Нормаларын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жеке тұлғаның жалпы қабылданған нормалар мен мораль нормаларын бұзуы.
Құқықтану саласындағы мақала- бұл заң нормаларын бекіткен заң мәтінінің бір бөлігі.
Соғыс уақытында Қазақстан Республикасының халқын жабдықтау нормаларын бекiтедi;
Утверждает нормы снабжения населения Республики Казахстан в военное время;Іскерлік этика нормаларын сақтауға, этикалық және құқықтық нормаларды білу;
Соблюдать нормы деловой этики, владеть этическими и правовыми Жануарларды аулаудың белгіленген қағидаларын, нормаларын, нормативтерін, лимиттері мен мерзімдерін сақтау;
Соблюдать установленные правила, нормы, лимиты и сроки добывания животных;Бюджеттік жоспарлау жөніндегі орталық уәкілетті органмен келісу бойынша Қарулы Күштерді жабдықтау нормаларын бекітеді;
Утверждает по согласованию с центральным уполномоченным органом по бюджетному планированию нормы снабжения Вооруженных Сил;Жеке гигиена: тазалықтың жалпы нормаларын және дене эстетикасын сақтау, душ қабылдау және жаттығу формасын ауыстыру, жаттығу жұмыстары кезінде орамалдарды пайдалану.
Личная гигиена: необходимо соблюдать общие нормы гигиены и эстетики тела, принимать душ и менять тренировочную форму, пользоваться полотенцами при работе на тренажёрах.Біздің өнімдер халықаралық және ұлттық стандарттарды жарық тестілеу, компания өндіріс ұлттық стандарттарды жәнеөнеркәсіп стандарттарға сай мынадай нормаларын қамтиды.
Наши продукты отвечают национальным стандартам и стандартам Промышленность, производство компании, испытательные свет международных инациональных стандартов включают следующие нормы.Екінші жағынан, Гений адам нормаларын асып түседі, кез-келген жағдайға қарсы және қоғамнан тәуелсіз, оның қайырымдылық немесе негативизмі. Genius жаңа жолдар жасайды.
Гениальность же превышает человеческие нормы, идет в разрез с любыми условиями и проявляется независимо от общества, его благосклонности или негативизма. Гений прокладывает принципиально новые пути.Есептеу аспаптары жоқ тұтынушылар үшін газбен жабдықтау, электрмен жабдықтау, сумен жабдықтау, су бұру және жылумен жабдықтау жөніндегі коммуналдық көрсетілетін қызметтерді тұтыну нормаларын бекіту;
Утверждение норм потребления коммунальных услуг по газоснабжению, электроснабжению, водоснабжению, водоотведению и теплоснабжению для потребителей, не имеющих приборов учета;Жеке мінез-құлықтың жоғары нормаларын ұстану арқылы кәсіби этика назарына, құрметтеу негізінде, адалдық, объективтілігі, практика және пән бойынша есептілік және ашықтық.
Внимание к профессиональной этики, придерживаясь самых высоких стандартов личного поведения, основанного на уважении, честность, объективность, подотчетности и прозрачности на практике и дисциплины.Жұмысшылардың еңбек және еңбекті қорғау туралы заңдарын,белгіленген ережелер мен нормаларын сақтауын күнделікті қадағалау жүргізіледі. Өндірістік процесстер мен жұмыстарды жүргізу қауіпсіздігі бақыланады.
Ведется ежедневный контроль за соблюдением работниками Законов РК о труде и охране труда,установленных правил и норм. Контролируется безопасность ведения производственных процессов и работ.Бұдан басқа, ЕҮАК Комиссияға Одақ елдерінің үкіметтерімен бірлесіп«Еуразиялық компания» ұйымдық-құқықтық нысанын жүргізу үшін корпоративтік құқық нормаларын үндестіру мүмкіндігіне талдау жасауды тапсырды.
Кроме того, ЕМПС поручил Комиссии совместно с правительствами стран Союза проанализировать возможности гармонизации норм корпоративного права для введения организационно- правовой формы« евразийская компания».ТМРБҚК Құқықтық қамтамасыз ету басқармасының бас сарапшысы Бақыт Қожықованың Б А Я Н Д А М А С Ы, 2016 ж.04.03.,ҚР Кәсіпкерлік кодексінің нормаларын құқықтық қолдануға арналған бәсекелестік жөніндегі семинар(4-бөлім,«Экономикалық бәсекелестік»).
ДОКЛАД Бахыт Кожиковой, главного эксперта Управления правового обеспечения КРЕМ и ЗК, 4. 03. 2016 г, семинар по конкуренции,посвященный правоприменению норм Предпринимательского кодекса РК( раздел 4« Экономическая конкуренция»).Аралық судьялар мен соттар өз шешiмдерiнде Қазақстан Республикасы Конституциясының, Қазақстан Республикасы заңнамалық актілері мен өзге денормативтiк құқықтық актiлерiнiң ғана нормаларын басшылыққа алатынын бiлдiретiн заңдылық;
Законности, означающей, что третейские судьи исуды в своих решениях руководствуются только нормами Конституции Республики Казахстан, законодательных и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан;Жылғы 1 тоқсанында 213 кесте бойынша, 149 жоспардан тыс тексерулер жүргізді.Тексеру қортындысы бойынша 7 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды, 342 айыпұл салынды, 2 объектілердің жұмысы тоқтатылды.
По итогам 1 квартала 2019 года проведено 213 проверок по графику, 149 внеплановых.Выявлено более 7 тысяч нарушений норм промышленной безопасности, наложено 342 штрафа, приостановлено 2 объекта.Әлібекова. Қазақстан Республикасының заңнамалары бойынша айналыстан алынған заттар немесе айналысы шектелген заттар контрабандасы үшін қылмыстық-құқықтық жауапкершілігі туралы нормаларын жетілдірудің кейбір аспектілері.
Алибекова А. М. Некоторые аспекты совершенствования уголовно-правовой нормы об ответственности за контрабанду изъятых из обращений предметов или предметов, обращения которых ограничено по законодательству Республики Казахстан.Жылы бойынша Комитет және аумақтық Департаменттер 1684 тексеру жүргізді. Тексеру қортындысы бойынша 69,0 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды, 845 объектілердің жұмысы тоқтатылды. Өнеркәсіптік қауіпсіздік Э Л Е К Т Р О Н Д Ы Қ БИЛЕТТЕР 14, 7 МИЛЛИОН ЭЛЕКТРОНДЫ БИЛЕТТЕР.
За 2016 год Комитетом и территориальными Департаментами проведено 1684 проверок. Выявлено более 69,тысяч нарушений норм промышленной безопасности, приостановлено 845 объектов. На первое полугодие 2017 года« по особому порядку» запланировано 724 проверок.Азаматтар мен ұйымдардың Қазақстан Республикасы Конституциясының, заңдарының, Қазақстан Республикасының Президентi мен Үкiметi актiлерiнiң, орталық және жергiлiктi мемлекеттiк органдардың нормативтiк құқықтық актiлерiнiң нормаларын орындауына жәрдемдесуi;
Содействие исполнению гражданами и организациями норм Конституции Республики Казахстан, законов, актов Президента и Правительства Республики Казахстан, нормативных правовых актов центральных и местных государственных органов;Заңнаманың жоғарыда көрсетілген нормаларын бұзу Қазақстан Республикасының Әкімшілік құқық бұзушылық туралы Кодексінің 59-бабының 1-бөлігі, 60-бабы бойынша ескерту немесе елуге дейінгі базалық шамаға дейінгі мөлшерде айыппұл салу немесе депортация түрінде әкімшілік жаза қолдану арқылы жауаптылыққа әкеп соғады.
Нарушение вышеуказанных норм законодательства влечет ответственность по части 1 статьи 59, статьи 60 Кодекса об административных правонарушениях Республики Казахстан с наложением административного взыскания в виде предупреждения или наложения штрафа в размере до пятидесяти базовых величин или депортацию.Әскери тәртіп дегеніміз- барлық әскери кызметшілердің ҚР Конституциясы мен заңдарында, әскери жарғылар мен командирлердің(бастықтардың) бұйрықтарында белгіленген тәртіп пен ережелерді, сондай-ақ әскери кызметшілердің арасындағы мінез-құлык жәнеөзара карым-қатынас нормаларын қатаң және дәл сақтауы.
Воинская дисциплина- это неукоснительное и четкое соблюдение всеми военнослужащими правил и положений, установленных Конституцией и законами Республики Казахстан, воинскими уставами и приказами командиров( начальников),а также норм поведения и взаимодействия между военнослужащими.Үшін қорытындысы бойынша Schultz et al.(2007), Шульц және әріптестер екі жағдайдың(қонақ үй және кондоминиум таймшера)қаласында әр түрлі экологиялық мінез-құлық(сүлгі қайта пайдалану) бойынша сипаттама және тыйымын нормаларын әсері үш тәжірибелер сериясы орындау(Schultz, Khazian, and Zaleski 2008).
В последующей деятельности по итогам Schultz et al.( 2007) иSchultz et al.( 2007), Шульц и его коллеги выполняют серию из трех экспериментов по влиянию описательных и Обеспечительная норм на другом экологического поведения( повторное использование полотенец) в двух контекстах( гостиница и таймшер кондоминиума)( Schultz, Khazian, and Zaleski 2008).Халықаралық террористік ұйымдар тарапынан жалғасып отырған дөрекі, жүйелі және адам құқықтарына жаппай нұқсан келтіру мен халықаралық гуманитарлық құқық нормаларын бұзуды және/немесе түрлі діндерге сенушілер арасындағы және сол бір сенімге нанушылар арасындағы өзара сенім мен өзара іс-қимылды бұзатын терроризмге қолдау көрсетуді барынша қатаң түрде сынға ала отырып.
Осуждая самым решительным образом продолжающиеся грубые, систематические и массовые ущемления прав человека и нарушения норм международного гуманитарного права со стороны международных террористических организаций, а также поддержку и/ или спонсирование терроризма, которые подрывают взаимодоверие и взаимодействие между последователями различных религий, так и среди последователей той же веры.Қазақстан Республикасы мемлекеттік қызметшілерінің әдептілік нормаларын және мінез-құлық қағидаларын одан әрі жетілдіру жөніндегі шаралар туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2015 жылғы 29 желтоқсандағы Жарлығына сәйкес әдеп жөніндегі уәкілдің міндетіне мемлекеттік қызметшілердің қызметтік әдеп нормаларын бақылау және мониторинг жүргізу мәселелері кіреді.
В соответствии с Положением об уполномоченном по этике, утвержденной Указом Президента Республики Казахстан от 29 декабря 2015 года« О мерах по дальнейшему совершенствованию этических норм и правил поведения государственных служащих Республики Казахстан» в функции уполномоченного по этике входят вопросы осуществления мониторинга и контроля за соблюдением норм служебной этики государственных служащих.Мақалада біз шошқадағы ет шығарудың және бұл көрсеткіштің олардың тірі салмағына тәуелділігіне талдау жасаймыз. Сүйектердің, құмыралардың, майдың және таза етдің қаңылтырдағы үлесі шошқа тұқымы мен оның жасына тікелей байланысты. Алынған өнімнің көлемі адамның жынысына да әсер етеді. Союдың салмағы фермердің пайдасын есептеу үшін өте маңызды.Алынған ақпарат ферманың табыстылығын бағалауға және жануардың тағамдық нормаларын анықтауға мүмкіндік береді.
В статье мы разберем, какой выход мяса у свиней, и как данный показатель зависит от их живого веса. Процентное содержание в туше костей, внутренностей, сала и чистого мяса напрямую связано с породой поросенка и его возрастом. На количество получаемого продукта влияет и пол особи. Убойный вес очень важен для расчета прибыли фермы.Полученная информация позволит вам сделать оценку рентабельности хозяйства и определить нормы питания животного.Мұның ар жағында жатқан қатердің мәні- зайырлы қоғам нормаларын белгілі бір құқықтарды таңдай отырып жүзеге асыру«адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін» және құқықтарының теңдігін қамтамасыз ету үшін қажетті минималды шарттарға қатысты бірауыздылықтың арқасында әлем халықтарын біріктіріп, адам өмірін жақсартуды көздейтін бүкіл адам құқықтарын қорғау жобасына деген сенімді жойып қана қоймай, алуан түрлілік пен азшылық топтарға төзімді көзбен қарауға негізделген либералдық тәртіпке деген сенімнің де тамырына балта шабады.
Опасность этого заключается в том, что избирательный подход к определенным правам по обеспечению соблюдения светских норм, не только подрывает общий проект прав человека, который направлен на объединение народов мира и улучшение жизни посредством общего понимания минимальных условий, необходимых для продвижения“ неотъемлемого достоинства” и равенства“ всех членов человеческой семьи”. Это также подорвет доверие к либеральному порядку, который был основан на толерантности к разнообразию и меньшинствам.Ұшу қауіпсіздігіне тікелей байланысты азаматтық және эксперименттік авиацияның авиация персоналына жататын қызметкерлердің еңбегі«Қазақстан Республикасының әуе кеңістігін пайдалану және авиация қызметі туралы» Қазақстан Республикасының Заңында көзделген ерекшеліктермен бірге осы Кодекспен және азаматтық авиация саласындағы халықаралық стандарттар мен нормативтер ескеріле отырып,жұмыс уақыты мен еңбек уақыты режимі ұзақтығының ерекше нормаларын белгілейтін Қазақстан Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілерімен реттеледі.
Труд работников, относящихся к авиационному персоналу гражданской и экспериментальной авиации, непосредственно связанному с безопасностью полетов, регулируется настоящим Кодексом с особенностями, предусмотренными Законом Республики Казахстан« Об использовании воздушного пространства Республики Казахстан и деятельности авиации» ииными нормативными правовыми актами Республики Казахстан, устанавливающими особые нормы продолжительности режима рабочего времени и времени отдыха с учетом международных стандартов и нормативов в области гражданской авиации.Комитет тұрғын үй коммуналдық шаруашылық реформасын іске асырды, қалалық жолаушылар көлігі және қалаларалық жолаушылар тасымалын монополиясыздандырды,сондай-ақ«Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» Заң нормаларын іске асыру жөніндегі үйлестіруші қызметін орындады. Осының арқасында республикада тұтынушылардың құқығын қорғау жөніндегі 100-ден астам қоғам пайда болды және Жоғарғы Сотпен ынтымақтастықта«Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы заңнаманы соттардың қарау практикасы туралы» 1996 жылғы 25 шілдедегі № 7 қаулы қабылданды, ол Қазақстандағы консьюмеризмнің одан әрі дамуына әсер етті.
Комитет осуществил реализацию жилищно-коммунальной реформы, провел демонополизацию городского пассажирского транспорта и междугородних пассажирских перевозок, атакже исполнял функции координатора по реализации норм Закона« О защите прав потребителей». Благодаря этому в республике появилось более 100 обществ по защите прав потребителей и в сотрудничестве с Верховным Судом было принято Постановление№ 7 от 25 июля 1996 года« О практике применения судами законодательства о защите прав потребителей», которое способствовало дальнейшему развитию консьюмеризма в Казахстане.
