Сонша Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Арқасында сонша Gh0st!
Ауыр тигені сонша, сол жерден қашқым келді.
Көп рақмет! Егер сіз сонша маған көмектесе!
Әлемдік әрбір Ол әр түрлі келбетін көріп, құқықтарын және әрбір: оған сонша сезімі.”.
العالم كل видит в облике ином, и каждый прав: так много смысла в нем.”.Бірақ мен сонша үміт жоқ,…».
Но у меня нет столько надежд…».Мен FSX үшін Авиа 57 ұшағын көргім келеді. Мен сонша деп ұшақ ұнайды.
Я хотел бы видеть самолет Avia 57 для FSX. Мне нравится эта плоскость так много.Ешқашан сонша көп халық түрлі жақта бірдей осынша тез күшеймеген болатын.
Никогда ранее такой многочисленный народ не развивался так стремительно быстро в настолько разных направлениях.Аляскада масалардың бұлттасып жиналатыны сонша, тіпті бұғыны тұншықтырып тастайды.
На Аляске полчища комаров сбиваются так густо, что могут задушить северного оленя.Әйелдер сән және сұлулық сонша анық олардың таңдау туралы. ескі дәуірде, it was not important.
Егер сіз сонша жұмысын сүйіп, мені мен балаларға арналған уақыт табу керек. Мен сені мақтан тұтамын. Жарайсың».
Любимый ты столько работаешь, а у тебя находится время и для меня и для детей. Я очень горжусь тобой. Ты молодец».Мен кеше өз кристалдарымды алдым. Олар керемет. түсті жәнесапалы сапалы ғана әдемі болып табылады. сонша осы тамаша асыл тастарды үшін рахмет.
Вчера я получил свои кристаллы.Они потрясающие. Цвет и качество- это просто красиво. Большое спасибо за эти прекрасные драгоценные камни.Сөздер ғана сізге сонша айта аласыз. Jinghai әрбір бұрышын көруге фотосуреттер осы галереясы тексеріңіз.
Слова могут только сказать вам так много. Проверьте эту галерею фотографий, чтобы увидеть Jinghai каждый угол.Мен Атланта Private Jet чартерлік клиенттерге қызмет көрсету бойынша әсер жалғастыруда! сонша барлық үшін рахмет- Мен қайтадан сіздермен жұмыс асыға күтемін!
Я по-прежнему впечатлены Atlanta Private Jet Чартерные клиентов! Большое спасибо за все- Я с нетерпением жду работы с вами снова!Сөздер ғана сізге сонша айта аласыз. әр бұрышынан сіздің Haas көру үшін фотосуреттер осы галереясы тексеріңіз.
Слова могут только сказать вам так много. Проверьте эту галерею фотографий, чтобы увидеть ваш Хаас из каждого угла.Сондықтан, мұндай«барбекю» және«грили»?Неге тағам оларға сонда сонша восхитительной, үздік хош иісі, қышқыл корочка кушаний және жеңіл дымок будоражат тәбеті әлі де көп.
Так что же такое« барбекю» и« грили»?Почему пища на них получается столько восхитительной, где непревзойдённый аромат, золотистая корочка кушаний и легкий дымок будоражат аппетит еще больше.Жылдар бойы, Мен Мәсіхке біздің әлемдік көзқарастары мен ұпай сыналып музыка істегеніңізді- бірақ әрқашан музыка шектеулер болды,тек сонша сіз ән сөйлесе аласыз бар, өйткені,«Trip дейді.«….
Годами, Я делал музыку, которая ставит под сомнение наши взгляды на мир и указывает на Христа- но всегда были ограничения на музыку,потому что только так вы можете общаться в песне," Говорит Trip.Мектептегі өмір Марио үшін жиіркенішті болғаны сонша, оқуын бітіруіне бір жыл қалғанда ол оқуын тастап, Пьюра қаласында шығатын провинциялық«La Industria» газетіне журналист болып жұмысқа орналасты.
Жизнь в училище настолько опротивела Марио, что за год до выпуска он бросил учёбу и устроился журналистом в провинциальную газету« La Industria», выходившую в городке Пьюра.Есте сақтаңыз тастарда!!! Үшін каменка алып ту жылу қуаты, ол есептелген,тастарды оған жүктеу керек, дәл сонша, қанша су өндіруші. Бұл параметр көрсетіледі әрбір моделі үшін.
Помните о камнях!!! Чтобы каменка отдала ту тепловую мощность, на которую она рассчитана,камней в нее нужно загрузить именно столько, сколько рекомендовал производитель. Этот параметр указывается для каждой модели.Сондықтан, қымбатты бауырластар, сендерді Азия аймағында тап болған қиындықтарымыздан хабарсыз қалдырғымыз келмейді. Басымызға түскен ауыртпалықтың шектен тыс,адам төзе алмастай болғаны сонша, тірі қаламыз деп үміттенбедік те.
Ибо мы не хотим оставить вас, братия, в неведении о скорби нашей, бывшей с нами в Асии, потому чтомы отягчены были чрезмерно и сверх силы, так что не надеялись остаться в живых.Латынамерикалық өмір бойғы«сиқырлы реализмнің» екі классиктерінің арасындағы қарым-қатынастың нашарлағаны сонша, 1976 жылы Варгас Льоса өзінің бұрынғы досын журналистердің көзінше ашық түрде ұрып жіберді.
Отношения двух прижизненных классиков латиноамериканского« магического реализма» настолько ухудшились, что в 1976 году Варгас Льоса публично закатил своему бывшему приятелю пощечину в присутствии журналистов.Шын мәнінде масаларды жек көретініміз сонша өзімізді олардан қорғау үшін миллилардтаған доллар жұмсаймыз: цитронелла майшамдарынан бастап жәндіктен қорғайтын спрейлер мен ауыл-шаруашылық пестицедтеріне дейін.
Вообще-то, люди ненавидят их так сильно, что тратят миллиарды долларов по всему миру, чтобы хоть как-то обезопасить себя, начиная с цитронелловых свечей, и заканчивая спреями от насекомых и сельскохозяйственными пестицидами.(Күлкі) Осы кезде бақылаушы тақтайлардың бойынан реттілік сезімін тудырғандай әсер береді. Бірақ бұл керісінше болуы дамүмкін, тақтайлардың ретсіздікке үйренгені сонша бақылаушыны тиран рөлін ойнаушы етіп көрсетуге итермелегендей болады.
( Смех) В данном случае получается, что наблюдатель провоцирует чувство порядка у картин. Нотакже может быть наоборот. Картины настолько привыкли к состоянию беспорядка, что они как бы навязывают наблюдателю роль тирана.Fantastic материал! Мен жоғары мектеп студентімін және ретвитке жәнеұнату ішіне сонша қорын қою туралы бөлігі, сондықтан рас! Мен, әрине, Twitter/ Facebook шыға аласыз кейбір жақсы заттар олардың бар деп ойлаймын, бірақ бұл барлық Сіз жүрек қайда туралы ғой!
Фантастический материал! Я студент средней школы ичасть о положить столько запас в ретвитов и любит так верно! Я определенно думаю, что их некоторые хорошие вещи, которые могут выйти из Twitter/ Facebook, но это все о том, где вы сердце!Олар болаттан жасалған(Хром/Никель 18/10- ұзақ, берік тоттанбайтын болат);бір де бір жиынтық сына немесе зақымдана алмайды;(бокалдардың мөлдірлігі сонша, Сізден басқа ешкім олардың толып тұрғанын білмейтін болады).
Они выполнены из благородной стали( Хром/Никель 18/ 10- долговечная, прочная нержавеющая сталь); ни одна часть комплекта не может сломаться или повредиться;( плюс бокалы непрозрачны, так что никто кроме Вас не будет знать, насколько они наполнены).Амстердам сапары тамаша қала. Сіз, бәлкім, ешқашан скучно деп көруге және мұнда жасауға сонша бар. дегенмен, ол әлі заттарды араластырып тамаша болар еді. Амстердам бірнеше таңғажайып үшін үлкен нүктесі болып табылады, өйткені, бұл….
Амстердам является великолепным городом с визитом. Существует так много, чтобы увидеть и сделать здесь, что вы, вероятно, никогда надоедаете. Однако, он все равно будет здорово все перемешать. Это потому, что Амстердам является прекрасной отправной точкой для нескольких удивительно….Мен үшін Mobile World Conference 2011 көрмесі Androind қондырғыларының озықтығы бөлігінде жариялылық болды. Онда олардың санының көп болып, жәнеосы платформамен көп нәрсе ұсынылғандығы сонша, бір секундқа мен Open Source жеңді деп ойладым.
Для меня выставка Mobile World Conference 2011 стала откровением в части прогресса Androind устройств.На ней было представлено такое их количество и так много всего было связано с этой платформой что мне на секунду показалось что Open Source победил=.Қанша көлік құралдарын, сонша мен жүргізушілердің. Жолаушыларды тасымалдайды автобус жүргізушілері, троллейбус және трамвай және жеңіл автомобильдер. Қажеттілік жүк тасымалдау тудырды қажеттілігі жүргізушілері жүк көлік құралдарын және арнайы техникамен басқару.
Сколько транспортных средств, столько и водителей. Перевозят пассажиров водители автобусов, троллейбусов и трамваев и легковых автомобилей. Потребность в перевозке грузов вызвала необходимость в водителях грузовых транспортных средств и управлении специальной техникой.Бір-бірінің айнадағы кескіндеріндей, екі экономика арасындағы өзара қарым-қатынас барған сайын ыңғайлы болып, соңында,әдетке айналып кеткені сонша, өзара тәуелді серіктестер бір-бірінің экономикалық жеке бейнесін жасау үшін ықылас танытты.
Как будто взаимное зеркальное отражение, экономики двух стран входили во всё более комфортное взаимодействие, которое, в конечном итоге,вызвало привыкание, причём настолько сильное, что два созависимых партнёра оказались заинтересованы в формировании экономической идентичности друг друга.Шиллер деді:«Айналы сіз үлкен линза ұлғайту үшін линза элементтері жылжытуға болады. Бірақ телефонда Сіз бұл істеу мүмкін емес. Сондықтан біз де солай етуге екі камера және екі линзалар пайдаланып жатырсыз. Ұлғайту сапасы, тіпті бағдарламалық қамтамасыз зумом,біз 10X дейін итеріп шешті бұрынғыға қарағанда сонша жақсы.«.
Шиллер сказал,:" На зеркалку можно перемещать элементы объектива, чтобы увеличить масштаб с большой объектив. Но по телефону вы не можете сделать это. Таким образом, мы используем две камеры и две линзы, чтобы сделать то же самое.Качество масштабирования, даже с программным обеспечением зумом, так гораздо лучше, чем прежде, чем мы решили толкнуть его до 10 раз".Italy is one of the most popular countries in Europe to visit because of the variety of destinations within its borders. ол итальяндық мәдениет келгенде Солтүстік Италияпремьер хотспоты болып табылады, саяхатшылар көруге және істеуге арналған сонша бар. Whether sampling fine wine….
Италия является одним из самых популярных стран в Европе для посещения из-за различные направления в пределах своих границ. Северная Италия является ведущей точкой доступа,когда дело доходит до итальянской культуры, так много для туристов, чтобы увидеть и сделать. Если отбор проб прекрасного вина….
