Примеры использования A language на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Add a Language Pack.
Добавление языкового пакета.
Of course she takes a language.
Она возьмет языковой курс.
Speak in a language of shoes with WALKER!
Говорите на языке обуви вместе с WALKER!
What's going on here? A language barrier?
У нас что, языковой барьер?
I'm a language junkie, that's my hit.
Я настоящий языковой наркоман, в этом моя фишка.
I was hoping for a language barrier.
Я надеялась на языковой барьер.
A language switcher appears on the front-end.
Переключатель языка отображается во внешнем интерфейсе.
Break down a language barrier.
Сломать языковой барьер.
As a language, Norwegian is fairly challenging to pick up.
Как язык норвежский довольно труден для изучения.
Do you want to learn a language for business?
Хотите изучать язык для бизнеса?
To learn a language you need from one hundred hours.
Чтобы овладеть языком вам понадобится от ста часов.
It is impossible to learn a language in one day.
Язык за один день ведь не выучишь.
Selecting a language is easy and straightforward;
Выбор языка является несложной процедурой;
With WPML, each object gets a language attribute.
С WPML каждый объект получает языковой атрибут.
You learn a language to speak it, right?
Ты ведь изучаешь язык, чтобы говорить на нем, верно?
Each of these teams will be accompanied by a language assistant;
Каждую из этих групп будет сопровождать помощник по лингвистическим вопросам;
How to choose a language training abroad.
Как выбрать языковую подготовку за рубежом.
Remaining graduates wishing to go through naturalization had to pass a language exam twice.
Остальным желающим натурализоваться выпускникам придется сдавать языковой экзамен дважды.
Language: select a language of the menu.
Язык: выберите язык экранного меню.
In a language acceptable to the requested State Party.
На языке, приемлемом для запрашиваемого Государства- участника.
They're written in a language I have never seen.
Они написаны на языке, которого я никогда не видел.
The presence of a language assistant would enable contacts with witnesses to be streamlined through one person, resulting in a more systematic, methodical and efficient manner of establishing contact with witnesses and imparting vital information.
Наличие младшего сотрудника по лингвистическим вопросам позволит упорядочить контакты со свидетелями через одно лицо, что приведет к более систематическому, методическому и эффективному установлению контактов со свидетелями и передаче важной информации.
It's much easier to install a language pack on Windows 8 or 8.1.
Установить языковой пакет на ОС Виндовс 8 или 8. 1 гораздо проще.
Choose a language, country, course type and duration.
Выберите язык, страну, тип курса и продолжительность курса.
All were labelled in French, a language not spoken in Sudan.
Все имели маркировку на французском языке, на котором в Судане не говорят.
Tara is a language trainer at a large company.
Тара является языком тренером в крупной компании.
General Settings Language Select a language for the TV system.
Основные настройки Язык Выберите язык для отображения системной информации телевизора.
Just image- a language spoken by the Gliandians themselves!
Только представьте- это язык, на котором говорят сами глиянцы!
Each of these teams will be accompanied by a language assistant and a driver;
Каждую из этих групп будут сопровождать помощник по лингвистическим вопросам и водитель;
Learning a language is an exciting journey to your destination.
Изучение языка это увлекательное путешествие к Вашей цели.
Результатов: 1851, Время: 0.0528

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский