A THREE-PART на Русском - Русский перевод

• трехчастной
• три части
• трехкомпонентной

Примеры использования A three-part на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I'm not interested in a three-part story either.
Меня так же не волнует эта история из трех частей.

The division into a three-part series and intermediate titles between the series have also been preserved.
Деление мультфильма на три серии и промежуточные титры между сериями также были сохранены.

On the main façade, they have opened and renovated a three-part doorway.
На главном фасаде был раскрыт и отреставрирован трехчастный портал.

The two characters were partnered in a three-part story in Cage's series Power Man 48-50.
Впервые два персонажа объединились в трехчастном сюжете, охватывающем 48- 50 Power Man.

In a three-part workshop we will awaken the genius in you by means of up to date findings from brain research.
В семинаре из трех частей мы пробудим в Вас гения с помощью новейших результатов исследований мозга.

The hall had 850 seats, and I constructed a three-part scene here.
Зал был рассчитан на 850 мест, и здесь я сконструировал трехчастную сцену.

Joseph said: Joseph has a three-part tattoo that represents"something that saved his life.
У Джозефа есть трехчастная татуировка, которая представляет« то, что спасло его жизнь».

His best known book, I Can Jump Puddles(1955) is the first of a three-part autobiography.
Его наиболее известная книга« Я умею прыгать через лужи»( 1955) является первой частью его автобиографической трилогии.

This seminar constituted the first of a three-part project funded by the Office of the High Commissioner.
Этот семинар составлял первую из трех частей проекта, финансируемого Управлением Верховного комиссара.

The three films do not correspond exactly to the trilogy's three volumes, but rather represent a three-part adaptation.
Три фильма не соответствуют точно трем частям книги, а скорее представляют собой трехчастную адаптацию.

In my seat 20A I had the right of the seat back a three-part reading light and left again a single.
В моем 20А сиденье я имел право спинки трехчастной лампы для чтения с и снова налево один.

The Cathedral's plan is archaic: a rectangle, with three church porches, each at a cardinal point, and a three-part altar.
План собора архаичен- прямоугольник с тремя папертями по странам света и трехчастным алтарем.

The event consisted of a three-part lecture series that delved into the issues and opportunities related to deserts.
Мероприятие состояло из трех курсов лекций о проблемах и возможностях, связанных с пустынями.

Athletes who register on or before 26 November 2017 may elect to pay via a three-part payment plan.
Участники, которые зарегистрируются до 26 ноября 2017 года, смогут выбрать плановый поэтапный платеж, состоящий из трех частей.

A three-part steel friction lock baton with a special rubber grip, with a high-quality holder as part of the delivery.
Трехзвеньевая стальная дубинка с фрикционным арретированием, со специальной резиновой рукояткой, поставляется вместе с высококачественным чехлом.

A Conceptual Model of Statistics Canada is then presented in the form of a three-part Entity-Relationship Diagram ERD.
Затем представляется концептуальная модель Статистического управления Канады, имеющая форму трехкомпонентной диаграммы" объект- взаимосвязи.

At the beginning of The Book of Psalms there is a three-part miniature the subject of which originates from the apocryphal legend"The Book of Psalms by King David.
В начале книги« Псалтирь» находится трехчастная миниатюра, сюжет которой восходит к апокрифическому преданию« Како написася царем Давидом Псалтирь».

In May 2011, 232 Ghanaian law enforcement officials working with agents from INTERPOL carried out a three-part operation against child trafficking.
В мае 2011 года 232 сотрудника правоохранительных органов Ганы, действуя совместно с агентами Интерпола, провели трехэтапную операцию против торговли детьми.

With Cargolifts with a three-part under run bar(BC 750 S2N), the force equalisation takes place solely over the equalisation mechanism in the lifting arm.
В подъемниках Cargolift с противоподкатным брусом из трех частей( BC 750 S2N) уравновешивание усилий осуществляется только через компенсационный механизм в плече подъема.

Following time as a prisoner of war of the British in Cairo and London he started editing the material from Crete in London for a three-part documentary.
После пленения в Каире войсками союзников, перебрался в Лондон, где начал редактировать материал, отснятый на острове Крит, для трехчастного документального фильма.

In his 2008 report to the Human Rights Council, the Special Representative set out a three-part policy framework entitled"Protect, Respect and Remedy" A/HRC/8/5.
В своем докладе Совету по правам человека от 2008 года Специальный представитель обозначил рамки триединой политики в ее названии" Защищать, соблюдать и восстанавливать в правах" A/ HRC/ 8/ 5.

The façade connects onto an almost square hall three-naved structure with simple ribbed vaults, brought to a close with a presbytery with a three-part ending.
С фасадом костела связан почти квадратный зал с тремя пролетами с простыми крестообразными сводами, завершаемые алтарем с тройным завершением.

A three-part episode,'Homecoming','The Circle', and'The Siege', featured a story arc about the Provisional Government and its inability to resolve an explosive political revolution.
Эпизод из трех частей,« Возвращение домой»,« Круг» и« Блокада», показал сюжетную линию о Временном правительстве и его неспособности разрешить взрывную политическую ситуацию.

The completion of a comprehensive nuclear-test-ban treaty no later than 1996 was included as step one of a three-part disarmament action plan.
Завершение работы над договором о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний не позднее 1996 года было включено в качестве первого шага плана действий по разоружению из трех частей.

The patent describes a three-part system, which includes a customer account, fulfilling the function of a cryptocurrency wallet, and two float accounts owned by the exchange.
Как сообщается в тексте патента, в состав системы входят три части: пользовательский аккаунт, выполняющий функцию криптокошелька, и два принадлежащих обменнику инкассо- счета.

I would like to know that by doing this consciously, working with the will-self, are we really making changes in going from a two-part brain to a three-part brain?
Я хотела бы узнать, что, делая это сознательно, работая с волей- я, действительно ли мы создаем изменения при переходе от двудольного мозга к трехдольного мозгу?

OESP captured the key elements of this participatory evaluation in a three-part case-study that has been pilot tested for use as a training module.
УОСП изложило основные элементы оценки на основе указанного подхода в состоящем из трех частей тематическом исследовании, которое было подвергнуто экспериментальной проверке для использования в качестве учебного модуля.

In the framework of a three-part study of gender aspects in business start-ups, various approaches aiming to achieve a more precise, gender-differentiated strategy on business start-ups have been developed.
В рамках исследования гендерных аспектов обзаведения собственным делом, состоящего из трех частей, разработаны подходы к определению более точной стратегии обзаведения собственным делом с разбивкой по гендерному признаку.

As to the contents of this final report, it should be recalled, first, that the Special Rapporteur suggested from the start of his mandate a three-part structure for the study as a whole.
Следует прежде всего напомнить о том, что с начала выполнения своего мандата Специальный докладчик предложил общую структуру исследования, состоящую из трех частей.

MACHIVENTA: Whereas in people who have a three-part brain on other planets, have this"juried" or this"thoughtful process of examining" their thinking, and decisions in three different perspectives.
МАКИВЕНТА: Примите во внимание людей, которые имеют трехдольный мозг на других планетах, имеющие это" жюри" или" вдумчивый процесс изучения" их мышления, и решений с трех разных точек зрения.