Төмендету Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Upvote Төмендету.
Upvote Даунвот.Дәлдігін төмендету.
Бизнес үшін әкімшілік барьерлерді төмендету.
Сүзгіні төмендету.
Энергия тұтынуды төмендету;
Снижение энергопотребления;Отын және басқа да электр энергиясын тұтынуды төмендету.
Потенциалды төмендету.
Снижение потенции.Орнықты даму мен экологиялық тәуекелдерді төмендету.
Устойчивое развитие и снижение экологических рисков.Децибел дейін Шу төмендету.
Снижение шума до 25 децибел.Процесіне Қарапайым, уақытын қысқартуға және бағасын төмендету.
Простой процесс, сократить время и снизить цену.Базалық мөлшерлемені 9,5%-ға дейін төмендету туралы.
О снижении базовой ставки до 9, 5%.ТЕРІСТЕУ- Ультрадыбыстық эмульсия арқылы NOx төмендету.
ЭНЕРМУЛСИЯ- Снижение NOx путем ультразвуковой эмульгирования.Аппетит депрессанты: тәбетті төмендету үшін қолданылатын агент.
ЕЭК-те ЕАЭО елдері арасында роумингтегі ұялы байланыс қызметтерін көрсету тарифтерін төмендету мүмкіндіктері талқыланды.
Возможность снижения тарифов на услуги мобильной связи в роуминге между странами ЕАЭС обсудили в ЕЭК.ҚР ТМРА Еңбек министрлігіне бюджет шығыстарын төмендету үшін шығындарын қысқартуға ұсыныс жасады.
АЗК РК предложило Министерству труда сократить затраты для уменьшения расходов бюджета.Студенттерді дайындау деңгейін төмендету. Қалай білікті кадрлардың жетіспеушілігі мәселесін шешу үшін«.
Снижение уровня подготовки студентов. Как решить проблему нехватки квалифицированных кадров».Large беру порты, терең разрядты камера,жоғары төмендету коэффициенті(20: 1).
Большой порт подачи, камера глубокой дробления,высокий коэффициент уменьшения( 20: 1).ЕЭК-тің Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу министрі Нұрлан Алдабергенов ЕАЭО-да роумингті төмендету туралы.
Министр по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Нурлан Алдабергенов о снижении роуминга в ЕАЭС.Жж.«Тор симметриясын төмендету кезінде сілтілігалоидты кристалдар негізінде электр желісін шоғырландыру технологиясы».
Гг.« Технология аккумулирования электричества на основе щелочногалоидных кристаллов при понижении симметрии решетки».Комфорт: Әлемдік дәрежедегі индустрияны басқару режимі оператордың әлсіздігін төмендету үшін тетігінен төмен.
Комфорт: промышленная система управления мирового класса с небольшим усилием рычага для снижения утомляемости оператора.Сіз бүкіл саны сериясы дейін бір парақта қажет биіктігін төмендету үшін шатыр парақтарының санын неғұрлым дәл есептеу үшін.
Для более точного расчета количества листов кровли нужно уменьшать высоту листа в расчете до получения целого числа рядов.Reliable жапсырма 2. excellent өнімділігі 3. attractive келбеті 4. ашылуы қысым сыртқы ағып нүктесін төмендету 5. аз.
Reliable герметизация производительность 2. excellent 3. attractive внешний вид давления 4. Открытие мала 5. уменьшение утечки внешней точки.Әлеуметтiк нәтиже- процеске қатысушылардың байланысын төмендету; сыбайлас жемқорлық тәуекелiн 70%-ға болдырмау; мектептi таңдау еркiндiгi.
Социальный эффект- снижение контакта участников процесса; исключение риска коррупции на 70%; свобода выбора школы.Осыған байланысты УЕФА президенті Мишель Платини және Украина президенті Виктор Янукович елдегі қонақ үйлердің бағасын төмендету үшін шаралар қолданады.
В связи с этим УЕФА, возглавляемый Мишелем Платини, и президент Украины Виктор Янукович приняли меры для снижения цен на размещение в Украине.Жылғы 10 желтоқсанда Астана қаласында«Салық саясатының айқындығы және тарифті төмендету жөнінде қабылданған шаралар» атты дөңгелек үстел өткізіледі.
Декабря 2018 года в г. Астане состоится Круглый стол на тему:« Прозрачность тарифной политики и принимаемые меры по снижению тарифов».Ал корпоративтік табыс салық мөлшерін 30 пайыздан төмендету үшін республикашылдар бұл фирмалардың шетелде тапқан табыстарына үлкен минималды салық салуы керек.
А для снижения налога на прибыль ниже ставки 30% республиканцам придётся ввести крупный минимальный налог на зарубежные прибыли этих компаний.Өнімнің өзіндік құнын сондай-ақ өндірісте жаңа технологиялардың пайдаланылуы, өнімді жеткізуге шығындарды төмендету есебінен ағымдағы құнынан 6-7%-ға арзандату жоспарланған.
Себестоимость продукции также планируется снизить на 6- 7% от текущей стоимости за счет наличия на производстве новых технологий, снижения затрат на доставку продукции.Саудада 1,7%-ға өсім жоспарлануда(876, 5 млрд. теңге),көрсеткішке қол жеткізу жылдық инфляцияны төмендету есебінен жоспарланған(2017 жылға Қазақстан Республикасы Үкіметінің белгіленген шегі- 5-7%).
Торговле планируется рост на 1,7%( 876, 5 млрд. тенге) за счет снижения уровня инфляции( предел установленный Правительством Республики Казахстан на 2018 год- 5- 7%).Үшін Қытай экономикасының тән жалпы әлемдік үлесін төмендету үрдісі-ауыл шаруашылығы өнімін елдің ЖІӨ-нің, оның үстіне 1990-1995 жж. бұл төмендеуі болды скачкообразным, содан кейін ставшее жатық.
Для экономики Китая характерна общемировая тенденция снижения доли сельскохозяйственной продукции в ВВП страны, причем в 1990- 1995 гг. это падение было скачкообразным, а затем ставшее плавным.Форвакууммен қамтамасыз ету жеткілікті, ал қысым болса 100 Па(бұл атмосфералық қысым 1/1000-і)- одан әрі қысымды төмендету тиімсіз, өйткені шығындардың экспоненциалдық өсуіне әкеледі.
Достаточно поддержания форвакуума, а именно давления в 100 Па( это 1/ 1000 от атмосферного давления)- дальнейшее снижение давления невыгодно, потому что ведёт к экспоненциальному росту затрат.
