Қазақ аудармасындағы СТАНДАРТОВ

• стандарттарын
• стандарттар
• стандарт
• стандарттардың

Стандартов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Стандартов GS1.
GS1 стандарттарын.

Всемирный день стандартов.
Дүниежүзілік стандарттар күні.

Разработка стандартов оценки;
Бағалау стандарттарын әзірлеу;

Достижения самых высоких стандартов.
Ең жоғарғы стандарттар.

Ведение стандартов в ИТ сфере;
АТ саласында стандарттарды жүргізу;

Британский институт стандартов.
Британдық Стандарттар Институтынан.

Соблюдение стандартов организаций.
Ұйымдардың стандарттарын сақтау.

Адаптация международных стандартов.
Халықаралық стандарттарын бейімдеу.

BSI- Британский институт стандартов Группа BSI.
( BSI)- Британдық стандарттар институты BSI Group.

Турецким институтом стандартов.
Түркия стандарттар институты тарапынан.

Задача 2.- Формирование стандартов качества АРЕС PetroTechnic.
Мақсат. APEC PetroTechnic сапасының стандарттарын құру.

Национального института стандартов.
Американдық ұлттық стандарттар институты.

Список стандартов и спецификаций системы eCall( англ.).
ECall жүйесінің стандарттар мен спецификацияларының тізімі(ағыл.).

Отдел информационных технологий и стандартов.
Ақпараттық технологиялар мен стандарттар бөлімі.

Федерации профессиональных навыков и стандартов промышленного сектора.
Өнеркәсіп секторындағы кәсіби машықтар мен стандарттар федерациясы.

ANSI- Американский национальный институт стандартов.
ANSI- Америка ұлттық стандарттар институты.

Внедрение международных стандартов социальной ответственности бизнеса.
Бизнестің әлеуметтік жауапкершілігінің халықаралық стандарттарын енгізу.

Краски трафика компоненты и сигналов стандартов.
Paint трафик компоненттері мен сигнал стандарттар.

В День полотенца растет значимость стандартов МЭК, ИСО, ANSI, NAAMM, ASTM.
IEC стандарттарын маңыздылығын өсіп сүлгі күні, ISO, ANSI, nameM, ASTM.

FOSC Встретить отвечают критериям ключевых региональных стандартов RoHS, CE.
FOSC кездеседі негізгі аймақтық стандарттар RoHS, з өлшемдерге сай.

Национальный институт стандартов Министерства экономики Республики Армения.
Армения Республикасы Экономика министрлігінің Ұлттық стандарттар институты.

Знание стандартов обслуживания- ваша задача качественно обслужить гостя, это и есть ваша работа.
Знание стандартов обслуживания- сіздің міндет сапалы қызмет көрсету қонақ, бұл сіздің жұмыс.

Статья 80. Несоблюдение порядка, стандартов и некачественное оказание медицинской помощи.
Бап. Медициналық көмек көрсету тәртiбiн, стандарттарын сақтамау және оны сапасыз көрсету.

А кроме того, нам необходимо продолжать борьбу с бедностью и работать на повышением стандартов жизни для всех.
Ал біз әлі де кедейшілікті жойып, барша жұрттың өмір стандарттарын көтеруіміз қажет.

Вот объяснение стандартов ATEX и IECEx, маркировки, классификации, директивы и различных зон.
Мұнда ATEX және IECEx стандарттарының, белгілерінің, жіктелуінің, директивасының және әр түрлі аймақтардың түсіндірмесі берілген.

Наша приверженность качеству подтверждается нашим соблюдением стандартов cGMP, а также ISO9001: 2000 и т. Д.
Біздің сапаға деген сүйіспеншілігіміз cGMP стандарттарына, сондай-ақ ISO9001: 2000 және т.б.

Профанация идей менеджмента, особенно ложная интерпретация их сути и предназначения международных стандартов- ISO 9001;
Қайсы басқару идеялар, халықаралық стандарттар сипаты мен мақсатын, әсіресе жалған түсіндіру- ISO 9001;

Обеспечение соответствия требованиям международных стандартов ISO 9001: 2008; ISO 14001: 2004; OHSAS 18001: 2007.
Халықаралық стандарт ИСО 9001 талаптарына сәйкестігін қамтамасыз ету: 2008; ISO 14001: 2004; OHSAS 18001: 2007.

Публичное обсуждение проектов стандартов государственных услуг- Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан.
Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер стандарттарын жария талқылау- Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі.

Контролировать качества выпускаемой предприятием продукции в соответствии с требованиями стандартов и технических условий.
Стандарттар талаптары, техникалық шарттар мен дайын өнім жиынтығына сәйкес кәсіпорында шығарылатын өнім сапасын бақылау;