмірлік жағдайда, оның үстіне еліміздің Ұлт көшбасшысы айқындап берген жоғары мектеп жүйесіндегі жаңа межелер білім беру жүйесі алдына жаңа міндеттер жүктейді.
В условиях бурно меняющейся жизни, в том числе новых Міндеттер: дән-дақылдар сапасын жақсарту және минералдық тыңайтқыштарды өсімдік шаруашылығына енгізу, сондай-ақ, суармалы жерлерді қарқынды кіргізу және ылғалдыресурсжинақтаушы технологияларды енгізу.
Задачи: улучшение качества семян и внесение минеральных удобрений в растениеводстве, а также интенсивное введение орошаемых земель и внедрение влагоресурсосберегающих технологий.Золя рухындағы тұқым қуалаушылық мәселесіндегі натурализмнен бастап,өзінің алғашқы еңбектерінде(«Vor Sonnenaufgang»,«Friedensfest») Гауптман өзінің әрі қарайғы жұмысында алдына түрлі міндеттер қойды.
Начав с натурализма в духе Золя, с проблемы наследственности в своих раннихвещах(« Vor Sonnenaufgang»,« Friedensfest»), Гауптман в дальнейшем своём творчестве ставил себе разнообразные задачи.Экономика мен тұрғындарды электр энергиясымен қамтасыз ету саласындағы бірінші кезектегі міндеттер Балқаш ЖЭС-ін, Екібастұз ГРЭС-2-нің үшінші энергоблогын, Мойнақ ГЭС-і және басқаларын салу құрылысы болып табылады.
Первоочередными задачами в области обеспечения экономики и населения электроэнергией являются строительство Балхашской ТЭС, третьего энергоблока Экибастузской ГРЭС- 2, Мойнакской ГЭС и др.Сіз қалай ойлайсыз? Сіз бақылап отырушының рөлінен коуч рөліне оңай өте алар ма едіңіз?Бұл функциялар бірыңғай процеске айнала ала ма немесе бұлар түрлі міндеттер ме? Бізге VEE@britishcouncil. org электронды поштасына хат жазыңыз.
Что думаете вы? Могли бы вы легко перейти от роли наблюдателя к роли коуча?Складываются ли эти функции в единый процесс, или это разные задачи? Пишите нам на электронную почту VEE@ britishcouncil. org.Қазіргі таңда біз журналдың редакциялық кеңесін күшейтіп,жаңа міндеттер мен даму стратегиясын анықтадық, келешекте журналдың ҚР БҒМ БҒСБК ұсынатын басылымдар тізбесіне, ұзақ мерзімде Scopus басылымдарының тізбесіне енгізу көзделуде.
Мы усилили редакционный совет журнала,определили новые задачи и стратегию развития, ближайшая перспектива видится во вхождении журнала в перечень изданий, рекомендуемых ККСОН, долгосрочная в перечень изданий Skopus.Еуропада да міндеттер қойылады дегеніммен, бірақ онда барлық ел әртүрлі. Германияда өз тарихы бар, Францияда- басқа, Ұлыбританияда- үшінші басқа, оларды біріктіру өте қиын. Сондықтан бұған қатысты олар да біз қазір не тірлік жасап жатқанымызға қарайды.
Что в Европе тоже ставится задача, но там все страны разные. У Германии своя история, во Франции- другая, в Великобритании- третья, и их объединить тяжело. И поэтому в этом отношении они тоже смотрят на нас, что мы сейчас сделаем.Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың«Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсекеге қабілеттілік» Жолдауында Қазақстанның жаһандық бәсекеге қабілеттілігін қамтамасыз ету жәнеэкономиканы реформалау бойынша басты міндеттер қойылған.
В Послании Президента Республики Казахстан Н. Назарбаева« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность»поставлена ряд ключевых задач по реформированию экономики и обеспечению глобальной конкурентоспособности Казахстана.Мұқай Қадырқұлов 1 ақпаннан бастап Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Кедендік ынтымақтастық жөніндегі Алқа мүшесі(Министрі) қызметіне кірісті. Жұмыстың негізгі бағыттары,басым міндеттер және ЕАЭО КК қабылдаудың перспективалары, тағы да басқа туралы«РАКУРС» журналынан оқыңыз.
С 1 февраля Мукай Кадыркулов вступил в должность члена Коллегии( Министра) по таможенному сотрудничеству Евразийской экономической комиссии( ЕЭК). Об основных направлениях работы,приоритетных задачах и перспективах принятия ТК ЕАЭС и не только читайте в журнале« РАКУРС».Open Source технологиясы бүгінгі әлемдегі ең кең таралған технологиялардың бірі болып табылады және Redhat қауіпсіз серверлік орталарда басым болады. Redhat Жеке өсім үшін әртүрлі курс,оқыту және сертификаттауды ұсынады. Қызыл сызық жүйесіндегі міндеттер.
Технология Open Source является одной из наиболее широко используемых технологий в современном мире, и Redhat доминирует в защищенных серверах. Redhat предлагает разнообразные курсы, обучение исертификацию для индивидуального роста. Задачи, описанные в Red Hat System.Біз«Vocational Education Exchange» журналынын бір жарым жылдан бері шығарып келеміз. Бізге сізбен жақынырақ танысу және сіздің жұмысыңыз туралы білу,сондай-ақ сіз бетпе-бет келетін міндеттер мен қиындықтар туралы білу қызықты. Бұл бізге өзекті және сіздер үшін қызықты материалдар дайындауға көмектеседі.
Мы издаем журнал« Vocational Education Exchange» вот уже более полугода. Нам интересно познакомиться с вами поближе иузнать о вашей работе, а также задачах и трудностях, с которыми вам приходится сталкиваться. Это поможет нам готовить актуальные и полезные для вас материалы.OkMap- GPS карталарын жасау, шығару және басқаруға арналған ең сенімді бағдарламалардың бірі. Оның ең маңызды қасиеті:«Тегін». Күн сайын картаны конфигурациялау, суретті георефилирлеу, форма файлын немесекилометрді Garmin GPS-ке жүктеу қажеттілігін көрдік. Осындай міндеттер.
OkMap- это, пожалуй, одна из самых надежных программ для построения, выпуска и управления GPS- картами. И его самый важный атрибут: это бесплатно. Каждый день мы видели необходимость настройки карты, геопривязки изображения,загрузки файла формы или kml в GPS- навигатор Garmin. Такие задачи, как.
