Орыс аудармасындағы ТҰРҒЫНДАРЫS

Зат есім
жители
тұрғындары
население
халық саны
халқы
тұрғындары
тұрғыны
халқының саны
халқының
тұрғындар саны
обитатели
тұрғындары
өнер туындыларында
жителям
тұрғындары
тұрғындарға

Тұрғындары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Танымал тұрғындары.
    Известные жители.
    Тұрғындары католиктер.
    Являются католиками.
    Елеулі тумалары мен тұрғындары.
    Известные уроженцы и жители.
    Астана тұрғындары үшін қысқа нөмір.
    Номер дозвона для жителей г. Астана.
    Құрметті астана тұрғындары және қонақтары!
    Уважаемые гости и жители столицы!
    Қаланың тұрғындары тармен айналысады.
    Жители города занимались смолокурением.
    Құрметті Нұр-Сұлтан тұрғындары мен қонақтары!
    Уважаемые жители и гости Нур- Султана!
    Прагада тұрғындары, Гаага, Париж, Чикаго.
    Жители Праги, Гааги, Парижа, Чикаго.
    Қол жетімді Rescue ресурстар Holm тұрғындары.
    Жители Спасательные ресурсы Holm доступны.
    Кентінің тұрғындары құрайды әзірбайжандар.
    Жителей посёлка составляют азербайджанцы.
    Жылы Стерлинг округінің барлық тұрғындары 86370 адамды құрады.
    Население всего округа Стерлинг в 2004 году составляло 86 370 человек.
    Коммуна тұрғындары 2008 жылы 350 адамды құрады.
    Население коммуны на 2008 год составляло 350 человек.
    Подмосковье елді мекенінің миллиондаған тұрғындары күнде Мәскеуге жұмысқа барады.
    Миллионы жителей Подмосковья каждый день ездят в Москву на работу.
    Sabatina School Class көше тұрғындары үшін мыңдаған көрпе жасайды.
    Школа- класс Sabatina поднимает тысячу одеял для уличных жителей.
    Қала тұрғындары жылдар бойынша: Топокарты Генштаба Tungi, Bangladesh Page(ағыл.).
    Население города по годам: Топокарты Генштаба Tungi, Bangladesh Page( англ.).
    Азаматтық соғыс басталған кезде, округ тұрғындары Конфедерация әскеріне қызмет етті.
    Когда началась гражданская война, жители округа служили в армии Конфедерации.
    Берлиннің бейбіт тұрғындары соғыс аяқталғаннан кейін қайта оралуда(көктем 1945 жыл).
    Мирные жители возвращаются в Берлин после окончания войны( весна 1945 года).
    Тек Верный маңындағы емес, Жаркент, Қапал, лепсі уездерінің тұрғындары көтеріліске шықты.
    Возмутились жители Жаркентского, Капальского и Лепсинского районов, а не только Верного.
    Елорда тұрғындары мен қонақтары әкімдіктің жаңалықтарына тіркеле алады- Astana. gov. kz.
    Жители и гости столицы могут подписаться на новости столичного акимата- Astana. gov. kz.
    Тұтастай алғанда, оны жүзеге асыруға 1, 5 миллион адам- көппәтерлі тұрғын үйлердің тұрғындары қатысады.
    В целом в ее реализации примут участие 1, 5 миллиона человек- жители многоквартирных жилых домов.
    Елорда тұрғындары мен қонақтары мына мобильді қосымшалар арқылы онлайн-маршруттарды көре алады.
    Онлайн- маршруты для жителей и гостей столицы доступны через мобильные приложения.
    (Проверено 30 июля 2009) Қала тұрғындары- Фиджи қалаларының халық санының тарихи мағлұматтар(нем.).
    ( Проверено 30 июля 2009) Городское население- исторические данные о населении городов Фиджи( нем.).
    Қаланың тұрғындары қаладан 50 шақырым жерде орналасқан Пунта-Кана туристтік аймағында жұмыс істейді.
    Многие жители города работают в находящемся на расстоянии в 50 км от него туристическом районе Пунта- Кана.
    Lt; start="298.41" dur="4.26"> Манчестердегі Француз паркінің тұрғындары бұл қордан шыққан қиындықтар>
    Lt; start=" 298. 41" dur=" 4. 26"> жители французского парка в Манчестере эти неприятности из запаса>
    Холдинг кәсіпорындарында 80%-дан астамҚазақстан азаматтары жұмыс істейді, 60%-дан астамы- ол аймақтардың жергілікті тұрғындары.
    На предприятиях холдинга работаетболее 80% граждан Казахстана, свыше 60%- это местные жители регионов присутствия.
    Азаматтық соғыс басталған кезде, округ тұрғындары көбінесе Оңтүстікті қолдады және Конфедерацияның вирджиниялық полктеріне жазылды.
    Когда началась гражданская война жители округа в основном поддержали Юг и записывались в вирджинские полки Конфедерации.
    Тақтайшалар да жұппен« сәнді деректеме, подчеркнет релаксирующую атмосфераға баньки,придав оның тұрғындары тамаша көңіл-күй!
    Таблички в парную- модный реквизит, который подчеркнет релаксирующую атмосферу баньки,придав ее обитателям превосходное настроение!
    Ауылдың тұрғындары 2011 жылы 5450 адамды құрады[1]. Ауылдың турғыны сонымен қатар түрік спортшысы Мыңғыр, Гүлжан болып табылады.
    Население посёлка на 2011 год состояло из 5450 человек[ 1]. Уроженцем посёлка также является турецкая легкоатлетка Мынгыр, Гюльджан.
    Жылы Бойерос муниципалитетінің тұрғындары 188 593 адамды құрады. Жалпы ауданы 134 км², халық тығыздығы- 1407, 4/ км².
    В 2004 году население муниципалитета Бойерос составляло 188 593 чел. Общая площадь 134 км², плотность населения составляет 1407, 4/ км².
    ж. аралығында құрылған кент, Мариин алғашында 66 шаруашылықтан тұрды,негізгі тұрғындары- украиндар.
    Основана в 1897 г. В 1928 г. поселок Мариинский состоял из 66 хозяйств,основное население- украинцы. В составе Бузанского сельсовета Называевского района Омского округа Сибирского края[ 2].
    Нәтижелер: 95, Уақыт: 0.0299

    Тұрғындары әртүрлі тілдерде

    S

    Тұрғындары сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс