Орыс аудармасындағы СТАНДАРТТАРҒАS

Зат есім
нормам
нормаларына
нормаларға
стандарттарға
норма
стандарты
стандарттары
стандарттар
стандарттарды
стандартты
стандартами
стандарттарына
стандарттарға

Стандарттарға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Ұлттық стандарттарға.
    Национальные стандарты.
    Стандарттарға сәйкес келетін өнім сапасы.
    Качество продукции, соответствующее стандартам.
    Халықаралық стандарттарға сәйкес сертификаттар туралы Әрі қарай оқу.
    Подробнее о Сертификаты соответствия международным стандартам.
    Консенсуспен коктейльдер мен халықаралық стандарттарға күні Сабан.
    День соломинки для коктейлей и международные стандарты на основе консенсуса.
    Барлық жалғағыштар стандарттарға NFC 33020, CENELEC 50483 4 класс 1 сәйкес.
    Всех разъемы соответствуют стандартам NFC 33020, CENELEC 50483 4 класса 1.
    Адамдар да аударады
    Ресімдеуді білу графикалық қосымшалар электронды түрде халықаралық стандарттарға сәйкес.
    Умение оформлять графические приложения в электронном виде согласно международным стандартам.
    Өнімдері халықаралық стандарттарға түрлі сай: API, ASTM, ASME, Б.С., DIN ISO, JIS, АЖ-, SAE.
    Продукты отвечают различные международные стандарты: API, ASTM, ASME, BS, DIN ISO, JIS, MSS, SAE.
    Бұл сертификаттау туралы өтінішке қатысты«Барлық өлшемдер ұлттық стандарттарға тәуелді».
    Это относится к заявлению о сертификации« Все измерения прослеживаются по национальным стандартам».
    Жылы халықаралық стандарттарға сәйкес порттың барлық қуаттарын толық қайта құру аяқталды.
    В 2010 году была закончена полная реконструкция всех мощностей порта согласно международным стандартам.
    Дәл жіптер, мұндай т.б. ASME, Е О, ББ.С., DIN,сондай-ақ нақты стандарттарға сәйкес өңделеді.
    Точные потоки обрабатываются,которые соответствуют точным стандартам, таким как ASME, ЕС, BS, DIN, и т. д.
    Халықаралық стандарттарға сәйкес қоршаған ортаны қорғау және экологиялық қауіпсіздікті қамтамасыз ету.
    Обеспечение охраны окружающей среды и экологической безопасности в соответствии с международными стандартами.
    Қазақстан Республикасындағы ветеринария жүйесін халықаралық стандарттарға сәйкес модернизациялау.
    Модернизация ветеринарной системы в Республике Казахстан в соответствии с международными стандартами.
    Front платформасы 1.08М, артқы платформа1.18М, ұлттық стандарттарға сәйкес 1.4M платформасының жетекшісі.
    Платформа A. Front 1. 08M, задняя платформа1. 18M, головка платформы 1. 4M в соответствии с национальным стандартом.
    Барлық өнімдер дұрыс қатаң сапа параметрлері қарсы тексеріледі.басым салалық стандарттарға сәйкес.
    Все продукты надлежащим образом проверены против строгих параметров качества.в соответствии с действующими отраслевыми стандартами.
    Бұл ауылда салынған жәнебарлық ресейлік кәсіби стандарттарға жауап беретін жалғыз зал.
    Это единственный в республике зал,который возведен в сельской местности и отвечает всем российским профессиональным стандартам.
    Mykeyingroup көптеген халықаралық сертификаттарға ие, біздің термалды баспа қағаздары ұлттық стандарттарға сәйкес келеді.
    Mykeyingroup владеет многими международными сертификатами, наши рулоны для термопечати соответствуют национальным стандартам.
    Заңдарға, нормативтік актілерге, стандарттарға немесе салық салу және бухгалтерлік есеп процедураларына өзгерістер енгізудің салдары;
    Последствия внесения изменений в законы, нормативные акты, стандарты или процедуры налогообложения и бухгалтерского учета;
    Электрлік компоненттер менматериалдар халықаралық стандарттарға сәйкес, қауіпсіз және сенімді, ұзақ қызмет ету мерзімі.
    Электрические компоненты иматериалы в соответствии с международными стандартами, безопасно и надежно, длительный срок службы.
    Сәйкес қолданыстағы стандарттарға мәліметтері бойынша, ЖІӨ-нің әр жылғы жүргізіледі, алдын ала, алдын ала және түпкілікті түзету[5].
    Согласно существующим стандартам, по данным ВВП каждого года проводится предварительный расчёт, предварительная и окончательная корректировка[ 5].
    Бұл материал физикалық және химиялық стандарттарға сәйкестігін растайтын ауыз суды тасымалдау ретінде пайдаланылады.
    Такого рода материал используется в качестве транспортировки воды для питья, что подтверждает его соответствие физическим и химическим нормам.
    Халықаралық стандарттарға сай жаңа эскалаторлар тек жолаушылар қауіпсіздігін ғана қамтамассыз етіп қоймай, физикалық тозуға шыдамды әрі ресурсүнемдеуге бейінді.
    Новые эскалаторы, соответствующие международным стандартам, обеспечивают не только безопасность пассажиров, но и энергосбережение ресурсов, снижение физического износа.
    IECEx- жарылыс қаупін тудыратын атмосферада пайдалануға арналған жабдықтарға қатысты стандарттарға сертификаттау жөніндегі халықаралық электротехникалық комиссия схемасы.
    IECEx является Международной схемой электротехнической комиссии по сертификации стандартов, относящихся к оборудованию для использования во взрывоопасных средах.
    Өнеркәсіптік стандарттарға сәйкес, зарядтағыш дәлдігі мен кірістірілген RCD қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін қамтамасыз ету үшін MID сертификатталған метр пайдаланыңыз.
    Соответствие промышленным стандартам, зарядное устройство использовать MID сертифицированный прибор для обеспечения точности и встроенным УЗО для обеспечения безопасности.
    Мақсаттары мен міндеттері: Тазартқыш жабдықтарды өндіретін кәсіпорындар арасында жетекші өндірушілердің бірі болып жәнесапалы өнім тұрғысынан әлемдік стандарттарға қол жеткізу.
    Цели и задачи: Стать одним из ведущих производителей среди предприятий попроизводству очистного оборудования и достичь мировых стандартов по уровню качества продукции.
    Kcell ұсынуы тиіс мерзімдік есептерде ашылатын ақпарат жоғары кәсіби стандарттарға сәйкес келіп, толық, шынайы, нақты, уақтылы және түсінікті болуы тиіс.
    Информация, раскрываемая в периодических отчетах, которые компания Kcell обязана предоставлять, должна соответствовать высоким профессиональным стандартам и быть полной, достоверной, точной, своевременной и понятной.
    Қаралып отырған тұжырымдама әрекетті, әрекетті, жағдайды немесе белгілі бір әрекеттерді жасаған жеке тұлғаны сипаттауы мүмкін. Осылайша,қозғалысы мінез-құлықтағы жалпы қабылданған стандарттарға қайшы келетін теріс нәрсені білдіреді.
    Рассматриваемое понятие может характеризовать поступок, действия, ситуацию либо самого индивида,совершившего определенные деяния. Таким образом, моветон обозначает нечто негативное, что идет вопреки общепринятым нормам в поведении.
    Жоғары білікті қызметкерлер мен ең заманауи құрал-жабдық бізге фармацевтикалық өнімнің сапасын ұлттық және халықаралық стандарттарға сәйкес бақылау бойынша контрактілік қызметтер ұсынуға мүмкіндік береді.
    Высококвалифицированный персонал и самое современное оборудование позволяют нам предоставлять контрактные услуги по контролю качества фармацевтической продукции в соответствии с национальными и международными стандартами.
    DC 60KW Fast Зарядтағыш жаңа энергетикалық электр құралдарына арналған Еуропалық зарядтау стандарттарға сай. барлық бір құрылғыда, басқару, желі байланысын және басқа да теңшелген функцияларды зарядтау Қуат басқару.
    DC 60KW Быстрое зарядное устройство соответствует европейским стандартам зарядки для новых электрических транспортных средств энергии. Управление питанием, зарядка управления, сети связи и другие пользовательские функции, все в одном устройстве.
    Институционалды аккредиттеу рәсімі еуропалық және халықаралық стандарттарға сәйкес агенттікпен әзірленген«Жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру бағдарламаларын іске асыратын оқу орындарын институционалдық аккредиттеу стандарттарының» талаптарына сәйкес өткізіледі.
    Процедура институциональной аккредитации пройдет в соответствии с требованиями и критериями« Стандартов институциональной аккредитации высших учебных заведений, реализующих программы высшего и послевузовского образования» НААР.
    Біздің мамандардың жоғары біліктілігі бар, ал қолданылатын материалдар қажетті сертификаттармен расталған(д»лелденген) барлық санитарлық-гигиеналық және эколоиялық стандарттарға сәйкес келеді. Біздің сайтымызда сіз біздің жұмыстардың үлгілерімен таныса аласыз.
    Наши специалисты имеют высокую квалификацию, а используемые материалы соответствуют всем санитарно-гигиеническим и экологическим стандартам, что подтверждено необходимыми сертификатами. На нашем сайте вы можете ознакомиться с примерами наших работ.
    Нәтижелер: 95, Уақыт: 0.0434

    Стандарттарға әртүрлі тілдерде

    S

    Стандарттарға сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс