Қазақ аудармасындағы УМЕНЬШИТЬ

• азайту
• төмендетуге
• азайтады
• төмендетіп

Уменьшить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Уменьшить( до% 1).
Азайту(% 1 дейін).

Каллиграфическое перо: уменьшить толщину.
Каллиграфия: қалыңдығын азайту.

Уменьшить отступ.
Шегінуді кішірейту.

Заменить, уточнить и уменьшить( раздел 4. 6. 2).
Ауыстыру, нақтылау және азайту(4.6.2 бөлім).

Уменьшить точность.
Дәлдігін төмендету.

Как по требованию ЧПУ может уменьшить пр.
Қалай талап бойынша CNC механикалық өңдеу PR азайтуға болады.

Уменьшить размер.
Қалыптардің өлшемін өзгерту.

Значительно уменьшить частоту пуска/ останова компрессора.
Айтарлықтай компрессордың Старт/ Стоп жиілігін азайту.

Уменьшить размер шрифта.
Мәтіннің өлшемін кішірейту.

М( 1. 5м и над 1. 5м должно уменьшить вес загрузки).
М(1, 5 м және одан 1, 5 м жоғары жүктеме салмағын төмендетуге тиіс).

Уменьшить повреждение батареи.
Батареяның зақымдануын болдырмаңыз.

Bit By Bit- проведения экспериментов- 4. 6. 2 Заменить, уточнить и уменьшить.
Bit By Bit- жүгіру эксперименттер- 4.6.2, нақтылау ауыстырыңыз және азайту.

Уменьшить Ваш CPA экзамен Исследование времени с помощью 116 часов! 232 comments.
Сіздің CPA Емтихан зерттеу уақыт азайту 116 сағат! 232 comments.

Такие функции позволяют уменьшить расход батареи и увеличивает срок службы аккумулятора.
Мұндай функциялар батареялар шығынын төмендетуге мүмкіндік береді және аккумулятордың жұмыс мерзімін арттырады.

Уменьшить инвестиции и затраты на эксплуатацию под предпосылкой обеспечения эффекта обработки.
Өңдеу тиімділігін қамтамасыз ету бөлігінде инвестициялық және операциялық шығындарды азайтады.

Охлаждают комнату, циркуляцию воздуха, экономить энергию при охлаждении или уменьшить влажность в одном блоке.
Бөлме Cool, ауаны таратады, салқындату кезінде энергияны үнемдеу немесе барлық бір бірлігінің ылғалдылығын төмендетеді.

Способов, чтобы уменьшить беспокойство- Рецензия на книгу Майк Marcoe пишет из первых рук опыт в своей книге" 115.
Тәсілдерін азайту үшін алаңдаушылық- Рецензия на книгу Майк Marcoe деп жазады из первых рук тәжірибесі"атты кітабында 115.

( 5). the капельница устанавливается перед вывозится с завода, что экономит затраты на рабочую силу и уменьшить инвестиции;
(5) жабдықталған dripper еңбек құнын сақтайды және инвестициялар азайту зауыттан шығып қабылдануда бұрын орнатылған;

Touchdisplays помогают уменьшить сложность операций путем устранения часто громоздких традиционных интерфейсов оператора.
Touchdisplays жиі ауқымдылығы дәстүрлі операторы интерфейстерін жою операцияларын күрделілігін төмендетуге көмектеседі.

Дозы более чем 10 мл следует вводить в двух разных местах, с тем чтобы уменьшить дискомфорт преходящего или реакцию в месте инъекции.
Ml астам доза инъекция орнында уақытша ыңғайсыздық немесе реакциялар азайту мақсатында екі түрлі сайттарда айдалады керек.

Этот напиток, согласно этикетке, помогает уменьшить стресс, повышает настроение, концентрирует внимание и способствует позитивному взгляду на жизнь.
Сусын сытртындағы жазуына қарағанда, күйзелісті төмендетіп, көңіл-күйді көтереді, зейінді арттырып, өмірге дұрыс көзқарас қалыптастырады.

Почему бы не попробовать сегодня и посмотреть, если вы тоже можете уменьшить тягу, уровень стресса и гнева, а также получить хороший сон ночью!
Кейбір бүгін көріңіз және сіз де сіздің аппетит, стресс және ашу-ыза деңгейін төмендетуге, сондай-ақ жақсы түнгі ұйқы алу мүмкін болса, көре алмайды Неге!

Он завершит формирование формы и добавить заполнение в то же время, не нужен специальный человек, чтобы добавить начинку. Значительно уменьшить рабочую силу и повысить эффективность производства.
Ол пішінін қалыптастыру аяқтау және сол уақытта толтыру қосу, ешқандай толтыру қосу үшін арнайы адам қажет болады. Еңбек ресурстары едәуір азайтуға және өндірістің тиімділігін арттыру.

Экстракт Тонгкат али обладает способностью усиливать энергию и энергию, уменьшить усталость, стерилизации, анти- язву, анти- тепло, противоопухолевым, антиоксидантным, анти- ревматизм.
Жарасы, қарсы-- жылу, обырға қарсы, антиоксидантты, қарсы- ревматизм Tongkat Али сіріндісі шаршау, зарарсыздандыру, қарсы азайту, энергия және энергиялық арттыру мүмкіндігі бар.

Технология√. Ultrasonic Micro атомизация, спрей более равномерное и изысканный, Влага более полно, effectly остановить статического электричества в сухой среде, уменьшить радиацию и сохранить кожу гладкой.
Ultrasonic Micro автоматтандыру технологиясы, одан бірыңғай және талғамды шашатын, Ылғал толық, effectly, құрғақ ортада статикалық электр тоқтату сәуле азайту және тегіс теріні ұстаңыз.

Как устройство ограничения скорости вращения динамического баланса может снизить вибрацию, уменьшить шум, улучшить период использования устройства безопасности подъемного подъемника.
Динамикалық баланс сынағының центрифугалық жылдамдықты шектеу құрылғысы дірілдеуді азайтады, шуды азайтады, Hoist лифтінің қауіпсіздік құрылғысын пайдалану мерзімін жақсартады.

Эксклюзивный пептид micro- X6, состоящий из аминокислот, способствует восстановлению кожи, стимулируя активность коллагена**, и помогает уменьшить количество мимических и возрастных морщин.
Аминоқышқылдардан тұратын micro-X6 эксклюзивті пептиді терінің қалпына келуіне ықпал етеді, коллагеннің белсенділігін арттырады** және мимикалық және жас ұлғаюға байланысты әжімдердің мөлшерін азайтуға көмектеседі.

( 4) Хорошо самозатачивающееся производительность, не засорение. Он может держать устойчивую производительность помола, уменьшить коррекцию( только около 1/ 3 от общего корунда шлифовальных кругов) и повысить эффективность производства.
(4) Жақсы өзін-өзі қайрауға өнімділігін, қоқыстануын емес. Ол, тұрақты тегістеу істеуі түзету азайту(тек шамамен 1/3 тегістеуіш ортақ Корунд) және өндірістік тиімділігін арттыруға болады.

Зажим подвески используется там, где могут происходить большие динамические нагрузки. Проблема оборудовано устройство дизайн и высокие элементы прочности уменьшить риск повреждения воздушной линии электропередачи.
Үлкен динамикалық жүктемелер орын алуы мүмкін, онда пайдаланылатын аспалы скобалар. Trouble расталған жобалау, және беріктігі жоғары элементтері зақым келу қаупі әуелік электр желісін азайту.

Самым важным, что я узнал в MUM, была техника Трансцендентальной Медитации. Это действительно помогает уменьшить стресс и очистить разум. Кроме того, это очень легко практиковать».
МММ-да оқыған ең маңызды нәрсе- Transcendental Meditation техникасы. Бұл стрессті төмендетуге және ақыл-ойды тазартуға көмектеседі. Сондай-ақ, практикада өте оңай.