Қазақ аудармасындағы ОБЯЗАННОСТИ

• міндеттері
• мiндеттерi

Обязанности Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Обязанности хирурга.
Міндеттері хирург.

Функциональные обязанности.
Функционалдық қызметтері.

Обязанности агронома.
Лауазымына Агроном.

Статья 11. Обязанности субъектов.
Бап. Субъектілердің міндеттері.

Обязанности клиента 7.
Клиенттерінің міндеттері.

Основные обязанности авто- электрика.
Негізгі міндеттері авто-электрик.

Обязанности HR менеджера, что это?
HR-менеджердің міндеттері, бұл не?

Статья 58. Обязанности номинального держателя.
Бап. Нақтылы ұстаушының мiндеттерi.

Профессия мерчендайзер: карьера, обязанности, полномочия.
Мамандық мерчендайзер: мансап, міндеттері, полномочия.

Статья 14- 1. Обязанности уполномоченного органа.
Бап. Уәкiлеттi органның мiндеттерi.

Мастер парикмахер должен выполнять такие обязанности как.
Шебер шаштараз орындауға тиіс мұндай міндеттерді қалай.

Статья 15. Права и обязанности политической партии.
Бап. Саяси партияның құқықтары мен мiндеттерi.

Статья 42. Обязанности управляющей компании инвестиционного фонда.
Бап. Инвестициялық қордың басқарушы компаниясының мiндеттерi.

Статья 18- 2. Права и обязанности страхового агента.
Бап. Сақтандыру агентінің құқықтары мен міндеттері.

Права и обязанности пациентов- Клиника ЭКО М1.
Емделушілердің құқықтары мен міндеттері- Клиника ЭКО М1.

Основные задачи, функции, права и обязанности Департамента.
Департаменттің негізгі міндеттері, функциялары, құқықтары мен міндеттері.

Статья 20. Права и обязанности ликвидационной комиссии.
Бап. Тарату комиссиясының құқықтары мен міндеттері.

Статья 16- 1. Обязанности пользователей документами Национального архивного фонда.
Бап. Ұлттық архив қорының құжаттарын пайдаланушылардың мiндеттерi.

Статья 16. Права и обязанности социальных работников.
Бап. Әлеуметтік қызметкерлердің құқықтары мен міндеттері.

Sr Системный инженер Описание работы/ Роли/ Обязанности и ответственность Sample.
Sr Systems инженері Вакансиялар сипаттамасы/ Рөлдері/ Міндеттері мен жауапкершілігі үлгісі.

Системные обязанности; Одиннадцатый уровень, где Галактика.
Жүйелік міндеттер; Он бірінші деңгей, онда Галактика.

Аккаунт- менеджер: должностные обязанности. Что означает и зачем нужен account- manager?
Шот-менеджер: лауазымдық міндеттер.«Шот-менеджер» дегеніміз не және неге?

Права и обязанности кредитного товарищества и его клиентов, их ответственность;
Кредиттік серіктестіктің және оның клиенттерінің құқықтары мен міндеттері, олардың жауапкершілігі;

SharePoint Designer Описание работы/ Роли/ Обязанности и ответственность Sample.
SharePoint Designer Job сипаттамасы/ Рөлдері/ Міндеттері мен жауапкершілігі үлгісі.

Выполняют другие обязанности, возлагаемые на них Регламентом Парламента.
Өздерiне Парламент регламентi жүктейтiн басқа да мiндеттердi атқарады.

Профессия полицейский- требования, обязанности, плюсы и минусы, как стать полицейским.
Мамандық полицей- талаптар, міндеттері, артықшылықтары мен кемшіліктері, как стать полиция.

Статья 29. Права и обязанности органов и агентов валютного контроля.
Бап. Валюталық бақылау органдары мен агенттерiнiң құқықтары және мiндеттерi.

Профессия инженер: разновидности профессии, обязанности, личные качества, карьера инженера.
Мамандығым инженер: разновидности профессии, міндеттері, жеке қасиеттері, карьера инженера.

Jak zwykle, обязанности фотографа весьма просты: обработка фото на компьютере и техническая или портретная фотосъемка.
Әдетте, міндеттері фотограф өте қарапайым: өңдеу фото компьютерде техникалық немесе портретті суретке түсіру.

Профессия сварщик: требования, обязанности, ответственность, личные качества сварщика.
Мамандығы дәнекерлеуші: талаптар, міндеттері, жауапкершілік, жеке қасиеттері сварщика.