Орыс аудармасындағы ҚОЛДАНАДЫS

Етістік
использует
пайдаланады
қолданады
пайдаланатын
пайдалану
пайдаланып
пайдаланыңыз
қолданатын
қолдануда
қолданып
применяет
қолданады
используют
пайдаланады
қолданылады
пайдалану
қолданады
пайдаланыңыз
пайдаланатын
пайдаланылады
қолданыңыз
пайдаланылатын
пайдаланды

Қолданады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Прегабалинді қолданады.
    Прегабалин употреби.
    Кураторлар өз жұмыстарында мынадай формаларды қолданады.
    В своей работе кураторы используют следующие формы.
    Жер суару үшін қолданады.
    Используется для орошения.
    Psiphon туннелі әдепкі бойынша қандай хаттаманы қолданады?
    Какой протокол использует туннель Psiphon по умолчанию?
    Ол табиғи жарық ресурстарын қолданады және коммуналдық электр энергиясын тұтынудың қажеті жоқ.
    Он использует естественное освещение ресурсы и не должны потреблять муниципальные электросети.
    Бұл үшін ол әр түрлі әдістерді қолданады.
    Для этого она использует различные методы.
    Команда шығыс файлды қолданады. Құсбелгісі қойылса, командаға шығыс параметрі қосылған болсын.
    Команда будет использовать файл вывода. Если установлено, убедитесь, что команда содержит параметр вывода.
    Одан қала берді,ми зерттеуін маркетингте өте көп қолданады.
    Тем не менее,исследования мозга всё больше используются в маркетинге.
    Нан астам кәсіпорын бизнес процестерді автоматтандыру үшін bpm'online платформасын қолданады, олардың ішінде мыналар да бар.
    Более 6000 предприятий используют платформу bpm' online для автоматизации бизнес- процессов, и среди них.
    Контрацептивтердің тағы бір түрі бірнеше әдісті қатар қолданады.
    Существуют и такие контрацептивы, которые используют несколько методов сразу.
    Біздің заманымызда жиі басқа да ыдыстарды қолданады. Ресейдегі сатылымда пластмас құмсалғыштар бар.
    В наши дни для этого часто используют и другую посуду; в России в продаже есть также пластмассовые пасочницы промышленного производства.
    Тамырлы дистонияның диагностикасы көбінесе келесі әдістерді қолданады.
    Диагностика вегето- сосудистой дистонии чаще использует следующие методы.
    Google Chrome JavaScript V8-дiң өңделуiндегі жоғары өнiмдi қозғағышты қолданады.
    Google Chrome использует высокопроизводительный движок обработки JavaScript V8.
    Жасанды интеллектті сақтандырушылар клиенттерге қаржылық талдау жүргізу үшін қолданады.
    Искусственный интеллект будет использоваться страховщиками для финансового анализа клиентов.
    Lt; start="1139.23" dur="4.04">Құдай өміріміздегі қиындықтар мен қиындықтарды қалай қолданады?>
    Lt; start=" 1139.23" dur=" 4. 04"> Как Бог использует трудности и проблемы в нашей жизни?>
    Мұнда Сіздің пернетақта сәйкестігін келтіре аласыз. Бұл қашықтағы серверге дұрыс пернетақта кодтарын жіберуге қолданады.
    Укажите раскладку клавиатуры. Она используется при отправке кодов клавиш на сервер.
    Пучка жеңіл құрылымды дизайнды қолданады, қаттылық құрылымы жақсы, жеңіл салмақты және кішкентай қозғалыс инерциясы.
    Балка использует легкий структурный дизайн, с хорошей структурой жесткости, легким собственным весом и малой инерцией движения.
    Psiphon клиенттері келесі бастапқы кодтары ашық құрамдастарды қолданады.
    В клиентах Psiphon используются следующие компоненты с открытым исходным кодом.
    Зауыттың барлық бөліктері құнды.Князьлер компресс жасау үшін қолданады. Олар аллергиямен күресуде тиімді.
    Все части растения являются ценными.Листья княженики используют для приготовления компрессов. Они являются эффективными в борьбе с аллергией.
    Материалды кесуге кететін күшті азайту үшін қайшы иінтірек принципін қолданады.
    Для того чтобы уменьшить усилие, прилагаемое для разрезания материала, в ножницах используется принцип рычага.
    Ол Ұнтақты металлургия The әдісі өндірісінің болу үшін қолданады, өндіріс Shape кешен, жеңіл, жұқа, кіші Өнім костюмдер.
    Он использует порошковую металлургию Способ получение Стать, костюмы формы производства комплекса, легкий, тонкий, маленький продукт.
    Шерлок Холмс рөліндегі Бенедикт Камбербэтч қылмысты әшкерлеу кезінде SMS, интернет, GPS секілді заманауи технологияларды қолданады.
    Шерлок Холмс в исполнении Бенедикта Камбербэтча при раскрытии преступления пользуется современными технологиями- SMS, Интернет, GPS.
    Weichai DEUTZ қозғалтқышы турбогенераторлы және салқындатылған технологияны қолданады және Қытайдың сатысы II шығарылым стандарттарына сәйкес келеді.
    Двигатель Weichai DEUTZ использует технологию с турбонаддувом и промежуточным охлаждением и соответствует китайским стандартам выбросов Stage II.
    Біздің веб-сайтта Laravel жәнеGoogle Analytics тұрғырнамалары пайдаланылады. Олар жоғарыда аталған cookie файлдарының барлық тұрлерін қолданады.
    На нашем веб- сайтеиспользуется платформа Laravel и Google Analytics, которые используют все типы файлов cookie, перечисленные выше.
    Бетоннан салынған монолитті қабырғаларды бүгінде құрылыста құлаштап қолданады. Монолитті қабырғаларды тұрғызу бетон өндірісіндегі инновациялық технологиялар, қорама қалыптың кеңейтілген типтері және монолитті құрылыс тәсілдерінің сан-алуандығының арқасында өзектіге айналды.
    Монолитные стены из бетона с размахом используют сегодня в строительстве. Возведение монолитных стен стало актуальным благодаря инновационным технологиям в производстве бетона, обширным типам опалубки и разнообразию способов монолитного строительства.
    M-Spedition" компаниясы өз қызметінің аумағын кеңіту барысында басқа тасымалдаушылармен ұзын мерзімді серіктестік болу мүмкіндіктерін қолданады.
    Постоянно расширяя географию своей деятельности, компания" M- Spedition" использует возможности по привлечению других перевозчиков к долгосрочному сотрудничеству.
    Жалпы, кавитация эрозиясын тестілеу 18-30 кГц диапазонында төмен жиілікті жоғары қарқынды ультрадыбысты қолданады. Бұл диапазонда жиіліктің өзгеруі кавитация қарқындылығына өте шектеулі әсер етеді. Барлық Hielscher құрылғылары тұрақты жиілікте жұмыс істейді.
    В целом, испытания кавитации эрозии использует низкочастотные высокоинтенсивные ультразвуковые в диапазоне 18- 30 кГц. В этом диапазоне изменение частоты оказывает очень ограниченное влияние на интенсивность кавитации. Все устройства Hielscher работают на постоянной частоте.
    Сіздердің үміттеріңізді артығымен ақтап,жобаның толықтай жүзеге асырылатынына көздеріңізді жеткізу үшін, командамыз жұмстың, технологиялар мен материалдардың озық әдістерін қолданады.
    Чтобы превзойти Ваши ожидания иубедить, что проект пройдет гладко, наша команда использует передовые методы производства работ, технологии и материалы.
    Сервердің әкімшісі(ServerAdmin) Шағымданатын не мәселелер туралы хабарлайтын эл. пошта адресі.CUPS әдетте бұған"root@ hostname" деген адресті қолданады. мысалы: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
    Администратор сервера( ServerAdmin) Адрес электронной почты администратору,которому необходимо направлять жалобы или проблемы. По умолчанию, CUPS использует адрес" root@ hostname". Пример: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
    Кез келген электр автомобильде, braking- динамикалық, үйкеліс, және регенеративті тежелу бірнеше негізгі түрлері бар. Олар барлық көлік құралын баяулауы түрлі әдістерін қолданады.
    В любом электрическом транспортном средстве, существует несколько видов первичных braking- динамического трения, и рекуперативного торможения. Все они используют различные методы замедления автомобиля вниз.
    Нәтижелер: 64, Уақыт: 0.0251

    Қолданады әртүрлі тілдерде

    S

    Қолданады сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс