A MAYBE на Русском - Русский перевод

• может быть

Примеры использования A maybe на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a maybe.
Ну, может приду.

I will take that as a maybe.
Я приму это, как" возможно.

Just a maybe?
Всего лишь может?

A"maybe" is better than a"no.
Может быть" лучше, чем" нет.

It's like a maybe.
Это вроде" может быть.

A" maybe just got their wires crossed.
Может у" Э" просто пересеклись провода.

How about a maybe?
Как насчет" может быть"?

Maybe a-- maybe a bigger antenna.
Может… может нужна антенна побольше.

Sounds like a"maybe.
Похоже на" может быть.

It was a"Maybe see you there" kind of deal.
Это было" Возможно там увидимся", типа того.

Sounds like a maybe.
А звучит как" может быть.

A"maybe" would feel like winning the lotto.
Твое" может быть" звчит как выигрыш в лотерею.

Darryl, creed's a maybe.
Дэррил, возможно Крид.

A: Maybe you misled them when negotiating with them.
Может быть вы их обманули во время переговоров.

Put him down as a"maybe.
Что он возможно будет.

I don't need a maybe. I need a yes or a no!
Мне не нужно" может быть", скажите" да" или" нет"!

A yes, no and a maybe.
Да, нет и может быть.

Just having a… Maybe a conversation with his father could help.
Возможно, стоило бы поговорить и с его отцом.

Jimmy Jr. gave me a maybe.
Джимми ответил мне" может быть.

A: Maybe, but suggest you learn to blend mosaic consciousness.
Возможно, но мы рекомендуем научиться объединять мозаичное сознание.

All right, so Cleveland's a maybe.
Ладно, Кливленд возможно.

Never really sniffed a… Maybe I should give it a go.
Никогда ее не нюхал, может, стоит начать.

That sounded… that was a maybe.
Это звучит… это было" может быть.

So that's a maybe… at the highest levels of American government.
То есть, такое возможно в самых высоких кругах американского правительства.

I will take that as a maybe.
Я расцениваю такой ответ, как может быть.

That kind of sent me into a, maybe I need some help.
И меня осенило, что, может, мне нужна помощь.

The youth center psychologist is a maybe.
Возможно, психолог молодежного центра.

The future is a sucker's bet-- a maybe, a contingency, a"What if?
Будущее- это надежды неудачников: может быть, случайности," Что если?

Hey, man, I'm gonna need more than a maybe.
Эй, парень, мне нужно больше, чем может быть.

A yes is better than a maybe, sweetie.
Да" лучше, чем" может быть", дорогая.