Халқы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қала халқы шамамен 310 100 адам.
Мамыр- Қазақстан халқы бірлігі күні.
Сондықтан да халқы оны қалап, би сайлап алған.
Халқы- 1873 адам(2006 жылғы санақ бойынша).
Население- 1873 человека( по переписи 2006 года).Қаланың халқы шамамен 4000 адам деп есептелген.
Население города составляет около 4000 человек.Халқы 4927 адамды құрайды(1 қаңтар 2008 жыл)[1].
Население составляет 4927 человек( 1 января 2008)[ 1].Қазақстан халқы Ассамблеясы Yessenov University.
Халқы негізінен егіншілікпен айналысады және саудамен.
Население основном занимается земледелием и торговлей.Коммунаның халқы 2010 жылы 125 адамды құрады.
Население коммуны на 2010 год составляло 125 человек.Халқы 486 адамды құрайды( 2008 жылғы 1 қаңтар).[1].
Его население составляет 486 человек( 1 января 2008).[ 1].Коммунаның халқы 2008 жылы 212 адамды құраған.
Население коммуны на 2008 год составляло 212 человек.Жоқ, болмайды. Қателеспесем, Финляндияның халқы шамамен бес миллион.
Нет, нельзя. Если я не ошибаюсь, население.Халқы 303 адамды құрайды(2005 жылдың 31 желтоқсаны).
Население составляет 303 человека( на 31 декабря 2005 года).Тарихи-мәдени бірлігі контексіндегі Бурят халқы».
Бурятский народ в контексте историко-культурного единства Евразии».Халқы 1987 адамды құрайды(2005 жылдың 31 желтоқсаны).
Население составляет 1987 человек( на 31 декабря 2005 года).Қателеспесем, Финляндияның халқы шамамен бес миллион.
Если я не ошибаюсь, население Финляндии составляет около пяти миллионов.Халқы Арғын тайпасының Каракесек руының Қояшы тағай бұтағынан тұрды.
Население составляет подрод Коянчи- Тагай рода Каракесек племени Аргын.Норвегия 1845-1930 Samis және Kvens Халқы санағының этникалық тазартқыш.
Қазақ халқы сүт тағамдарын төрт түлік малдың сүтінен жасаған.
Казахский народ производил молочные продукты из молока четырех пищевых животных.Кирибати- Микронезия халқы, Кирибати Республикасының байырғы тұрғындары.
Кириба́ти- микронезийский народ, коренное население республики Кирибати.Жоқ, болмайды. Қателеспесем, Финляндияның халқы шамамен бес миллион.
Нет, нельзя. Если я не ошибаюсь, население Финляндии составляет около пяти миллионов.Ал қазірші бүкіл Ресей халқы демократиялық сайлауға қатысуға лайық.
А пока что всё российское население заслуживает участия в демократических выборах.Ел басшылығы жаңа ұлтүстілік этникалық қауымдастық- югославия халқы пайда болды деп жариялады.
Руководство страны заявило о появлении новой наднациональной этнической общности- югославского народа.Нидерланды 1940-44 Еврейлер мен Roma Халқы тіркеу жүйелері Үдемелі көші-қон, геноцид.
Нидерланды 1940- 44 Евреи и цыгане Системы регистрации населения Вынужденная миграция, геноцид.Жылдық қайталама негізінде мүшелмен жыл есебін жүргізуді қазақ халқы«жыл қайыру» деп атайды.
Казахский народ называет ежегодную перепись с участником на основе 12- летнего повторения« круглогодичной».Австралия 19& 20 ғасырдың аборигены Халқы тіркеу геноцид Үдемелі көші-қон, элементтері.
Австралия 19- го и в начале 20- го века туземцы регистрации населения Вынужденная миграция, элементы геноцида.Тараумара халқы бұл сыраны қасиетті деп санайды, ол осы халықтың көптеген ырымдарында қолданылады.
Народ тараумара считает данное пиво священным, оно используется во многих обрядах данного Сүреде Салих пайғамбар мен Самуд халқы, Ибраһим, Лут, Шуайб пайғамбарлар жайлы айтылады.
В этой суре также подробно рассказывается о пророке Салихе и его народе Самуд, о пророках Ибрахиме, Луте, Шуайбе.Тарих бойы жапон халқы шетелдіктерді әлеуметтік тәртіпсіздіктер мен ұлттық бірегейлікке қауіп төндіруші ретінде қарастырды.
Исторически японский народ рассматривал иностранцев как источник социальных беспорядков и угрозу национальной идентичности.Германияда қаржы дағдарысы болу қаупі бар, себебі оның халқы қартайып және елдің жұмыс күші қысқарып жатыр.
Перед Германией маячит перспектива бюджетного кризиса, поскольку население стареет, а рабочая сила сокращается.
