Орыс аудармасындағы ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІ

• сотрудники
• работники
• персонал
• рабочие
• сотрудников
• работников
• сотрудниками
• работниками
• персонала

Қызметкерлері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Орталық қызметкерлері.
Сотрудники центра.

Bell қызметкерлері/ Портер.
Сотрудники Bell/ Porter.

Медицина қызметкерлері.
Медицинский персонал.

Сараптама ұйымының қызметкерлері.
Сотрудники экспертной организации.

Кеңсе қызметкерлері мен компьютерлер.
Офисные работники и компьютеры.

ҚР музейлерінің қызметкерлері- тегін.
Сотрудники музеев РК- бесплатно.

Бухгалтерлер мен қаржы қызметкерлері.
Бухгалтеры и финансовый персонал.

Жыл сайынғы қызметкерлері конгресі 2017.
Ежегодный конгресс персонала 2017.

Бап. Ұлттық қауiпсiздiк органдарының қызметкерлері.
Статья 21. Работники органов национальной безопасности.

Жалпы қызметкерлері 201- 300 адам.
Общее число сотрудников 201- 300 человек.

Құрметті кадр бөлімінің қызметкерлері"фирмасының Радуга"!
Уважаемые сотрудники отдела кадров фирмы« Радуга»!

Цехының қызметкерлері үшін, жүкшілер және т. б..
Для работников цеха, грузчиков и т. д..

Астана-Нұрлы Жол» теміржол вокзалы қызметкерлері Қазақстанға жеңіс тіледі.
Работники ЖД вокзала« Астана- Нұрлы Жол» пожелали побед Казахстану.

Астам қызметкерлері күн сайын әлеуетін кепілдік.
Более 150+ работников гарантируют способность каждый день.

NCS Шеффилд- Element Қоғам Қызметкерлері және Сенімгерлік Командасы.
NCS Шеффилд- Элемент общества Персонал и команда попечителей.

KEGOC» АҚ қызметкерлері"Astana Marathon-2018" марафонына қатысты.
Сотрудники АО« KEGOC» приняли участие на Astana Marathon- 2018.

Дәрігерлер, стоматологтар, медицина қызметкерлері енді тікелей байланыс болады.
Врачи, стоматологи, медицинские работники теперь могут общаться напрямую.

KEGOC» АҚ өзінің қызметкерлері арасында спартакиада өткізуде.
АО« KEGOC» проводит спартакиаду среди своих работников.

Аралда тұрақты халық жоқ- тек қана ұлттық парк қызметкерлері мен туристер.
Постоянного населения на острове нет- только работники национального парка и туристы.

Ден астам қызметкерлері семинар, 10-нан астам семинар бар.
С более чем 1500 работниками мастерским, имеет более чем 10 семинара.

ОҚМУ профессор-оқытушылар құрамы, қызметкерлері, магистранттары мен студенттерінің назарына!
Вниманию преподавателей, сотрудников, магистрантов и студентов ЮКГУ!

KEGOC» АҚ қызметкерлері арасындағы спартакиада. Қарағанды, 24-25 қараша 2017 жыл.
Спартакиада среди работников АО« KEGOC». г. Караганда, 24- 25 ноября 2017 года.

Павлодар мемлекеттік университетінің қызметкерлері үшін тереңдетілген семинар өткізілді.
Углубленный семинар для сотрудников Павлодарского государственного университета.

ACCURL-тің барлық қызметкерлері клиенттердің қанағаттануына арналған;
Весь персонал в ACCURL посвящен удовлетворенности клиентов;

Банк қызметкерлері өздері кеңсеңізге қажетті жабдығымен келіп, қызметкерлерге өтінім рәсімдейді.
Сотрудники банка сами приедут к вам в офис с необходимым оборудованием и оформят заявки на сотрудников..

More 200-ден астам қызметкерлері, 50000 шаршы метр жұмыссыз ауданы.
More чем 200 сотрудников, 50000 квадратных метров работный площадь.

Тамаша сатып алу тәжірибесін ұсынады Кәсіби жобалық топ, сату командасы, QC команда және қызметкерлері.
Профессиональная команда дизайнеров, отдел продаж, команда QC и рабочие предлагать замечательный опыт покупки.

Орталықтың педагогикалық қызметкерлері Халықаралық және республикалық конкурстарға қатысады.
Педагогические работники центра участвуют в Международных и республиканских конкурсах.

KEGOC» АҚ қызметкерлері екі астаналық балабақшаның аумағын қардан тазартуға көмек көрсетті.
Работники АО« KEGOC» оказали помощь по очистке территории двух столичных детских садов.

Сарыбай ЖЭТ командасы 2018 жылғы«KEGOC» АҚ қызметкерлері арасында өткен спартакиадасының жеңімпазы атанды.
Команда Сарбайских МЭС стала победителем Спартакиады среди работников АО« KEGOC» 2018 года.