SMALLHOLDER на Русском - Русский перевод

• мелких
• малоземельных
• мелкомасштабное
• мелких земельных собственников
• мелких фермерских хозяйств
• мелкособственнического
• мелкофермерского
• малых фермерских
• мелкокрестьянского
• мелкотоварного
• мелкоземельных

Примеры использования Smallholder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Smallholder farmers 69 4.
Малоземельные фермеры 6- 9 4.

Support for smallholder farmers.
Поддержка мелких фермеров.

Smallholder farmers and food security.
Мелкие фермеры и продовольственная безопасность.

The project will target 28,000 smallholder farmers.
Данный проект рассчитан на 28 000 мелких фермеров.

Smallholder farmers are being met with some challenges.
Мелкие фермеры сталкиваются с определенными трудностями.

We engage businesses and smallholder farmers.
Мы привлекаем к своей работе компании и мелких фермеров.

Smallholder producers play a major role in rural development.
Мелкие производители играют ведущую роль в развитии сельских районов.

Rehabilitation of smallholder micro-irrigation.
Восстановление систем микроирригации мелких землевладельцев.

Smallholder farmers were key to economic and social development in Burkina Faso.
Мелкие фермеры являются движущей силой экономического и социального развития в Буркина-Фасо.

About half of them live in smallholder farming households.
Около половины из них живут в мелких фермерских хозяйствах.

Increasing smallholder productivity improves access to food and incomes.
Повышение продуктивности мелких хозяйств улучшает доступ к продовольствию и доходам.

He is well known for his support to smallholder agriculture.
Чиолос известен своей поддержкой малых сельскохозяйственных предприятий.

Investing in Smallholder Agriculture for Food Security.
Инвестирование в мелкомасштабное сельское хозяйство в интересах продовольственной безопасности.

Iii Improved skills through entrepreneurship training for smallholder farmers;
Iii совершенствование производственных навыков путем обучения предпринимательству для мелких фермеров;

India: Linking smallholder farmers to food processing value chains. The.
Индия: Привязка мелких фермеров к цепям получения добавленной стоимости за счет пищепереработки.

Any certification scheme should therefore include the possibility of smallholder group certification.
Поэтому любые схемы сертификации должны предусматривать возможность групповой сертификации для мелких земельных собственников.

Israel thus encouraged smallholder farmers to become agricultural entrepreneurs.
В связи с этим Израиль призывает мелких фермеров становиться сельскими предпринимателями.

This has worsened inequality and social exclusion and undermined productivity gains in smallholder agriculture.
Это усугубляет неравенство и социальную изоляцию и подрывает производительность труда в малых фермерских хозяйствах.

Improved access to markets by smallholder producers and processors.
Улучшение доступа к рынкам мелких производителей и переработчиков.

Improve smallholder farmers' marketing skills through entrepreneurship training.
Совершенствовать маркетинговые навыки мелких фермеров, организуя для них курсы предпринимателей;

Conservation agriculture training for smallholder farmers had yielded exceptional results.
Обучение мелких фермеров принципам рационального ведения сельского хозяйства уже дало чрезвычайно успешные результаты.

Smallholder farmers supply 90 percent of the domestically produced food in The Gambia.
Мелкие фермерские хозяйства поставляют 90% всего произведенного внутри страны продовольствия.

It can also promote efficient smallholder production and food security for the poor.
Они могут также содействовать росту эффективного мелкого фермерского производства и продовольственной безопасности в интересах малоимущих.

Smallholder peasants, rural producers, toxins, fertilizers and genetically modified seeds.
Малоземельные крестьяне, сельские производители, токсины, удобрения и генетически модифицированные семена.

Particular reference was made to smallholder agricultural producers, who were often marginalized.
В этой связи были особо упомянуты мелкие сельскохозяйственные производители, которые зачастую оказываются в маргинальном положении.

Smallholder farmers need to adopt new, sustainable agricultural methods to increase productivity and income.
Мелким фермерским хозяйствам необходимо внедрять новую, устойчивую агротехнику для повышения производительности и доходов.

Agricultural cooperatives have enabled smallholder farmers to pool resources and realize economies of scale.
С помощью сельскохозяйственных кооперативов мелким фермерам удается вместе собрать ресурсы и реализовать эффект масштаба.

More concerted public and private efforts are required to boost smallholder productivity.
Представители государственного и частного секторов должны предпринимать более согласованные усилия для повышения производительности мелких фермерских хозяйств.

OFID also signed a smallholder risk-sharing agreement with Standard Bank.
ФМР подписал также соглашение с компанией" Стандард бэнк" о распределении рисков мелких фермеров.

The World Food Programme was aiding the Government in diversifying crops and redistributing land to smallholder farmers.
Всемирная продовольственная программа оказывает помощь правительству в диверсификации культур и перераспределении земли для малоземельных фермеров.