Орындайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Аудармашы орындайды.
Выполняется транслятором.Мен орындайды, менің«сияқты.
Я исполню, как мою».Ағымдағы тест модулін орындайды.
Выполняет испытание модулей присутствующее.Көркем сөйлеудің эмоционалдығы эстетикалық функцияны орындайды.
Томас Рут, Rikoooo-ны орындайды.
Страница на ФэйсбукеНовости из rikoooo на Facebook.Хаус, латин хаус стиліндегі әндерді орындайды.
Исполняет песни в стиле Бірақ олар бұл жұмысты қалай орындайды және олардың қандай ықпалы бар?
Но как они выполняют данную работу и какое влияние они имеют?Жергілікті ұйымдастыру орталығының функцияларын орындайды.
Выполняет функции местного организующего центра.Мұндай қолма-қол ақша кептелістерді жою, мысалы ретінде орындайды, slotmachines шағын жөндеу.
Духовка-кастрюль газ плитасындағы духовка міндетін орындайды.
Кастрюля- духовка выполняет функцию духовки на газовой плите.Басқа жағдайларда, бұл құрылғы қолмен жұмыс істейді және барлық функцияларды орындайды, бірақ бір ұқыпты, тасымалданатын пакетте.
В других случаях, устройство КПК и выполняет все те же функции, но в один аккуратный, портативный пакет.Алғашқы рет«Air China» авиакомпаниясы Астана әуежайынан рейстерді орындайды.
Соңғы уақытта, ерлер ұмыта бастады, осындай маңызды аксессуаре,қалай шарф. Ал, ол орындайды өте маңызды функциясын, уберегает.
В последнее время, мужчины стали забывать, о таком важном аксессуаре,как шарф. А ведь он выполняет очень важную функцию, уберегает.Омыртқа денесі( лат. корпус омыртқасы)алға бағытталған және тірек функциясын орындайды.
Тело позвонка( лат. corpus vertebrae)обращено вперёд и выполняет опорную функцию.Іс-жүргізуші- бұл адам, ол құжат айналымын жүргізеді компания,жиі параллель орындайды міндеттері хатшы-референт және орындайды жеке талаптар бастығының.
Делопроизводитель- это человек, который ведет документооборот компании,часто параллельно выполняет обязанности секретаря- референта и исполняет личные требования начальника.Төмен Шөгу бағамы және үлкенірек басып шығару кезінде, бұл тіпті өте жақсы орындайды модельдер.
Низкий коэффициент усадки и не выполняет очень хорошо, даже при печати больше моделей.Жоспарлары мен клиент сервер технологиясы платформалардың аудит орындайды және ол ішкі бақылау бағалайды және қажетті іс-шараларды анықтау үшін басшылықпен бірлесіп жұмыс істейді.
Планы и выполняет аудит клиент- серверных технологий платформ и оценивает его внутреннего контроля и работает совместно с руководством, чтобы определить необходимые действия.Сонымен қатар, ол Канье Уэстпен жұмыс істеп, екеуі 2006 жылы Эбби-Роуд студиясындағы концертінде экспромт орындайды.
Также Мартин сольно сотрудничал с Канье Уэстом, с которым исполнил экспромт на концерте в Abbey Road Studios в 2006 году.Caspian Engineering& Research» ЖШС авторлық қадағалау қызметтерін орындайды, бұл объектіні болашақта қауіпсіз пайдалануға кепілдік беретін құрылыстың маңызды кезеңі болып табылады.
ТОО« Caspian Engineering& Research» выполняет услуги авторского надзора, который является важным этапом в строительстве, гарантирующим безопасную эксплуатацию объекта в будущем.Министрдің, Министрліктің Жауапты хатшысының және жетекшілік ететін вице-министрдің тапсырмаларын міндетті түрде орындайды;
Исполняет в обязательном порядке поручения Министра, Ответственного секретаря Министерства и курирующего вице- министра;Компания түрлі материалдарды қолданумен жобаның талаптарына сәйкес криогенді(немесе суық) оқшаулаудың орнатылуын орындайды(Arnacell, Foamglass, Cryogel, PUR).
Компания выполняет установку криогенной( или холодной) изоляции согласно требованиям проекта с применением различных видов материалов( Arnacell, Foamglass, Cryogel, PUR).Катерлі уейкбордингте спортсмен катерүстінде қолына фал-ды ұстап, трамплин және толқын көмегімен әртүрлі трюгтер орындайды.
В катерном вейкбордингеспортсмен едет за катером, держась за фал, и выполняет различные трюки с помощью бегущей волны и трамплинов.Педикюр бойынша шебері- орындайды тырнақтарға күту аяқ, фактісі бойынша, бұл сол маникюр, тек аяқта. Педикюр үшін арналған беру талқыланды аяқ ступням астам ұқыпты және ухоженного түрі.
Мастер педикюра- выполняет уход за ногтями ног, по факту, это тот же маникюр, только на ногах. Педикюр предназначен для придания пальцам ног и ступням более аккуратного и ухоженного вида.Ағаш өңдеу және ағаштан бұйымдар технологиясы» мамандығы бойынша бакалаврлар келесі кәсіптік қызмет түрлерін орындайды.
Бакалавры по специальности« Технология деревообработки и изделий из дерева» могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.Жазушы шығармашылығын қазіргі ресейлік зерттеуші жазғандай, Д. AT. Токарев,романдағы құдайдың рөлін«мистер Нотт орындайды, оның табиғаты адам санасына тән ұғымдардан асып түседі.
Как пишет современный русский исследователь творчества писателя, Д. В. Токарев,роль божества в романе« выполняет господин Нотт, природа которого трансцендирует понятия, присущие человеческому разуму.Автоматты Беда қадағалау, кері байланыс жәнедабыл жүйесі жабдықталған, ол іске қосылған жай-нақты уақыттағы дисплей орындайды.
Оборудован с автоматическим отслеживанием тревоги,обратной связью и тревожной системой, она выполняет отображение в реальное время в рабочем состоянии.Бургундия университеті барлық ғылыми салаларда білім беру және зерттеу қос миссиясын орындайды, Әлеуметтік ғылымдар арасында, Гуманитарлық ғылымдар, Физикалық ғылымдар, және Өмір туралы ғылым.
Университет Бургундии выполняет двойную миссию образования и научных исследований во всех областях науки, среди которых социальные науки, гуманитарные науки, Физические науки, и наук о жизни.Мэри Хопкин- валийлық поп орындаушы, сезімтал, мелодиялық фолк және поп балладар орындайды.
Мэ́ри Хо́пкин( англ. Mary Hopkin; род. 3 мая 1950 года, Понтардоу( ныне в округе Нит- Порт- Толбот), Уэльс, Великобритания)- валлийская поп- исполнительница, исполнявшая чувственные, мелодичные фолк- и поп- баллады.Орындайды ағымдағы заңнамалық функцияларды сессиялар арасындағы үзілістерде ҰБК сессияларының арасындағы үзілістердің қарапайым заңды функцияларын орындайды, өзара тұрақты әрекет ететін бір палаталы парламентті нақты бейнелейді.
Исполняет текущие законодательные функции в перерывах между сессиями НКК, фактически представляя собой постоянно действующий однопалатный парламент.SKY BUS авиакомпаниясы 2008 жылы құрылған, жеке меншігінде екі Bombardier CRJ-100 әуе кемесі бар. Авиакомпания ТМД және жақын шетел бойынша чартерлік рейстерді орындайды.
Авиакомпания SKY BUS- Основана в 2008 году, имеет в собственности два судна Bombardier CRJ- 100. Авиакомпания выполняет чартерные программы по СНГ и ближнему зарубежью.
