A HORIZONTAL POSITION на Русском - Русский перевод

• горизонтальном положении
• горизонтальной позиции
• горизонтальное положение
• горизонтального положения
• лежачем положении

Примеры использования A horizontal position на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a horizontal position.
В горизонтальном положении.

Leg to place in a horizontal position.
Ногу разместить в горизонтальном положении.

In the last few years bottles with wine have been stored in a horizontal position.
Последние несколько лет бутылки с вином хранят только в горизонтальном положении.

While leg must have either a horizontal position, or to be raised.
При этом голень должна иметь либо горизонтальное положение или быть приподнятой.

Always check the oil level when the engine is placed in a horizontal position.
Всегда проверяйте уровень масла, помещая двигатель в горизонтальное положение.

This will either leg is in a horizontal position, or it is slightly raised.
При этом либо голень находится в горизонтальном положении, либо она приподнята.

Then slowly lower the backrest forward into a horizontal position.
Затем медленно опустите спинку вперед в горизонтальное положение.

Store the brakes in a horizontal position, in dry rooms and dust and vibration-free.
Хранение тормозов Хранить тормоза в лежачем положении в сухих помещениях, без пыли и вибраций.

Thigh massage Leg to place in a horizontal position.
Массаж бедра Ногу разместить в горизонтальном положении.

Store the clutches in a horizontal position, in dry rooms and dust and vibration-free.
Муфты хранятся на складе в горизонтальном положении, в сухом помещении и свободном от пыли и вибрации.

Jar with sample vibrates radially in a horizontal position.
Стакан с образцом радиально вибрирует в горизонтальной позиции.

Push the handle to a horizontal position, so it does not stick out on top of the basket.
Установите ручку в горизонтальное положение, чтобы она не выступала за пределы верхней части корзины.

I need to put myself in a horizontal position.
Должен положить себя в горизонтальное положение.

Lifting a person from a horizontal position requires a sling with a sturdy support for head and back.
Подъем человека из горизонтального положения требует использования стропы с крепкой опорой головы и спины.

It may be carried only in a horizontal position.
Устройство можно транспортировать только в горизонтальном положении.

In order to work with moulds in a horizontal position(mainly semi-finishing and finishing), we offer the Xpider high-speed Top Gantry machine.
Для работы с пресс-формами в горизонтальной позиции( получистовая или чистовая обработка) мы предлагаем высокоскоростной станок« Top Gantry» Xpider.

When he's restful, he need to carry his back in a horizontal position.
Когда он спокойный, его нужно нести в горизонтальном положении.

After the box was placed in a horizontal position, Selbit sawed through the middle of it with a large hand saw.
После того как ящик ставили в горизонтальное положение, Сэлбит начинал работать с большой ручной пилой, насквозь распиливая конструкцию посередине.

The vacuum cleaner can be stored upright or in a horizontal position.
Пылесос можно хранить в вертикальном или горизонтальном положении.

INSTALLATION- The pump should be installed in a horizontal position using the supporting feet or coupled directly to the motor using the original fl ange provided.
МОНТАЖ- Насос должен устанавливаться в горизонтальное положение при помощи специальных опорных ножек или непосредственно сопрягаться с приводом при помощи специального фирменного фланца.

Unlike other sports when I swim, you are in a horizontal position.
В отличие от других видов спорта, когда плаваешь, находишься в горизонтальном состоянии.

Make sure that you maintain a horizontal position of the tool.
Следите за сохранением строго горизонтального положения Инструмента.

After that, numbers are printed on the side of the passport will be in a horizontal position.
После этого цифры, напечатанные на боку паспорта, будут в горизонтальном положении.

Packed hoses must be stored in a horizontal position rather than in bulk.
Упакованные шланги должны храниться в горизонтальном положении, а не навалом.

We recommend installing the chrono-thermostatic control heads in a horizontal position.
Мы рекомендуем устанавливать хронотермостатические головки управления в горизонтальном положении.

Store and transport the unit in a horizontal position see package label.
Храните и транспортируйте прибор только в горизонтальном положении см. маркировку на упаковке.

Extensions: 15 cm, 30 cm, 45 cm(for the use of fitting elements and use in a horizontal position).
Удлинения: 15 см, 30 см, 45 см для использования регулируемых элементов и выполнения работ в лежачем положении.

EMS(ПВЛ) can be stored in stacks in a horizontal position withkeeping the following requirements.
ПВЛ могут храниться в штабелях в горизонтальном положении, при соблюдении следующих требований.

The front passenger seat can be folded forward into a horizontal position.
Спинку сиденья переднего пассажира можно сложить вперед в горизонтальное положение.

It would have been possible to lift the thigh into a horizontal position during flight, as gliding lizards do.
Птерозавры были способны вытянуть бедро в горизонтальное положение во время полета, как это делают скользящие ящерицы.