Орыс аудармасындағы СТАНДАРТТАРЫНА

• стандартам
• стандартами
• стандартов
• стандарты

Стандарттарына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

XML, XHTML және CSS стандарттарына сәйкес келеді.
Соответствует стандартам XML, XHTML и CSS.

ISO9001: 2000 ережелері және cGMP стандарттарына сәйкестігі.
ISO9001: 2000 и соответствие стандартам cGMP.

CE және FDA стандарттарына сәйкес сертификатталған.
Сертифицировано согласно стандартам CE и FDA.

EMC(6-ескертпе) қауіпсіздік стандарттарына UL60950-1, бекітілген CCC GB4943.
ЭМС( Примечание 6) СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ UL60950- 1, утвержденный CCC GB4943.

БС6088 стандарттарына арналған маркалы шыны шарлар.
BS6088 Светоотражающая Бусины для термопластичных маркировки краска.

Мектеп әлем стандарттарына сай салынған.
Школы, построенные в соответствии с мировыми стандартами.

Иә- біз EN сертификатталған және ең жоғары қауіпсіздік стандарттарына сай келеді.
Да- мы EN сертифицированы и соответствуют самым высоким стандартам безопасности.

ISO-ның халықаралық стандарттарына сәйкестік 2018ж. 100℅-ды құрайды.
Соответствие международному стандарту ISO- в 2018 году 100%.

Біз осалдықты сканерлеуді және/ немесе PCI стандарттарына сканерлеуді пайдаланбаймыз.
Мы не используем сканирование на уязвимости и/ или сканирование по стандартам PCI.

PMI(Project Management Institute) стандарттарына сәйкес жобаларды басқару;
Ведение проектов в соответствии со стандартами PMI( Project Management Institute);

Біздің сапаға деген сүйіспеншілігіміз cGMP стандарттарына, сондай-ақ ISO9001: 2000 және т.б.
Наша приверженность качеству подтверждается нашим соблюдением стандартов cGMP, а также ISO9001: 2000 и т. Д.

FIPS стандарттарының елдер мен аймақтар атауларын кодтауы ISO 3166 және NUTS стандарттарына ұқсайды.
Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.

British Council аккредиттеу схемасы стандарттарына және ережелеріне сәйкес.
В соответствии со стандартами и правилами Схемы аккредитации Британского совета.

Біз осындай т.б. ASTM, DIN, E N, ББ.С., Н.Ф., JIS, сондай-ақ сондай-ақ техникалық және сапа стандарттарына жақсы таныс.
Мы хорошо знакомы с техническими и качественными стандартами, такими как ASTM, DIN, EN, BS, NF, JIS, AS и так далее.

Еуропалық Одақ пен АҚШ-тың стандарттарына сәйкес келетін CE, ISO, TUV және SGS сертификаттарын аламыз.
Мы получаем сертификаты CE, ISO, TUV и SGS и т. Д., Которые полностью соответствуют стандарту ЕС и США.

Бiздiң әрiптестердің өндiрiсі еуропалық елдер мен АҚШ-та қабылданған барлық дәрілерді өндіру стандарттарынаGMP, GCP.
Производственный процесс у наших партнёров соответствует всем принятым в европейских странах и США( GMP, GCP, GHP) стандартам по производству лекарств.

Медициналық ұйымдар қызметінің аккредиттеу стандарттарына сәйкестігін тану мақсатында оларды аккредиттеу.
Аккредитация медицинских организаций в целях признания соответствия их деятельности стандартам аккредитации.

Weichai DEUTZ қозғалтқышы турбогенераторлы және салқындатылған технологияны қолданады және Қытайдың сатысы II шығарылым стандарттарына сәйкес келеді.
Двигатель Weichai DEUTZ использует технологию с турбонаддувом и промежуточным охлаждением и соответствует китайским стандартам выбросов Stage II.

Бүкіл біздің өнімдерді халықаралық сапа стандарттарына сәйкес келеді және CE, FCC, ССС, ROHS сертификаттар құрмет көрсетті.
Все наши продукты соответствуют международным стандартам качества и удостоили сертификаты CE, FCC, CCC, ROHS.

Халықаралық сапа стандарттары: медициналық қызмет көрсетуді қамтамасыз етудің барлық аспектілері бойынша медициналық қызметтің үздік халықаралық сапа стандарттарына сәйкестігі.
Международные стандарты качества: Соответствие по всем аспектам обеспечения медицинского обслуживания лучшим международным стандартам качества медицинских услуг.

Сапалы магистральдық болып, біз сапа стандарттарына сай әрбір кезеңін бақылау. Aokia барлық мүшелері санаймыз.
Качество является основой, мы контролируем каждый этап, чтобы соответствовать стандартам качества. Все члены Aokia рассматривают.

ATEX Еуроодақ заңнамасымен басқарылады, ал IECEx- ерікті сертификаттау схемасы. Сонымен бірге, IEC стандарттарына сәйкестікті растаудың қабылданған әдісі бар.
ATEX руководствуется законодательством ЕС, тогда как IECEx является добровольной схемой сертификации. Вместе с тем они обеспечивают приемлемые способы подтверждения соответствия стандартам IEC.

Көру: қауіпсіздіктің және корпоративтік басқарудың жоғары стандарттарына сай келетін, мұнайгаз өндіретін және мұнайгаз тасымалдайтын, тиімділігі жоғары ұлттық компания.
Видение: Высокоэффективная национальная нефтегазодобывающая и нефтегазотранспортная компания, соответствующая высочайшим стандартам безопасности и корпоративного управления.

Заманауи баспасөз алаңы. Ол бұқаралық іс-шараларды өткізуде тәжірибесі мол Interfax тобының жоғары ұйымдастырушылық және техникалық стандарттарына сәйкес жабдықталған.
Крупная и современная пресс- площадка в Алматы, оснащеная в соответствии с высокими организационными и техническими стандартами группы" Интерфакс", имеющей большой опыт в проведении публичных мероприятий.

Марапаттары:«European Quality Award», 2009, Еуропа Бизнес Ассамблеясынан, Еуропа стандарттарына сәйкес сапаға қол жеткізуге күш салғаны үшін;
Награды:« European Quality Award», 2009, от Европейской Бизнес Ассамблеи, за усилия в достижении качества в соответствии с Европейскими стандартами;

Жылуды оқшаулау жылуды оқшаулауға жататын ASTM стандарттарына сәйкес орнатылады. Сапаны бақылау компанияның сертификатталған мамандары іске асырады.
Теплоизоляция устанавливается строго в соответствии с ISO 8144 и семейством стандартов ASTM относящихся к тепловой изоляции. Контроль качества осуществляется сертифицированными специалистами компании.

Ескертпелер: Слип төзімді және конструкцияларын және материалдардың әртүрлі:(1428 NZS/ А.С.) Австралия мен Жаңа Зеландия стандарттарына барлық растаңыз., Тұрақты УК орнату оңай.
Примечание: Убедитесь, со всеми Австралии и Новой Зеландии стандартам( AS/ NZS: 1428), препятствующую скольжению и различных конструкций и материалов. Простота установки, устойчивые к ультрафиолетовому излучению.

Біз тапсырыс берушінің жоғары сапа стандарттарына сәйкес келетін еді қамтамасыз ету сияқты SGS және Intertek сондай-белгілі кәсіби тексеру компанияларымен ынтымақтасады.
Мы сотрудничаем с известными профессиональными инспекционными компаниями, такими как SGS и Intertek, которые гарантируют, что мы могли бы соответствовать высоким стандартам заказчика.

Сапа Стандартты- біздің үнемі жинақталған тәжірибе мен барған сайын дамыған өнімділігін негізінде біз, т.б. ASTM, ISO, және БҰҰ, сондай-ақ барлық дерлік сапа стандарттарына сөмкелер өндіру мүмкін.
Стандарт качества- на основе нашего постоянно накопленного опыта и более развитой производительности, мы можем изготовить мешки почти все стандарты качества, как ASTM, ISO, и ООН, и т. д..

Менеджменті жүйелерін сертификаттау бойынша қызмет көрсету халықаралық халықаралық ИСО стандарттарына сәйкес органдарға танылған, ҚР Мемлекеттік техникалық реттеу жүйесінің талаптарына сәйкес, сондай-ақ өнімнің сапасы мен персоналды.;
Оказание услуг по сертификации систем менеджмента международными признанными органами на соответствие требованиям международных стандартов ИСО, а также качества продукции и персонала в соответствии с требованиями Государственной системы технического регулирования РК.;