RECLINE POSITION на Русском - Русский перевод

• лежачем положении
• положение лежа
• лежачее положение

Примеры использования Recline position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comfortable sitting and recline positions.
Комфортабельных сидя и лежа позиции.

Recline position for both rear-facing and forward facing mode.
Лежачее положение в направлении движения и против него.

Backrest can be adjusted into full recline position.
Регулируемая спинка в лежал на позицию.

Recline positions when used as group I/ II car seat.
Позиции наклона при использовании в качестве детского сиденья группы I и II.

The CYBEX RUBY has two different recline positions.
CYBEX RUBY имеет два различный, откидываются положения.

Perfect recline positions which allows your child to sleep peacefully.
Очень хорошая позиция спинки, которая позволят Вашему ребенку спать в пути.

Integrated seat adjustment for flat recline position.
Регулировка сиденья комплексной для плоских лежачем положении.

Adjustment in four different recline positions- please observe operating instructions!
Настройка 4 лежащего позиции- Соблюдайте инструкции по эксплуатации!

Adjust Recline see images 19 There are 3 recline positions.
Регулировка наклона смотрите рис 19 У спинки есть 3 позиции наклона.

Always use the most recline position when used for new born babies.
Всегда используйте наиболее откинутую позицию, когда используете для новорожденных младенцев.

Infant Car Seat Carrier with plenty of space and flat recline position.
Детское автокресло для младенцов с большим пространством и плоским лежачим положением.

The carrycot offers your little one a full recline position and thus a snug and cosy place to cuddle up.
Люлька- переноска предлагает Вашему малышу полностью лежачее положение и уютное гнездышко.

Especially during the first months, it is important for your child to take a recline position.
Особенно в первые месяцы жизни важно, чтобы ваш ребенок принимал положение лежа.

Backrest can be adjusted smoothly into recline position, footrest can be adjusted in two different levels.
Инфинитно регулируемая в положении лежа, ноги поддержки 2- полосная регулировка наклона спинки.

An extra wide mattress ensures an ergonomically correct and comfortable recline position.
Один Экстра широкий матрас гарантирует эргономически правильно и удобно лежачем положении.

Switching from an upright position to a recline position is simple and takes only a flick of the wrist.
С простой и молчаливый движением руки вы перейти от вертикально в полулежал положение спать.

This way, your little sunshine is always supplied with an optimal and comfortable recline position.
Таким образом ваш маленький солнце имеет оптимальные и удобные лежачем положении.

Due to its super comfy recline position, this highchair is perfectly suitable for being used right from birth and up.
Благодаря супер удобному положению сиденья стульчик можно использовать уже с самого рождения Вашего ангелочка.

When the Gr. 0+(0-13 kg) child seat is fitted, it must be adjusted to the maximum recline position.
При установке в Гр. 0+(- 13 кг), автокресло должно регулироваться в максимальное положение наклона.

Adjusting the recline position is very simple- when you adjust the height of the headrest, the recline position adapts accordingly.
Установка происходит очень просто- когда вы регулируете высоту подголовника, одновременно устанавливается и положение лежа.

Both headrest and the integrated cushion in the back section supply your child with an ergonomic recline position.
В Подголовник и встроенные подушки Эргономичный лежачем положении дать вашему ребенку в спину.

The B-Motion 4 also features a multiply adjustable backrest and a recline position which make this buggy suitable for being used from birth up to 4 years.
Из-за многократной регулируемой спинки, включая положение лежа, коляска многофункциональна и подходит Вашему малышу от рождения до примерно 4 лет.

The multiply-adjustable backrest lets your sleepy children rest and nap in a comfortable recline position.
В несколько раз регулируемая спинка искатели приключений позволяет в плоской лежа положение устал спать.

The B-Motion 4 also features a multiply adjustable backrest and a recline position which make this buggy suitable for being used from birth up to 4 years.
Благодаря многократно регулируемой спинке, включая положение лежа, обеспечивается продолжительность применения- от рождения ребенка до примерно 4- х лет.

The infant car seat adjustment which is integrated in both the headrest and belt system supplies your child with a flat recline position.
Регулировки сиденья, которая интегрирована в подголовник и пояса системы, ваш любимый предлагает плоские лежачем положении.

The Quinny"From Birth Insert" provides a cosy and comfortable recline position and enables you to use the Quinny Buzz, Zapp Xtra and Zapp Xtra 2.0 right from birth and up.
Конверт- вкладыш From Birth Inlay от Quinny обеспечивает удобное и комфортное положение для сна- благодаря плотному каркасу вы можете использовать Quinny Buzz, Zapp Xtra и Zapp Xtra 2. уже с самого рождения вашего сокровища.

The Britax Römer Infant Car Seat Baby Safe i-Size provides your child with plenty of space to grow and features a flat recline position.
Детское автокресло для младенцов Britax Römer Baby Safe i- Size предлагает много места, чтобы расти и имеет плоское лежачее положение.

A whopping twelve sitting positions in rear-facing and forward-facing mode as well as the ergonomic flat recline position supply your little explorer with ultimate comfort during the first years.
Благодаря 12 положениям сидения в направлении движения и против направления движения, в том числе эргономичному плоскому откинутому положению, оно предлагает максимальный комфорт для маленьких исследователей мира в первые годы.

The infant car seat Baby Safe 2 i-Size including Flex Base by Britax Römer offers plenty of space to grow and provides a flat recline position.
Площадь i размер Britax RÖMER детское сиденье ребенка Сейф Flex база предлагает много Место, чтобы расти и имеет плоский лежачем положении.

The multiply-adjustable backrest can easily and quickly be adapted so that it reaches a comfy recline position- perfect for naps in between time.
Мульти- регулируемая спинка позволяет легко и быстро, до упора в положении лежа, разложить сиденье- больше нет препятсвий чтобы расслабленно вздремнуть.