A SMALL-SCALE на Русском - Русский перевод

• небольшой
• маломасштабной
• мелкомасштабной
• малого
• мелким
• маломасштабная
• небольшого
• небольшая
• мелкомасштабного
• мелкомасштабный

Примеры использования A small-scale на Английском языке и их переводы на Русский язык

Precious metals: a small-scale gold-mining operation.
Благородные металлы: небольшое золотодобывающее.

In late 2007, the regional administration in Jowhar(Middle Shabelle) began a small-scale demobilization process.
В конце 2007 года региональная администрация в Джоухаре( Средняя Шабелле) начала небольшой процесс демобилизации.

MONUSCO is designing a small-scale on-site waste-management system.
МООНСДРК разрабатывает мелкомасштабную систему удаления отходов на местах.

In 2003, UNIDO conducted and environmental and health assessment in a small-scale mining area in Tanzania.
В 2003 году ЮНИДО провела оценку состояния здоровья и окружающей среды в районе мелкомасштабной золотодобычи в Танзании.

The pilot is a small-scale implementation of the proposed SKBP.
Экспериментальная модель является маломасштабной реализацией предлагаемо- го ППРНЗ.

The scheme of multilevel rational interaction large, average and a small-scale business in Ukraine is constructed.
Построена схема многоуровневого рационального взаимодействия крупного, среднего и малого бизнеса в Украине.

In a small-scale resort located 2 bedroom apartment with 2 bathrooms.
В небольших курорта расположены апартаменты с 2 спальнями с 2 ванными комнатами.

Yamauchi was disappointed to see a small-scale office and factory.
Посещение компании разочаровало Ямаути- он увидел небольшие офисы и заводик.

Agriculture and a small-scale manufacturing sector play a secondary role in economic development.
Сельское хозяйство и мелкая обрабатывающая промышленность играют в развитии экономики второстепенную роль.

As soon as the climate allows, a small-scale hotel will be built.
Как только климат позволит, небольшая гостиница будет построена- отметил Малхаз Ломтадзе.

A small-scale technical team was set up in the Ministry for the Promotion of Human Rights to draft the national report;
В рамках министерства по поощрению прав человека была учреждена узкая техническая группа по редактированию доклада;

On 13 October, the IDF carried out a small-scale sweep against suspected Hamas activists in the West Bank.
Октября ИДФ провели небольшой рейд с целью задержания подозреваемых активистов движения ХАМАС на Западном берегу.

For this purpose, a special dam was built on the enterprise territory for setting up a small-scale accumulative pond.
На территории предприятия возвели специальную плотину для создания небольшого накопительного пруда.

We founded the company"ATVs Makarov" and launched a small-scale production of all-terrain vehicles"Burlak" and"Makar.
Мы основали компанию« Вездеходы Макарова» и запустили мелкосерийное производство вездеходов« Бурлак» и« Макар».

One case of a small-scale diamond trader operating with UNITA was referred to the authorities for investigation.
Властям было сообщено об одном мелком торговце алмазами, сотрудничающим с УНИТА, с тем чтобы они провели необходимое расследование.

Use the ACSI Great Little Campsites app to find a small-scale rural campsite quickly in 26 European countries.
Приложение ACSI Great Little Campsites поможет вам легко находить небольшие, загородные кемпинги в 26 странах Европы.

It was also grateful for the agreement of UNDP to earmark US$ 1 million for implementing the first phase of a small-scale agribusiness project.
Его правительство также признательно ПРООН за согласие выделить 1 млн. долл. США на осуществление первого этапа проекта мелкомасштабного агропроизводства.

Welcome to our House/apartment in Lagun Ocean Resort, a small-scale resort, in a fishing village of Lagun, on Banda Abao.
Добро пожаловать на наш дом/ квартиру в лагун океан курорт, мелкие, в рыболовных деревне лагун, на Banda Абао.

Dnsmasq is a lightweight, easy to configure DNS forwarder, designed to provide DNS(and optionally DHCP and TFTP) services to a small-scale network.
Dnsmasq- легковесный и быстроконфигурируемый DNS-, DHCP- и TFTP- сервер, предназначенный для обеспечения доменными именами и связанными с ними сервисами небольших сетей.

There is no universal definition of a small-scale system: descriptions differ between countries within the pan-European region.
Какого-то универсального определения“ маломасштабной” системы нет: определения в разных странах Общеевропейского региона разные.

In Belgium and the Netherlands coal production has now completely ceased- Belgium has, however, retained a small-scale coal industry based on coal reclaimed from waste tips.
В Бельгии и Нидерландах добыча угля сегодня полностью прекращена, однако в Бельгии сохранилась небольшая угольная отрасль на базе угля, извлекаемого из отвалов.

It also would carry out a small-scale survey of five countries in Eastern Europe to determine the nature of legislation there.
Она также проведет небольшой обзор ситуации в пяти странах Восточной Европы для выяснения характера действующего там законодательства.

Desk research, which examined the viability of a merger and a small-scale pilot, was carried out during August 1998.
В августе 1998 года было проведено" кабинетное" исследование по изучению целесообразности объединения и проведения маломасштабного экспериментального проекта.

In addition, it established a small-scale biogas plant in a pig farm in Pyongyang that generates electricity using swine manure.
Кроме того, оно создало на одной из свиноферм в Пхеньяне небольшой завод по получению биогаза, который вырабатывает электричество, используя свиной помет.

Receipt of final documentation from the survey contractor and the preparation of a small-scale index map is scheduled for completion by mid-October 2003.
Получение окончательной документации от геодезического подрядчика и подготовку мелкомасштабной карты с указателем планируется завершить к середине октября 2003 года.

Sidney's maternal grandfather was a small-scale merchant; his paternal grandfather was a rabbi known for his piety and lack of concern for material possessions.
Его дед по материнской линии был мелким торговцем, а дед по отцовской линии- раввином, известным своим благочестием и отсутствием заботы о материальных ценностях.

A group of residents works together to solve a problem related to WSS services and decides to build a small-scale centralised WSS system for their community.
Группа жителей, совместно работающих над решением задачи оказания услуг ВСиВО, решает построить малую систему централизованного ВСиВО для местного населения.

As a first step, a gliding test of a small-scale model was carried out in June 1986, with follow-up flights in October 1987.
В качестве первого шага в июне 1986 года было проведено испытание небольшой модели на планировании, за которым в октябре 1987 года последовали полеты.

It reaffirmed the unique role played by UNCDF, within the international development financing architecture, as a small-scale multilateral investment organization in support of the LDCs.
Он вновь подтвердил уникальную роль ФКРООН в рамках международной структуры финансирования развития в качестве небольшой многосторонней инвестиционной организации по обеспечению поддержки наименее развитых стран.

By-laws(charters) of legal entities of a small-scale business or branches and representative offices thereof are not required to file for the registration.
Уставы( положения) юридических лиц, относящихся к субъектам малого предпринимательства, их филиалов и представительств в процессе государственной регистрации не представляются.