A MORE IN-DEPTH на Русском - Русский перевод

• более глубокий
• более углубленный
• более углубленного
• более глубоко
• более подробный
• более углубленным
• более глубокого
• более углубленное
• более глубокое
• более глубокому
• более углубленно
• более подробное

Примеры использования A more in-depth на Английском языке и их переводы на Русский язык

These issues deserve a more in-depth analysis.
Эти вопросы заслуживают более глубокого анализа.

A more in-depth understanding and analysis of climate change issues.
Более глубокое понимание и анализ проблем изменения климата.

Globalization is a challenge that deserves a more in-depth analysis.
Глобализация является проблемой, которая требует углубленного анализа.

A more in-depth two-year evaluation of the impact of the new CERF is now beginning.
Сейчас начинается более углубленная двухгодичная оценка результативности работы нового СЕРФ.

Given the importance of the issue, a more in-depth analysis should be conducted.
Учитывая важность этого вопроса, необходимо более глубоко проанализировать данную проблему.

An Extended Programme was offered to participants who wished to have a more in-depth training.
Участникам, желающим пройти более глубокую подготовку, предлагается расширенная программа.

This method allows the analyzer perform a more in-depth and qualitative analysis of the source code.
Такой способ позволяет проводить более глубокий и качественный анализ исходного кода.

A more in-depth questionnaire will be developed as a second step of this monitoring exercise.
Более подробный вопросник будет разработан в качестве второго шага в рамках этого мероприятия по сбору информации.

Selection of two countries(pilot phase) for a more in-depth country study;
Отбор двух стран( экспериментальный этап) для проведения более углубленного странового исследования;

He suggested that a more in-depth feasibility study be undertaken as a next step.
Он предложил в качестве следующего шага подготовить более подробное технико-экономическое исследование.

Requests the Executive Secretary of ECLAC to undertake a more in-depth analysis of the following issues.
Просит Исполнительного секретаря ЭКЛАК провести более углубленный анализ следующих вопросов.

For a more in-depth analysis of these data are compared with the tectonic conditions and seismicity of the territory.
Для более углубленного анализа эти данные мы сопоставляем с тектоническими условиями и сейсмичностью рассматриваемой территории.

The EC-ESA will meet in February 2003 for a more in-depth consideration of these proposals.
В феврале 2003 года ИКЭСВ соберется для более углубленного рассмотрения этих предложений.

However, the desktop application is larger, provides more settings and features, and gives a more in-depth experience.
Тем не менее, приложение для рабочего стола больше, обеспечивает больше настроек и возможностей, и дает опыт более глубокий.

In addition, outposting enables legal officers to gain a more in-depth understanding of the users' operations and specific mandates.
Кроме того, поездки позволяют сотрудникам по правовым вопросам более глубоко понять деятельность потребителей и конкретные мандаты.

These were unconfirmed reports, however, and on 28 July a further report was issued after a more in-depth investigation.
Однако эти сообщения были неподтвержденными, и 28 июля после более углубленного расследования был выпущен новый доклад.

An attempt might be made to provide a more in-depth analysis of the organizations covered by the definition of draft article 2.
Может быть, стоит попытаться дать более углубленный анализ тех организаций, которые подпадают под определение, содержащееся в проекте статьи 2.

The article presents a workbook entitled"Number Systems" intended for a more in-depth study of the theme.
В статье представлена рабочая тетрадь по теме« Системы счисления», предназначенная для более углубленного изучения данной темы.

For a more in-depth analysis of the results, the voltages and currents related to a test point and the relay's reaction can be graphically displayed.
Для более глубокого анализа результатов также могут быть графически отображены напряжение и ток, относящиеся к контрольной точке, а также реакция реле.

The IPU stand ready to be part of that process and looks forward to a more in-depth discussion on this issue next year in Doha.
МС готов быть частью этого процесса и с нетерпением ожидает более углубленного обсуждения этого вопроса в Дохе в будущем году.

He noted that UNOPS had followed a standard routine for preparing the report, but was prepared to work with UNDP and UNFPA to produce a more in-depth report.
Он отметил, что ЮНОПС следовало обычному порядку при подготовке доклада, но готово работать с ПРООН и ЮНФПА с тем, чтобы сделать его более углубленным.

The organization also emphasizes the need to engage in a more in-depth discussion on scientific practice and its values.
Организация также подчеркивает необходимость проведения более углубленного обсуждения вопроса о практической научной деятельности и ее ценностях.

The analyzer may get more semantic information in a compiled project, which means that it can perform a more in-depth analysis.
В собранном проекте анализатору доступно больше семантической информации, следовательно, он может провести более глубокий анализ исчезнут ложные срабатывания.

Thereafter, two ministerial round tables had carried out a more in-depth consideration of the problems and risks of market globalization and liberalization.
Позже в ходе двух дискуссий за" круглым столом" на уровне министров более глубоко обсуждались трудности и риски, связанные с глобализацией и либерализацией рынков.

The discussions on the issue of the extension of the 10-year period had clearly indicated that a more in-depth consideration was necessary.
Обсуждение вопроса о продлении десятилетнего срока явно обнаружило, что этот вопрос необходимо рассмотреть более глубоко.

The risk reporting for the biennium, including a more in-depth risk analysis and impact on the delivery of the Expected Results, will be provided in the PPR 2016/17.
Отчет о рисках за двухлетний период, включая более глубокий анализ рисков и их влияния на достижение ожидаемых результатов, будет представлен в ОРП за 2016- 2017 гг.

It announced the upcoming release of the results of the 2011 round, which would be followed by a more in-depth report in 2014.
Оно объявило о предстоящей публикации результатов цикла 2011 года, за которой последует выпуск в 2014 году более углубленного доклада.

Analysis of preprocessed files allows you to do a more in-depth analysis of the code and find more sophisticated and interesting, errors, in macros for instance.
А проверка препроцессированных файлов позволяет делать более глубокий анализ кода и находить более сложные и интересные ошибки, например, в макросах.

It was suggested to address specific problem areas in CPI common to all countries in a more in-depth discussion at future meetings.
Было предложено провести более углубленное обсуждение общих для всех стран конкретных проблем построения ИПЦ на будущих совещаниях.

In the second stage, a more in-depth analysis is undertaken and discussed with the companies during a hearing about differences between the CMVM's and the company's reading.
На второй стадии проводится более глубокий анализ и обсуждение с компаниями различий в толковании положений кодекса Комиссией по рынку ценных бумаг и компанией.