A BRIDE на Русском - Русский перевод

• невеста
• невестка
• невесту
• невесты
• невестой

Примеры использования A bride на Английском языке и их переводы на Русский язык

Without a bride.
Без невесты.

A bride without a head!
Невестой без головы!

Now, there's a bride.
Вот это невеста.

With a bride who looks like Eva.
С невестой, похожей на Еву.

Now you look like a bride.
Теперь ты ну просто невеста.

A bride with a swollen belly.
А невеста с животом.

We adorned her like a bride.
Мы убирали ее как невесту.

You were a bride overcome by nerves.
Ты- невеста, у которой сдали нервы.

You look better than a bride.
Ты выглядишь лучше, чем невеста.

A bride doesn't sleep on her wedding night!
Невеста спит в первую брачную ночь?

Not a good choice for a bride.
Не лучшая избранница для невесты.

Your brother took a bride of low character.
Ваш брат выбрал невесту с дурным нравом.

A bride that isn't kidnapped is not a bride.
Не ворованная невеста, не невеста.

After you have chosen a bride, you will be set.
Найдешь ты невесту, Создашь с ней семью.

Being a bride- a completely unique feel.
Быть невестой- совершенно уникальные чувства.

That's especially true for a bride or a bride-to-be.
Что особенно верно для невесты или обрученной.

Prepares a bride for her wedding in Jamaica.
Готовит невесту для ее свадьбы на Ямайке.

Not money, not jewels, not gold… but a bride.
Теперь ему нужны были не деньги, не драгоценности, не золото, а невеста.

I feel like a bride on the maid's day off.
Я чувствую себя, как невеста в горничной в выходной день.

She was twelve years old, but she had already been considered as a bride.
У Рогволода была дочь- Рогнеде исполнилось двенадцать лет, но она уже считалась невестой.

A bride and her mother, and then the missiles hit.
Показываю невесту и ее мать, и тут ракетный удар.

Papa wanted a bride who earned a salary.
Папа хотел невестку, которая получала бы зарплату.

A bride should always be a little bit mysterious.
Невеста всегда должна оставаться немножко загадкой.

She has never been a bride, but often been a bridesmaid.
Она никогда не была невестой, а часто была bridesmaid.

A bride cannot see her bride before the ceremony.
Невеста не должна видеть свою невесту до церемонии.

To pick up an outfit for a bride will not be so easy.
Подобрать наряд для такой невесты будет уже не так просто.

Many a bride has skipped a meal or two before their wedding day.
Многие невесты пропускают пару приемов пищи перед днем свадьбы.

The parents of lover Akari Furutak chose him as a bride when he was very young.
Родители возлюбленного Акари Фурутака выбрали ему невесту, когда он был совсем маленьким.

You will be a bride of Christ… a handmaiden of Christ.
Ты будешь невестой Христовой… рабой Христа.

Her mother-in-law, she claims, cited an Azerbaijani saying that"a bride is the broom of a home.
Ее свекровь цитировала азербайджанскую поговорку« Невестка- веник в доме».