ABILITY TO TURN на Русском - Русский перевод

• способность превратить
• способность превращаться
• способность включать

Примеры использования Ability to turn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ability to turn of Scan Archive option.
Добавлена возможность отключать функцию проверки архивов.

He also has the ability to turn people into animals.
Они имеют способность превращаться в животных.

We can create a new pack, one with your ability to turn at will.
Мы можем создать новую стаю со способностью превращаться по желанию.

Ui has the ability to turn into a cat.
Обладает способностью фрукта превращаться в динозавра.

The webcam works around the clock, the picture delivers real-time, without interruption and with the ability to turn on the sound.
Веб- камера работает в круглосуточном режиме, картинку подает в реальном времени, без перебоев и с возможностью включить звук.

He still has the ability to turn 20 bucks into a crushing hangover.
У него способность Превратить 20 баксов в тяжелое похмелье.

When certain enemies are swallowed, Kirby will gain their ability, such as ice breath or the ability to turn into stone.
Проглатывая определенных врагов, Кирби получает способности, такие как« Ледяное Дыхание» или возможность превращаться в камень.

The ability to turn physical events into mathematical equations.
Способность превратить физические события в математические уравнения.

These warriors have the special ability to turn into strong and powerful beasts.
Эти воины имеют особую способность превращаться в сильных и мощных животных.

Ability to turn 90 degrees through an electrically operated remote control.
Способность поворачиваться на 90 градусов с помощью электрического дистанционного управления.

It had an insatiable appetite, and the ability to turn everything into anti-matter for its consumption.
И с ненасытным аппетитом, и возможностью преобразовать все в антиматерию для поглощения.

While I haven't read the book yet, the initial PR campaign is extremely troubling, especially considering Mezrich's ability to turn his books into movies.
Пока я не прочитал книгу еще, начальный пиар- кампания является чрезвычайно тревожным, особенно учитывая способность Мезрич, чтобы включить его книги в кино.

Quico has the ability to turn the environment into a magical and dream-like world.
У Квико есть способность превращать окружающую среду в волшебный и сказочный мир.

Wilds are almost ever present in the modern slot, with the ability to turn missed chances into massive wins.
Произвольные Wild часто присутствуют на современных слот- автоматах, и они способны превращать упущенные шансы в массивные выигрыши.

Added the ability to turn Japanese character voices on or off to the Sound Options.
В настройках звука появилась возможность включать и отключать японский дубляж.

First, the fact that this is a normal girl, endowed with magical powers and the ability to turn into a fairy with iridescent wings.
Во-первых, тем, что это обычные девочки, наделенные магическими способностями и умением превращаться в фей с радужными крыльями.

Peak performers know that the ability to turn off is as important as that moment when they turn on.
Рекордсмены знают, что умение выключаться столь же важно, как момент включения.

While I haven't read the book yet, the initial PR campaign is extremely troubling, especially considering Mezrich's ability to turn his books into movies.
В то время как я не читал книгу еще, начальная пиар- кампания является чрезвычайно тревожным, особенно учитывая способность Мезрич включалось его книги в кино.

Besides wireless stand has the ability to turn 360 for maximum convenience during use.
К тому же беспроводная подставка имеет возможность поворачиваться на 360 для максимального удобства при эксплуатации.

Adopted wolves and dogs can mate with a pack leader if their relationship is high enough, but their offspring will not have glowing eyes or the ability to turn Sims into werewolves.
Принятые волки и собаки могут спариваться с вожаком стаи, но щенки не будут иметь светящиеся глаза и возможность превращать других в оборотней.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.
Кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер… Совершая акты мести.

Equally important though, they need to be backed up by the commitment of the individual countries and their ability to turn this commitment into realised actions.
Однако в равной мере важным является и то, что они должны быть подкреплены решимостью их соблюдения отдельными странами и их способностью претворять эту решимость в конкретные действия.

Turning capacity the vessel's ability to turn within a fairly small radius of curvature;
Поворотливость-- способность судна совершать поворот по траектории достаточно малого радиуса кривизны;

Camilleri: I thoroughly support and encourage women to continue their strong belief that they are making a difference and in their ability to turn adversity into learning opportunities.
Камиллери( Camilleri): Я всегда поддерживаю и воодушевляю женщин в их вере в собственные силы и надежде изменить мир, а также в их способности превратить развлечение в возможность обучаться новому.

Initially, Merck's vaccine showed an ability to turn on the immune system, which gave many people optimism that it would work.
Первоначально вакцина компании" Мерк" показала способность включать иммунную систему, что дало многим людям повод для оптимизма.

The one, who wakes up to awareness of fiery power, has to understand, what force is concluded in it, as well as that this force has ardent ability to turn in various energy and the phenomenon on all three plans.
Тот, кто просыпается к осознанию огненной мощи, должен понимать, какая сила заключена в ней, а также и то, что эта сила имеет ярую способность превращаться во всевозможные энергии и явления на всех трех планах.

These have the ability to turn themselves into a“channel” for powerful forces existing in the infinite universe or reacting, thanks to a superior permission.
Они имеют способность превратить себя в" канал" для мощных сил, существующих в бесконечной вселенной, благодаря превосходному разрешению.

They're just, like, so cool, with their leather jackets and their jeans and their ability to turn jukeboxes on and off just by punching them.
Они ведь просто такие крутые: все эти кожаные куртки, джинсы, их способность включать и выключать музыкальный автомат, просто ударив по нему.

General Aidid could rationally have concluded that, by demonstrating his ability to turn Mogadishu into a zone of grave insecurity, he could force UNOSOM to alter its programmes so that they were compatible with his bid to play a, and probably the, leading political role in a reconstituted Somalia.
Генерал Айдид мог вполне разумно прийти к выводу о том, что, демонстрируя свою способность превратить Могадишо в зону угрожающего отсутствия безопасности, он мог бы заставить ЮНОСОМ изменить свои программы, с тем чтобы они были совместимы с его стремлением играть одну из ведущих или, возможно, ведущую политическую роль в Сомали после восстановления.

Our professionals bring real-world insights to each assignment and an unparalleled ability to turn raw information into meaningful business intelligence.
Наши профессионалы всегда добывают практически полезные сведения и обладают уникальной способностью превращать сырые данные в значимую бизнес- аналитику.