Қарастыру Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Күнде қарастыру.
Дегенмен байланысты файлдарды қарастыру.
Кредиттік өтінімді қарастыру үшін қажет.
Орнататын қосымша файлдарды қарастыру.
Поиск дополнительных файлов для установки.Қарастыру аяқталды. Вирус- қарсы құралдар табылмады.
Поиск завершён. Антивирусные средства не обнаружены.Apple Iphone үшін қарастыру керек тамаша түзетулері 7.
Күн: Лос-Анджелес(San Diego кеңейтімін қарастыру).
Дней: Лос-Анджелес( рассмотреть вопрос о продлении в Сан- Диего).LOOKUP( мән; қарастыру_ векторы; нәтиже_ векторы).
LOOKUP( значение; вектор поиска; результирующий Жеке тұлғаны тексеру құжаттарын қарастыру мерзімі қандай?
Каковы сроки рассмотрения документов для проверки личности?Філіпіліктерге 2:13- Өзіңіз қарағанда жақсы басқаларды қарастыру.
Филиппийцам 2: 13- рассмотреть другие лучше, чем вы сами.Мұнда Сіз бүгін қарастыру керек маркетингтік бейнелер үшін жәрдемақы кейбір-.
Вот некоторые из преимуществ для маркетинга видео, которые вы должны рассмотреть сегодня-.Қытай экономикасының осал жерлерін осы тұрғыдан қарастыру керек.
И оценки уязвимости китайской экономики надо рассматривать именно в таком контексте.Мысалы:"Құрметті Виталий Валерьевич,менің кандидатурамды қарастыру лауазымына электр механигі желілік… жолдаймын Сізге түйіндеме…".
Например:« Уважаемый Виталий Валерьевич,прошу рассмотреть мою кандидатуру на должность электромеханика сетевого района…. отправляю Вам резюме….».Қажетті құжаттарды тапсырған сәттен бастап 2 жұмыс күні ішінде қарастыру.
Рассмотрение в течение 2- х рабочих дней с момента предоставления необходимых документов.Мониторинг-Monitoring/ бизнестің тиімділігін бағалау, өзге де тұлғалар, немесеөзіңіз түзету қадамдарды қарастыру немесе әзірлемелер өндіруге.
Мониторинг- Мониторинг/ Оценка эффективности бизнеса, другие лица,,или самостоятельно рассмотреть меры по исправлению или производить разработки.Стандарт» ипотека шарттары бойынша өтінімді қарастыру үшін қажетті құжаттар тізімі*:(барлық құжаттар көшірмелер мен түпнұсқада ұсынылады) Жалпы құжаттар.
Список* необходимых документов для рассмотрения заявки по условиям ипотеке« Стандарт»:( все документы предоставляются в копиях и в оригинале) Общие документы.SPKTARAZ. KZ>Кен(жер астындағы байлықтар)>Әлеуметті серіктестің сызба өтінішін қарастыру>
SPKTARAZ. KZ> Недра> Схема рассмотрения заявки потенциального партнера>( фр. Бастап)«түйіндеме»- бұл адамның жұмысқа орналасуға кандидатурасын қарастыру кезінде қажет болатын дағдылары, жұмыс тәжірибесі, білімі және басқа да қажетті ақпараты бар құжат.
Резюме́( от фр. résumé« сводка»)- документ, содержащий информацию о навыках, опыте работы, образовании, и другую относящуюся к делу информацию, обычно требуемую при рассмотрении кандидатуры человека для найма на работу.Июня 2019 Тұрғын үй құрылыс жинақ банкінде«Бағалаушылар кабинетінің» іске қосылуы несиелік өтінімдерді қарастыру мерзімін қысқартты.
Июня 2019 Запуск« Кабинета оценщиков» сократил срок рассмотрения кредитных заявок в ЖССБ.Жобаны іске асыру барысын қарастыру, инновациялар саласындағы реформалардың іске асуын монитрингтеу және Жұмыс органы әзірлеген ақпарат негізінде Жобаны іске асыру бойынша стратегиялық шешімдерді қабылдау;
Рассмотрение хода реализации Проекта, осуществление мониторинга реформ в области инноваций и принятие стратегических решений по реализации Проекта на основании информации, подготовленной Рабочим органом;ISO 9001 стандарты бойынша сертификациядан өту, қызметкерлерді оқыту бойынша мекемелердің ұсыныстарын қарастыру және шешімдер қабылдау.
Проведение сертификации по стандарту ISO 9001, рассмотрение предложений организаций по обучению персонала и принятие решений.Қаржы бірінші күні романтика бұрын ешқашан тиіс. Аларзан адамдардың көпшілігі үшін белгілі бір кезек-өшірулі. Сіз қолма-қол ақша болсаңыз дау, шығармашылық; шам және музыка бар дәмді пісірілген тағам үй қарастыру.
Финансы никогда не должна до романтики на первом свидании. Идешевизна определенная выключения для большинства людей. Если вы денежных вызов, быть творческим; рассмотреть вкусный домашний приготовленный обед при свечах и музыке.Бүкіл Шотландия бойынша жастарға кәсіпкерлікті үйрету мүмкіндігін ұсынатын біздің"Young Enterprise Scotland" ұйымында осы мәселені қарастыру үшін біз сауалнама жүргіздік.
В нашей организации" Young Enterprise Scotland", которая предлагает возможности обучения предпринимательству дл молодежи по всей Шотландии, мы провели исследование, чтобы рассмотреть этот вопрос.Жасөспірімдер» жобасы бойынша өтініштер үстіміздегіжылдың мамыр айында қабылданады. Ары қарай өтініштер қарастыру және кандидаттар саны үстіміздегі жылдың маусым айында бекітіледі. Келісім-шарттар үстіміздегі жылдың шілде айында жасалады.
По проекту« Юношество»прием заявок осуществляется в мае текущего года. Рассмотрение заявок и утверждение кандидатур происходит в июне текущего года. Заключение договоров происходит в июле текущего года.Барлық кезеңдер 1 кезеңнің өтінімдерін қабылдау 1 кезеңнің өтінімдерін қарау 1 кезеңді аяқтау 2 кезеңнің өтінімдерін қабылдау 2 кезеңнің өтінімдерін қарастыру 2 кезеңді аяқтау.
Все этапы Приём заявок 1 этапа SMT чип өндірушілер тез цитата тапсырыс берушінің бірінші қарастыру, Jingbang әдетте, проблема маған бере алады кезде цитата, қашан патч өңдеу өңделген болуы мүмкін, бұл кезде бар клиенттердің көпшілігі алған алмаймын?
SMT производители чипов не может быстро процитировать это первое рассмотрение клиента, Jingbang получило большинство клиентов обычно существуют проблема в том, что, когда котировка может быть обработана, когда обработка заплаты, когда может дать мне?Жүйелілігі және тұтастығы- БП міндетті, ұсынбалы және факультативті параметрлерді, сонымен қатар қазақстандық жоғары білімнің мазмұнын жаңғырта отырып бірегейлікте құралдар мен механизмдерді кешенді жүзеге асыруды меңзейтін динамикалық және тұтас жүйе ретінде қарастыру.
Системность и целостность- Рассмотрение БП как динамичной и целостной системы, предполагающей комплексную реализацию обязательных, рекомендательных и факультативных параметров, а также инструментов и механизмов в единстве с обновлением содержания казахстанского высшего образования.Бұл жағдайда үкімет заң жобасын тоқтата тұрады жәнебізге берілген жобаны қарастыру үшін көбірек уақыт береді, немесе кейде, әсіресе, жылдың аяғына қарай немесе парламенттік мерзімнің аяқталуына қарай жалпыға ортақ сайлаудың алдында.
В данном случае правительство просто приостанавливает законопроект идает нам больше времени для рассмотрения данного проекта или иногда, Жақсы Instagram-, жанданған, алуан түрлі және баяндайды(сіздің өмір, саяхат, сен не істейсің, қандай әңгіме- сіз шешесіз). Ең жақсы Instagram- Сізге қуаныш,фото альбом ретінде қарастыру қызықты бір әкеледі бірі. Жиі мұндай instagramy, сондай-ақ өте танымал болып табылады.
Хороший инстаграм- живой, разнообразный и рассказывающий историю( вашей жизни, путешествий, того, чем вы занимаетесь; какую историю- решать вам). Самый лучший инстаграм- тот, который приносит вам радость,тот, который интересно рассматривать, как фотоальбом. Нередко такие инстаграмы становятся еще и очень популярными.Оппозиция үкіметтің не жасауға ниетті екенін мұқият қарастыру үшін қажет, және егер ол үкіметтің саясатын ақылған қонымды деп тауып, оны қолдауға болады деп санаса, егер үкіметтің бұл саясаты олардың жеке саясатымен және философиясымен келіссе, мұндай қолдау көрсету үшін қажет.
Оппозиция необходима, чтобы внимательно рассмотреть, что намерено делать правительство, и, если она находит политику правительства разумной и считает, что может ее поддержать, если эта политика правительства согласуется с их собственной политикой и философией, то оказать такую поддержку.
