ABOUT TO LEAVE на Русском - Русский перевод

• собирается уехать

Примеры использования About to leave на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm about to leave.
Я сейчас уйду.

Sam was in the driveway getting into his car, about to leave town.
Сэм как раз садился в свою машину, хотел уехать из города.

We were about to leave.
Мы уже уходим.

Being around all these high school kids, my little girl about to leave the house.
Рядом с этими старшеклассниками. моя маленькая девочка собирается уехать из дома.

You're about to leave?
Ты уже уходишь?

What to do when you turned your husband's life into a hell and he is about to leave you?
Что делать, если сделала жизнь мужа невыносимой и он уже хочет бросить тебя?

Jade's about to leave.
Джейд скоро уедет.

About to leave her, in Lepic Street, he thought he couldn't do less than ask her for a date.
Собираясь расстаться с ней на улице Лепик, он думал, что не мог не попросить о свидании.

She's about to leave.
Она собирается уйти.

Wear a swimsuit or trunks only when about to leave the beach.
Купальник или плавки одевайте только тогда, когда собираетесь покинуть пляж.

I was about to leave.
Я уже почти выходила.

A little later, Officer McCleary, patrolling the park noticed Mr. Mason loitering suspiciously. He admitted that he was unemployed, homeless about to leave town and that the necktie belonged to him. The salt and pepper shakers were found on his person.
Чуть позже офицер Макклири патрулирующий парк заметил мистера Мейсона подозрительно слоняющегося рядом который признался что он безработный и бездомный собирается уехать из города и галстук принадлежит ему при нем были обнаружены набор солянки и перечницы.

I was just about to leave you another message.
Я уж думала оставлять тебе очередное сообщение.

The train's about to leave.
Поезд скоро тронется.

You're about to leave.
Вы собираетесь выйти.

I was just about to leave.
Я собирался уходить.

I was about to leave.
Я уже собирался уходить.

She's just about to leave.
Она собралась уходить.

I was about to leave.
Я уже собиралась уходить.

My train's about to leave.
Мой поезд сейчас уйдет.

I was about to leave.
Я как раз ухожу.

We were just about to leave.
Мы собирались уходить.

I'm just about to leave for Paris.
Я прямо сейчас уезжаю в Париж.

You were about to leave.
Ты собирался уходить.

I was just about to leave.
Я уже собиралась уходить.

Pottinger's about to leave.
Поттинджер сейчас уйдет.

Your boat's about to leave.
Ваша лодка скоро отходит.

I was just about to leave.
Я как раз собирался уезжать.

I was just about to leave.
Я как раз собралась уходить.

I was just about to leave.
Я как раз собирался уходить.