Қазақ аудармасындағы ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

• пайдаланылады
• қолданылады
• пайдаланылатын
• қолданылатын
• қолданылған
• пайдаланады
• қолданады
• пайдаланылған
• қолданыста
• қолданатын
• пайдаланатын

Используется Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Повторно используется.
Қайта қолданылған.

Используется автомобили.
Пайдаланылған Cars.

Атрибут используется.
Атрибут қолданыста.

Используется для орошения.
Жер суару үшін қолданады.

Служба используется kdesu.
Kdesu қолданатын қызмет.

Батарея: батарея не используется.
Батарея: жоқ батарея пайдаланылады.

Используется как декоративное растение.
Декоративтік өсімдік ретінде қолданылады.

Стратегия форекс используется банками.
Банктердің пайдаланылатын Forex Strategy.

Используется для производства электроэнергии.
Электр қуатын өндіру үшін пайдаланылады.

Использование: Используется для подъема двери.
Uses: есік көтеру үшін қолданылады.

Виноградник Y Сообщение Используется для продажи.
Vineyard Y Post сату үшін пайдаланылатын.

Плохо используется английский язык на своем сайте.
Poor Ағылшын олардың веб-сайтында қолданылады.

Современное название используется с 1932 года.
Қазіргі атауы 1932 жылдан бері қолданылған.

Инвар пластина используется для OLED маски Рамки.
OLED Маска Frame үшін пайдаланылатын Инвар Plate.

Млн. га пастбищ( из которых используется 58 млн. га);
Млн. га жайылым(соның 58 млн. гектары қолданыста);

Фильтр, который используется для записей пользователей.
Пайдаланушылар жазулар үшін қолданылатын сүзгі.

Gat- Используется для регулирования скорости запроса.
Gat- сұрау ставкасын дроссельной үшін пайдаланылады.

Художественный стиль используется в художественной литературе.
Көркем стиль көркем әдебиетерде қолданылады.

Река используется для нужд гидроэнергетики и орошения.
Өзен гидроэнергетика және суару үшін пайдаланылады.

Высокое качество отель используется полиэфирная ванной шоу.
Полиэстер жуынатын шоу пайдаланылатын жоғары сапалы қонақ.

Время образца: 3- 7 дней Применение: универсальный используется.
Үлгі уақыты: 3-7 күндері Usage: әмбебап пайдаланылған.

Используется для бытовой техники и электронного оборудования.
Басты құрылғының және электрондық жабдықтар үшін пайдаланылатын.

Языки программирования используется для разработки Android Apps.
Android Apps әзірлеу үшін пайдаланылған Бағдарламалау тілдері.

Traktor Control Z2 Используется для объединения живого исполнения.
Трактор Басқару Z2 тірі өнімділігін біріктіру үшін қолданылады.

Депрессант аппетита: агент, который используется для снижения аппетита.
Аппетит депрессанты: тәбетті төмендету үшін қолданылатын агент.

Торговая марка iOS используется на основе лицензии компании Cisco( США).
IOS сауда белгісі Cisco(АҚШ) компаниясының лицензиясы негізінде қолданылады.

Используется в очищающих статических чувствительных компонентов или частей.
Тазалау статикалық сезімтал компоненттерін немесе бөліктерінде пайдаланылады.

На русском языке на картах Роскартографии используется написание« Марайа»[ 4].
Орыс тіліндегі Росткартография карталарында"Марайа"[4]. жазылуы қолданылады.

Подобная функция успешно используется в Windows с помощью комбинации Alt+ Tab.
Мұндай функция табысты пайдаланылады Windows көмегімен комбинациялары Alt+ Tab.

Используется в ведущих 50 университетах в отношении большинства иностранных студентов.
Жетекші 50 университетте шетелдік студенттердің көпшілігіне қатысты пайдаланылады.