Орыс аудармасындағы ҚОРЛАРЫ

Зат есім
запасы
қорын
қорлары
резервы
резервтері
қорлар
ресурсам
запасов
қорын
қорлары
қорлардың
қорларының
фондов
қорларының
қорлардың
басқарушыларды

Қорлары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Уран қорлары.
    Запасов урана.
    Барлық деректер қорлары.
    Все базы данных.
    Ашық Қоғам Қорлары Туралы Факті.
    Фактов о фондах открытого общества.
    Бап. Ислам инвестициялық қорлары.
    Статья 4- 1. Исламские инвестиционные фонды.
    Ашық Қоғам Қорлары Және Джордж Сорос.
    Фонды Открытого Общества и Джордж Сорос.
    Тәуекелдік инвестициялаудың акционерлік инвестициялық қорлары;
    Акционерные инвестиционные фонды рискового инвестирования;
    Мұнай мен газ қорлары- әлемдік қорлардың шамамен 1,8%-ы.
    Запасы нефти и газа- около 1, 8% мировых запасов..
    Жылдары ҚР Энергетика және отын қорлары министрінің 1-орынбасары болды.
    В 1992- 1994 годах- 1- й заместитель министра энергетики и топливных ресурсов РК.
    Кушевтің басшылығымен Шығыс жәнеОңтүстік Қазақстан облыстарында көмірдің ірі қорлары анықталған.
    Кушев руководил работами в Восточно- иЮжно- Казахстанских областях, на которых выявили крупные запасы угля.
    Инвестициялық портфельді басқарушылар ислам инвестициялық қорлары пайларының эмитенттері болып табылады.
    Эмитентами паев исламских инвестиционных фондов являются управляющие инвестиционным портфелем.
    Қазақстанның 78% уран қорлары, суға қанық өткізгіштік тұқымы, құмды түрдегі кен орындарда орналасқан.
    Запасов урана Казахстана сосредоточено в месторождениях песчаникового типа, в водонасыщенных проницаемых породах.
    Қазақстан Республикасындағы электрондық лицензиялау Мәдени құндылықтардың,ұлттық мұрағат қорлары құжаттарының, мұрағат құжаттары түпнұсқаларының экспорты.
    Электронное лицензирование Республики Казахстан. Экспорт культурных ценностей,документов национальных архивных фондов, оригиналов архивных документов.
    Петропавл алтынының едәуір қорлары мен ресурстары(ресурстар: 20, 9 млн унция/ 650 тонна алтын, резервтер: 8,15 млн унция/ 253 тонна алтын).
    Значительные запасы и ресурсы золота Petropavlovsk( ресурсы: 20, 9 млн унций/ 650 тонн золота; запасы: 8, 15 млн унций/ 253 тонн золота).
    Иванов өзінің коллекциясы негізінде мұражайды ашты, оны 15 жыл бойы жинаған, оның қорлары бастапқыда Петр Петровичтің жеке жиналысынан 2000-нан астам заттар және әртүрлі тұлғалар мен ұйымдар берген 144 ғана болды.
    Иванов П. П. открыл музей на основе своей коллекции, которую он собирал в течение 15 лет, его фонды поначалу насчитывали более 2000 предметов из личного собрания Петра Петровича и лишь 144, переданных различными лицами и организациями.
    Активтердің артынша сақтандыру қорларының көлемі де ұлғайды- 8,7%, 444, 4 млрд теңгеден 483, 1 млрд теңгеге дейін.Сақтандыру компанияларының қорлары активтердің барлық сомасынан 51%-ды құрайды.
    Объем страховых резервов вслед за активами также увеличился- 8, 7%, с 444, 4 до 483,1 млрд тг. Резервы страховых компаний составляют 51% от всей суммы активов.
    Жылы«National Laboratory Astana»бірге«Ақтөбе облысы Мұғалжар ауданы аймағындағы диатомит қорлары бойынша заманауи геологиялық картаны құру технологиясын жасақтау(«Жалпак» аумағы)» тақырыбы бойынша келісімшарттық жұмыс жүргізілді.
    В 2015 году осуществлялась договорная работа с« National Laboratory Astana»по теме« Разработка технологии составления современной геологической карты по ресурсам диатомитов на территории Актюбинской области Мугалжарского района( Примугалжарье, площадь« Жалпак»)».
    Австралияның зейнетақы қорлары қауымдастығының мәліметтері бойынша, жалғыз басты адамдарға зейнетке жайлы шығуды қамтамасыз ету үшін зейнетақы жинақтарының 545 0 австралиялық доллары, ал жұптарға- 640 0 доллар қажет болады.
    По данным Ассоциации пенсионных фондов Австралии, для обеспечения комфортного выхода на пенсию одиноким людям потребуется 545 000 австралийских долларов пенсионных накоплений, а парам- 640 000 долларов.
    ҚР Ұлттық Банкінің мәліметтері бойынша 2019 жылғы 1 қаңтардағы жағдай бойынша СК активтері 10,37 млрд теңгені,сақтандыру қорлары- 7,26 млрд теңгені, өзіндік капиталы- 2,98 млрд теңгені, жарғылық капиталы- 1,99 млрд теңгені құрап отыр. Компанияның бөлінбеген табысы 392 млн теңгені құрады.
    По данным Нацбанка РК, на 1 января 2019 года активы СК составили 10, 37 млрд тенге,страховые резервы 7, 26 млрд тенге, собственный капитал 2, 98 млрд тенге, уставной капитал 1, 99 млрд тенге. Нераспределенный доход компании составил 392 млн тенге.
    Көп жылдық динамикада сақтандыру қорлары жылдан жылға артып келеді. Осылайша, мысалы, соңғы 5 жылдың ішінде олардың көлемі 209, 2 млрд теңгеден 482, 4 млрд теңгеге дейін 2 есеге өсті. Орташа есеппен алғанда, сақтандыру қорлары жылына 18,4%-ға артып келеді.
    В многолетней динамике страховые резервы растут из года в год. Так, например, за последние 5 лет их объем увеличился более чем в 2 раза, с 209, 2 до 482, 4 млрд тг. В среднем страховые резервы растут на 18, 4% в год.
    Сычуань провинциясында, Қытай жабайы киви тарату орталықтарының бірі ретінде,жабайы киви жіберді аймақ ЦАЗ жалпы ресурстары мен қорлары ең мол провинциясы болып табылады. нәтижелері Актинидия туралы(нұсқалардың және нұсқалары қоса алғанда) 25 түр Сычуань провинциясында болған деп көрсетті.
    Провинция Сычуань, как один из диких распределения киви центров в Китае,является наиболее распространенной провинцией дикого киви гермоплазмы ресурсов и резервов. Результаты показали, что существует 25 видов( включая варианты и варианты) актинидии в провинции Сычуань.
    Интернет қорлары бойынша жолбасшы. Баспа шығарылымдарының толық мәтінді топтамалары бар сайттарға сілтеме жасайды: құнды және сирек кездесетін кітаптар, кітап ескерткіштері, монографиялар, оқулықтар, ғылыми-танымал және көркем әдебиеттер. Бұл әсіресе студенттер мен оқушылар және оқытушылар үшін айырықша қажетті.
    Путеводитель по ресурсам Интернет. Предлагает ссылки на сайты, которые содержат коллекции полнотекстовых версий печатных изданий: ценных и редких книг, книжных памятников, монографий, учебников, научно-популярной и художественной литературы. Представляет особый интерес для учащихся, студентов и преподавателей.
    Премия"Қаржы" Олимп беріледі субъектілеріне қаржы нарығы: коммерциялық банктер, сақтандыру, инвестициялық, басқарушы компаниялар менмемлекеттік емес зейнетақы қорлары жүзеге асыратын, өз қызметін қолданыстағы заңнамаға сәйкес қызметін реттейтін қаржы нарығы қатысушыларының кірген рейтинг.
    Премия« Финансовый Олимп» присуждается субъектам финансового рынка: коммерческим банкам, страховым, инвестиционным, управляющим компаниям инегосударственным пенсионным фондам, осуществляющим свою деятельность в соответствии с действующим законодательством, регламентирующим деятельность участников финансового рынка, вошедших в рейтинги.
    Сыйлықақылардың жақсы динамикасы ӨСК-ға активтерді және сақтандыру қорларын ұлғайтуға мүмкіндік береді. ӨСК активтері мамыр айында(жылдан жылға) 128,4%-ға 360, 7 млрд теңгеге дейін өсті,сақтандыру қорлары 128,6%-ға, 291 млн теңгеге дейін ұлғайды. ӨСК өзіндік капиталы күнтізбелік жылда 130,7%-ға 59, 3 млрд теңгеге дейін ұлғайды. ӨСК таза пайдасы 159,3%-ға 8, 6 млрд теңгеге дейін өсті.
    Хорошая динамика премий позволяет КСЖ наращивать активы и страховые резервы. Активы КСЖ за май( год к году) выросли на 128, 4% до 360, 7 млрд тенге,страховые резерв увеличились на 128, 6%, до 291 млн тенге. Совокупный капитал КСЖ вырос за календарный год на 130, 7% до 59, 3 млрд тенге. Чистая прибыль КСЖ увеличилась на 159, 3% до 8, 6 млрд тенге.
    Компания қызметі титанды-магнетитті, калий тұзы кенінің, темір және титанды-цирокониялы кеннің, бокситтер, каолина, вермикулит, шыны құмы,диатомиттердің өндірістік қорлары бар, сонымен қатар алдын ала бағаланған молибден, мыс, алтын, марганец және басқа да пайдалы қазбаларға ие Ақтөбе өңіріне басымырақ көңіл аударған.
    Деятельность компании преимущественно сосредоточена в Актюбинской области, имеющей наличие промышленных запасов титаномагнетитовых руд, калийных солей, железных и титано- циркониевых руд, бокситов, каолина, вермикулита, стекольных песков, диатомитов, атакже предварительно оцененных запасов молибдена, меди, золота, марганца и других полезных ископаемых.
    Аумағында 930 млн. тонна өнеркәсіптік санаттағы қорлары бар 75-тен астам кен орындары ашылған Атырау облысы неғұрлым барланған мұнай қорларына ие. Облыстың ең ірі кен орны- Теңіз(бастапқы алынатын қорлары- 781, 1 млн. тонна). 150 млн. тоннаға жуығы қалған кен орындарының үлесіне тиеді. Бұл қорлардың жартысынан астамы екі кен орнына- Корлевское(55, 1 млн. тонна) мен Кенбайда(30, 9 млн. тонна) шоғырланған.
    Наиболее разведанными запасами нефти обладает Атырауская область, на территории которой открыто более 75 месторождений с запасами промышленных категорий 930 млн тонн. Крупнейшее месторождение области- Тенгизское( начальные извлекаемые запасы- 781, 1 млн тонн). На долю остальных месторождений области приходится около 150 млн тонн. Более половины этих запасов сосредоточены на двух месторождениях- Королевское( 55, 1 млн тонн) и Кенбай( 30, 9 млн тонн).
    Kazinter Systems Solutions» ЖШС 2002 жылы құрылып, интернет- қызмет көрсету нарығында жұмыс істейді. Компания қызметінің негізгі мәні бизнес үрдістері, ақпараттық жүйелер,электрондық қызмет және интернет қорлары саласындағы консалтинг болып табылады; IT-қызмет және нормативтік техникалық құжаттаманы ұсынудың құрылымдық үлгілерін әзірлеу мен оңтайландыру(реинжениринг); желілік интернет қорларды жасау мен сүйемелдеу және т.б.
    ТОО« Kazinter Systems Solutions» основано в 2002 году и работает на рынке интернет- услуг. Основным предметом деятельности компании является консалтинг в области бизнес- процессов, информационных систем,электронных услуг и интернет- ресурсов; разработка и оптимизация( реинжениринг) структурных моделей, предоставления IT- услуг и нормативно-технической документации; создание и сопровождение сетевых интернет- ресурсов и. т. д. 26. 06.
    Тұщы суды ұтымды пайдалану аясында Компанияда 2 0 1 6 жылдан бері« Ембімұнайгаз» А Қ- ның Оңтүстік Ембі бассейні мен Қайнар сілемдері аумақтарындағы нысандарының өндірістік қажеттіліктері үшін жерасты суларын іздестіру мен пайдалану жұмыстары басталып,альб- сеномандық қабаттарының жерасты су қорлары бағаланды. Бағдарламаның жүзеге асуы кәсіпорынға Еділ өзенінің суын өндірістік және әлеуметтік- тұрмыстық қажеттіліктері үшін пайдалануды азайтуға мүмкіндік береді.
    В рамках рационального использования пресной воды, с 2016 года в Компании начаты работы по исследованию и дальнейшему использованию подземных вод для производственных нужд объектов АО« Эмбамунайгаз»на территориях Южно- Эмбинского бассейна и Кайнарского массива с оценкой запасов подземных вод альб- сеноманских отложений. Реализация программы снизит зависимость предприятия от потребления Волжской воды для производственных и социально- бытовых нужд.
    Бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссия(SEC). Өтінімдерді мақұлдағаннан кейін құжаттар FINRA-ға, Қаржы саласын реттеуші органға жіберіледі. IPO және DPO процедураларындағы басымдықтар мен процедуралар кәсіби түрде өңделеді, сонымен қатар қоғамдық қабықтарды біріктіру процедуралары, 15c211 ережелері және 8-K нысаны. Электрондық мәліметтерді жинау, талдау және алу мәліметтерін ұсынатын EDGAR тиісті түрде толтырылды, осылайша мемлекеттік органдар құрылып, кері бірігу дұрыс жүреді жәнебастапқы капиталдар немесе өсу қорлары сәтті тартылады.
    Комиссия по ценным бумагам и биржам( SEC). После одобрения подачи документов документы подаются в FINRA, Управление по регулированию финансовой отрасли. Приоритеты и процедуры с процедурами IPO и DPO будут обрабатываться профессионально, а также процедуры слияния публичных оболочек, правила 15c211 и формы 8- K. EDGAR, что означает« Сбор электронных данных»,« Анализ» и« Извлечение», завершены должным образом, так что государственная подставная компания сформирована, обратное слияние происходит правильно, истартовый капитал или фонды роста успешно собраны.
    Жылы, HBXG(бұдан HBIS деп аталады) Хэбэй темір& Steel Group Co., Ltd. арқылы құрылды. HBIS 279 рейтингінде бар кең ауқымды, мемлекеттік жария компания болып табылады ші бүкіл әлемде үздік 500 кәсіпорындарының ұстанымын. Осы Біріктіру және сатып алу бойынша, HBXG озық пәлсапасы біріктіру және жолын& HBXG ұлы-кібісе-алға дамуы үшінберік негіз қалады тротуар, басқару, қорлары мен маркет қатысты HBIS артықшылықтарын ортақ, ол HBIS-ның еншілес компаниясы болып.
    В 2010 году HBXG была включена Hebei Iron& Steel Group Co., Ltd.( далее HBIS). HBIS является крупномасштабной государственной публичной компанией, занимая 279- ю позицию в списке 500 предприятий по всему миру. К этому Слияния и приобретению, HBXG становится дочерним предприятием HBIS, что объединить передовые основной философии иразделить преимущество HBIS в отношении управления, фонды и рынка, проложив путь& прочный фундамент для великодержавного високосного поступательного развития HBXG в.
    Жай көктемгі егістеу уақыты белгілі бір аймақтың климаттық ерекшеліктерін ескере отырып анықталуы керек. Ұзақ мерзімді сақтау қабілеті сияқты сипаттамаларға ерекше назар аудару қажет. Мысалы, сәбіз«Tushon»,«Lydia F1»,«Minicore F1» және соған ұқсас сорттары сияқты шырынды ерте піскен сорттары үшін бұл сапа маңызды емес.Осы көкөністердің қысқы қорлары үшін ұзақ уақыт бойы өз қасиеттерін сақтайтын сәбіз сорттарының тұқымын таңдау қажет: сәуірдің көгалдандыруына,«Шантана» немесе кез-келген кеш сорттарға сай келетін«Нант»,«Апельсин мускат» және«ертегі» сорттары.
    Время для обычного весеннего сева, разумеется, стоит определять с учетом климатических особенностей конкретного региона. Особое внимание следует обратить на такую характеристику, как способность к длительному хранению. Для сочных раннеспелых сортов, таких как, например, морковь« Тушон»,« Лидия F1»,« Миникор F1» и аналогичные сорта, это качество не важно.Для зимних запасов этого овоща предпочтительнее выбрать семена сортов моркови, долго сохраняющих свои свойства: разновидности сорта« Нантская»,« Оранжевый мускат» и« Фея», подходящие для апрельской посадки,« Шантане» или любые поздние сорта.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0249

    Қорлары әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс