Қазақ аудармасындағы НАСЕЛЕНИЕ

• халық саны
• халқы
• тұрғындары
• тұрғыны
• халқының саны
• халқының
• тұрғындар саны

Население Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Население 147 182 чел.
Тұрғыны 147 182 адам.

По переписи 2002 года население- 7 человек[ 3].
Жылғы санақ бойынша халық саны- 7 адам[3].

Население 186 236 человек.
Халық саны 186 236 адам.

По переписи 2002 года население- 3 человека[ 2].
Жылғы санақ бойынша халық саны- 3 адам[2].

Население 135 289 чел.
Тұрғыны 135 289 адамды құрайды.

Нет, нельзя. Если я не ошибаюсь, население.
Жоқ, болмайды. Қателеспесем, Финляндияның халқы шамамен бес миллион.

Население 156 773 человек.
Тұрғыны 156 773 адамды құрайды.

Если я не ошибаюсь, население Финляндии составляет около пяти миллионов.
Қателеспесем, Финляндияның халқы шамамен бес миллион.

Население полностью бурятское.
Айрық}} Халқының барлығы- ұңғылар.

А пока что всё российское население заслуживает участия в демократических выборах.
Ал қазірші бүкіл Ресей халқы демократиялық сайлауға қатысуға лайық.

Население- около 15 тыс. человек.
Тұрғындар саны шамамен 15 мың. адам.

Нет, нельзя. Если я не ошибаюсь, население Финляндии составляет около пяти миллионов.
Жоқ, болмайды. Қателеспесем, Финляндияның халқы шамамен бес миллион.

Население города около 310 100 человек.
Қала халқы шамамен 310 100 адам.

Но для убедительности победы Путину нужно, чтобы приунывшее население России пришло на выборы.
Бірақ, жеңісіне деген сенімділікті арттыру үшін Путинге Ресейдің көңілсіз халқының сайлауға қатысуы қажет.

Население- 235 человек( на 2010 год).
Халық саны 235 адамды құрайды( 2010 жылы).

( Проверено 30 июля 2009) Городское население- исторические данные о населении городов Фиджи( нем.).
(Проверено 30 июля 2009) Қала тұрғындары- Фиджи қалаларының халық санының тарихи мағлұматтар(нем.).

Население составляет около 150 тысяч человек.
Халық саны шамамен 150 мың адамды құрайды.

Мобильная версия Версия для слабовидящих Қазақша English Акимат Павлодарской области Официальный интернет ресурс Павлодарская область образована в январе 1938 года. Население: 750 тысяч человек.
Мобильді нұсқа Нашар көретіндерге арналған нұсқа Русский English Павлодар облысы әкімдігі Ресми интернет ресурс Павлодар облысы 1938 жылғы қаңтарда құрылды. Тұрғындар саны: 750 мың адам.

Население- 1873 человека( по переписи 2006 года).
Халқы- 1873 адам(2006 жылғы санақ бойынша).

Основное население- южные славяне: боснийцы( бошняки), сербы, хорваты, словенцы, македонцы, черногорцы, а также неславянские народности- албанцы и венгры.
Негізгі халқы оңтүстік славяндар: босниялаықтар, сербтер, хорваттар, словендер, македондықтар, черногориялықтар, сонымен қатар славян емес халықтар- албандар мен венгрлер.

Население города составляет около 4000 человек.
Қаланың халқы шамамен 4000 адам деп есептелген.

Население коммуны на 2010 год составляло 125 человек.
Коммунаның халқы 2010 жылы 125 адамды құрады.

Население составляет примерно 55 914 человек( 2006).
Халық саны шамамен 55 914 адамды құрайды(2006).

Население коммуны на 2008 год составляло 212 человек.
Коммунаның халқы 2008 жылы 212 адамды құраған.

Население коммуны на 2008 год составляло 350 человек.
Коммуна тұрғындары 2008 жылы 350 адамды құрады.

Население составляет 4927 человек( 1 января 2008)[ 1].
Халқы 4927 адамды құрайды(1 қаңтар 2008 жыл)[1].

Население округа на 2006 год составляло 89 785 человек.
Аудан халқының саны 2006 жылы 89 755 адамды құрады.

Население основном занимается земледелием и торговлей.
Халқы негізінен егіншілікпен айналысады және саудамен.

Население по муниципалитетам на 2012 год( сортируемая таблица).
Муниципалитеттер бойынша халық саны(2012 жыл).

Население составляет 1014 человек( на 31 декабря 2005 года).
Халық саны 1014 адамды(2005 жылдың 31 желтоқсаны).